Minibager Top, 3-Cilindarski Kohler, 25 Ks na prodaju (45.217)

Stanje: polovno, prva registracija: 12/2012, ukupna težina: 39.000 kg, prazna masa vozila: 6.128 kg, boja: bela, tip prenosa: ostalo, emisioni razred: nijedno, maksimalna nosivost: 32.872 kg, suspencija: vazduh, zapremina tovarnog prostora: 101 m³, dužina tovarnog prostora: 13.620 mm, širina utovarnog prostora: 2.480 mm, visina tovarnog prostora: 3.000 mm, dimenzija gume: 435/50 R19.5, dimenzija prednje gume: 435/50 R19.5, dimenzija zadnje gume: 435/50 R19.5, kabina vozača: ostalo, Oprema: ABS, dodatna prednja svetla, elektronski program stabilnosti (ESP), kompresovani vazdušni kočioni sistem, maglenke, osvetljenje, registracija kamiona, zaštitni poklopac glave, šasija, Schmitz 3-osovinski MEGA - X-Light - Zavesa poluprikolica SCS 24/L - 13,62 * Pocinkovano šasija * Obe strane sa paletnim graničnicima * Edscha klizni krov * Klizne cerade levo/desno * Schmitz osovine * Podizni krov * Cerada protiv krađe/rezanja na prvoj trećini * 1 sanduk za alat sa desne strane * Uvučene vezne ušice u podu tovarnog prostora * Disk kočnice * ABS, EBS, ALB, LSV, CDF * Fleksibilni okvir sa rupama * 5 drvenih letvi trenutno * Zadnja portalna vrata * Dodatne padajuće stope pozadi * Vazdušno ogibljenje (povišavanje/spuštanje) * Sertifikat po EN 12642-XL + Daimler 9.5 * Pneumatici: 435/50 R19.5 * Unutrašnje dimenzije: D- 13,62 m, Š- 2,48 m, V- 3,00 m * Težine: GVW- 39.000 kg, Tara- 6.128 kg, Nosivost- 32.872 kg Fpjdpfjy Nm Duex Al Ujg * nemačko vozilo i nemačka dokumentacija!! * vrlo dobre gume (2x50 %, 4x70%)!! * Prva registracija: 10.12.2012. * Tehnički i bezbednosni pregled istekli * VIN: WSM000003170879 Međuprodaja, greške i izmene su mogući! Na slikama su delimično uklonjeni firmirani logotipi - molimo pitajte za detalje! Za funkcionalnost dodatne opreme nema garancije! Vaša kontakt osoba: Christoph Ott Tel. + WhatsApp:

Stanje: polovno, maksimalna nosivost: 29.280 kg, ukupna težina: 35.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, prva registracija: 02/2020, sledeća inspekcija (TÜV): 12/2025, dužina tovarnog prostora: 7.900 mm, širina utovarnog prostora: 2.400 mm, visina tovarnog prostora: 1.350 mm, zapremina tovarnog prostora: 25 m³, ukupna širina: 2.550 mm, ukupna visina: 2.838 mm, Oprema: ABS, Dvosmerni aluminijumski kiperi – kipšasija SK 35/3-S sa kliznim vratima za žitarice / zadnjim klatnim zidom / ALCOA aluminijumskim felnama ---### Pod od 10 mm aluminijumske ploče ###--- Aluminijumska kip nadogradnja, Nosivost: 29.280 kg, Zapremina: oko 25 m³ Prva osovina podizna, PVC rolo cerada (sa navojnom cevi) i ručicom za motanje na desnu stranu, 2x LED radna svetla pozadi, SAF osovine, Čelična platforma za stajanje sa sigurnosnom rešetkom, zaštitnom ogradom i stepenicama, Preklopivi zadnji zaštitni branik, Bočni zaštitni branik levo, 2x potporne stope, Disk kočnice, Držač metle i lopate na prednjem zidu, Vazdušno vešanje, Pneumatsko zaključavanje klatnog bočnog zida (dvokuka zaključavanje), 1x klizni otvor za žitarice, Bočne stranice levo, 1x inox kutija za alat desno, Branici na svim točkovima, Sa manometrom za merenje opterećenja (u tonama), Dimenzije sanduka D׊×V: 7.900 × 2.400 × 1.350 mm, Visina bočne stranice: oko 1.350 mm, Visina utovara: oko 2.838 mm, Spoljašnje dimenzije D׊×V: 9.000 × 2.550 × 2.838 mm, Međuosovinsko rastojanje: 3.530 × 1.320 × 1.320 mm, Gume: 385/65R22,5 na ALCOA aluminijumskim felnama, Dubina šare pneumatika desno napred: 13 mm, Desno sredina: 6 mm, Desno pozadi: 15 mm, Levo napred: 14 mm, Levo sredina: 7 mm, Levo pozadi: 14 mm, Dodatna oprema: KEMPF troosovinski polupriključni kiper, tip SK 35/3-S, motorno-hidraulična kipovanje sa obe strane (levo i pozadi), Visina priključka pod opterećenjem: oko 1.230 mm, SAF osovinski agregat tip INTRADISC plus (B 9), off-road verzija, Sa disk kočnicama, Prečnik diska oko 430 mm (veliki disk), Sa lakim čeljustima, Osovina B9-22S01, Vazdušni agregat sa velikim dijafragmama od 350 mm, Prva osovina podizna, potpuno automatska i pomoć pri pokretanju, uz podizanje iz kabine prepunjen, Regulisanje visine automatski prema EU direktivama, dodatno prinudno spuštanje kod prazne vožnje Felne: 11.75 × 22.5, ALCOA–Alu-felne, Dura-Bright, EVO, ET 120, rupa 26 mm, Hromirane kapice na šrafovima, Vešanje sa podizačem i spuštačem (obrtni ventil), Elektronski kočioni sistem (EBS), Proizvođač Knorr, Sa parkirnom kočnicom preko opružnog cilindara, RSP programiranje (Roll Stability Program), ABS sa 4 kanala (4S/2M), Sa napajanjem stop svetla (ABS hitna funkcija), Vazdušni rezervoari aluminijumski 2x 60 litara, Kraljevski klin 2" sa prihvatnom pločom, 2 aluminijumske potporne stope, predviđene za potpuno otkačinjanje, max podrška 24 t (2x12 t), Hidraulična višeklipna presa sa kardanskim vešanjem, Jednokrugna hidraulična instalacija, zatvarač DN20, Techno Chemie, grupa 6 (tip 65), sa navojima, bez sigurnosnog prekidača, Odvojeno LED osvetljenje tablice (levo i desno), Ograničivačka svetla (LED) levo i desno na kraju šasije, Sa bočnim LED markerima i prednjim LED pozicionim svetlima, Sa velikim višekomornim zadnjim svetlima, Fpedpfx Aswllhwsl Uog 2x LED radna svetla, instalirana pozadi vozila, uključuju se prilikom vožnje unazad, 1x 15-pinska utičnica, PVC poluljuske blatobrana, Blatobrani sa preklopivim gumama protiv prskanja, Zadnji donji zaštitni branik po EU naputcima, aluminijumski, preklopni, Vučna kuka integrisana u konzole zaštitnog branika, Vozilo sa belim bočnim i crvenim zadnjim kontur oznakama, Kip korito izrađeno od aluminijumskih limova i profila u zavarnoj konstrukciji, Pod od 10 mm aluminijumskog lima dodatno ojačan odozdo, visoka leva strana, Prednji zid debljine 40 mm.

Stanje: kao novo (izložbena mašina), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, pređena kilometraža: 5.000 km, snaga: 227 kW (308,63 KS), prva registracija: 08/2025, vrsta goriva: dizel, prazna masa vozila: 2.640 kg, maksimalna nosivost: 808 kg, ukupna težina: 3.448 kg, konfiguracija osovina: 4x4, međuosovinsko rastojanje: 3.745 mm, energetska efikasnost: G, CO₂ emisije: 320 g/km, potrošnja goriva (gradska vožnja): 11,9 l/100 km, potrošnja goriva (vangradska vožnja): 9,3 l/100 km, potrošnja goriva (kombinovana): 11,4 l/100 km, boja: crn, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 6, broj sedišta: 5, Godina proizvodnje: 2025, radna težina: 2.640 kg, Oprema: ABS, centralno zaključavanje, elektronski program stabilnosti (ESP), grejač sedišta, gume za sve sezone, hidraulični zadnji podizač, klima uređaj, kontrola proklizavanja, maglenke, navigacioni sistem, pogon na sve točkove, registracija kamiona, senzori za parkiranje, servo upravljač, sistem imobilizera, tempomat, ugrađeni računar, vazdušni jastuk, vučna spojnica prikolice, Demonstraciono vozilo: Oprema: - ABS - Vazdušni jastuci: prednji, bočni i dodatni - Adaptivni tempomat - Upozorenje na razmak - Alarmni sistem - Pogon na sve točkove - Ambijentalno osvetljenje - Android Auto - Apple CarPlay - Grejani volan - Pomoć pri kretanju uzbrdo - Bluetooth - Bord kompjuter - Pomoć pri parkiranju napred, 360° kamera nazad - Električni podizači prozora Fpjdpfx Aljw Rz Nmj Ueg - Električni gepek - Električno podesivi retrovizori - Električno podešavanje sedišta - ESP - Asistent za duga svetla - Handsfree uređaj - Head-Up ekran - Bežično punjenje telefona - Automatski zatamnjujući unutrašnji retrovizor - Svetla za osvetljavanje krivina - Kožni volan - LED prednja svetla - Aluminijumske felne - Senzor za svetlo - Lumbalna podrška - Multifunkcionalni volan - Multifunkcionalna zadnja vrata - Navigacioni sistem - Maglenke - Asistent za kočenje u nuždi - Panoramski krov - Filter čestica - Senzor za kišu - Kontrola pritiska u gumama - Rezervni točak - Ručice za promenu brzina na volanu - Bezkontaktno centralno zaključavanje - Servo upravljač - Ventilacija sedišta - Grejanje sedišta - Grejanje zadnjih sedišta - Ozvučenje - Glasovno upravljanje - Asistent za zadržavanje u traci - Start/Stop sistem - Dnevna svetla - Asistent za mrtvi ugao - Touchscreen ekran - Kontrola proklizavanja - Radio/tjuner - USB - Potpuno digitalna instrument tabla - Centralno zaključavanje - Dvozonska automatska klima Doplate: - Kuka za vuču do 3,5 t + 1.000,- evra (neto) - Prekrivač tovarnog prostora Backflip MX4 + 2.000,- evra (neto) Zadržavamo pravo na prethodnu prodaju i mogućnost grešaka.

Stanje: polovno, prva registracija: 02/2016, ukupna težina: 10.500 kg, boja: siva, tip prenosa: mehanički, suspencija: ostalo, Pregrada, prva ruka, nov tehnički pregled i emisija izduvnih gasova, za 3 konja, kamera za vožnju unazad, vazdušno ogibljenje, vrhunski stambeni deo, klima uređaj, grejanje za stajanje, tuš, ugaona garnitura, TV, ormari za odlaganje, ploča za kuvanje, sudopera, mikrotalasna, krevet, 2 mesta za spavanje, prozor u stambenom prostoru, krovni prozori, zadnja rampa, ograničivač rampe, nadzorna kamera u odeljku za konje, prozor u odeljku za konje, vučna sajla, odlično stanje, proizvedeno u Nemačkoj, prvi vlasnik, dozvoljena ukupna masa vozila 10.500 kg. ZA NAS SU STANJE I OSEĆAJ NA PRVOM MESTU, CENA JE NA DRUGOM. Za dodatna pitanja obratite se gospodinu Falleru na dole navedeni broj telefona. //*ZAMENA, OTKUP ILI ZALOŽNI KREDIT ZA VAŠE VOZILO, KAO I FINANSIRANJE SU MOGUĆI! Sve informacije su bez garancije* Pogledajte više ponuda na našem sajtu. Opis i navedeni podaci ne predstavljaju garanciju i nisu pravno obavezujući. Kupoprodajni ugovor zaključen u auto-salonu je jedini pravno obavezujući. Greške i prethodna prodaja su zadržane! Fpedpfxel Tq Eie Al Ueg

Stanje: polovno, maksimalna nosivost: 28.571 kg, ukupna težina: 36.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, prva registracija: 10/2016, dužina tovarnog prostora: 13.625 mm, širina utovarnog prostora: 2.480 mm, visina tovarnog prostora: 2.700 mm, zapremina tovarnog prostora: 91 m³, ukupna širina: 2.550 mm, ukupna visina: 4.000 mm, Godina proizvodnje: 2016, Oprema: ABS, Oprema: Vazdušno ogibljenje Bezbednost: ABS * EBS * Disk kočnice * Čvrstoća nadgradnje sertifikovana po DIN EN 12642 Kod XL ("TÜV sertifikat o obezbeđenju tereta") * 2 zasebna svetla za vožnju unazad * Par šina za obezbeđenje tereta sa rupičastim profilom, ugrađenih u bočne zidove – STD-M (13400) Fpedpoyvw Tajfx Al Usg * 1200 mm aluminijumski lim za ojačanje poslednje podne ploče * Bočne, prednja i zadnja stranica SCB 9010 bela

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2019, radni sati: 1.079 h, Oprema: pogon na sve točkove,

Stanje: polovno, konfiguracija osovina: 3 osovine, prva registracija: 06/2021, zapremina tovarnog prostora: 25 m³, Godina proizvodnje: 2021, Oprema: ABS, Čelična kiperska nadogradnja sa 3 ose Dužina nadogradnje cca 7.480 mm Širina nadogradnje cca 2.354 mm Visina bočnih stranica cca 1.460 mm Visina utovara kod praznog vozila (SKH) cca 2.995 mm Zapremina: 24,6 m³ Međuosovinsko rastojanje 4.800 mm Dimenzija pneumatika 385/65R22.5 - EXTRA Light šasija okvir 7.2 varen od mikrolegiranog čelika - Držač za metlu i lopatu - Rastojanje između osovina 1310/1310 mm Fpodpoy Dyuijfx Al Ujg - Preklopna zaštita od podlaženja - Podizanje 1. osovine automatski/pneumatski, električna pomoć pri kretanju - Vazdušno ogibljenje - Automatsko spuštanje pri kipovanju - Manometar opterećenja - LED svetlosni sistem, LED zadnja svetla - SCB klizno cerada, električno upravljanje za nagnuti RWK Sve informacije su bez garancije. Moguće greške rezervisane. Moguća prethodna prodaja.

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 54.050 km, snaga: 105 kW (142,76 KS), prva registracija: 09/2021, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 3.500 kg, boja: bela, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 6, broj sedišta: 3, ukupna dužina: 6.146 mm, ukupna širina: 2.035 mm, ukupna visina: 2.452 mm, dužina tovarnog prostora: 3.350 mm, širina utovarnog prostora: 2.100 mm, visina tovarnog prostora: 1.900 mm, Oprema: ABS, centralno zaključavanje, elektronski program stabilnosti (ESP), filter za čađ, Interni broj vozila: 6624 ----Zašto autonext GmbH? Jedna od najvećih izložbi komercijalnih vozila u Nemačkoj Više od 400 vozila odmah dostupno Najveći izbor - Najbolje cene Preko 1000 zadovoljnih kupaca godišnje - Najbolje ocene kupaca WhatsApp chat: ### Ponuda: Finansiranje već od 4,99% ### ----Odlična stanja! Vozilo iz prve ruke, Nemačko vozilo, nije korišćeno od strane pušača Servisna evidencija kompletna, svi servisi rađeni samo u Mercedes-Benz ovlašćenom servisu Sledeći servis za 552 dana Fodpfsxlmitjx Al Uopg Nove kočnice napred i pozadi Nadgradnja: Sanduk Automatski menjač Start/stop automatika Broj sedišta: 3 Portalska vrata Zadnja stepenica Učvršćivači tereta u tovarnom prostoru Drveni pod u tovarnom prostoru ---- Specijalna oprema: * Audiosistem: MB radio sa USB priključkom i Bluetooth hands-free sistemom * Bluetooth hands-free sistem * Produženi nosač spoljašnjih retrovizora levo/desno * DAB (digitalni radio) * Osovinsko vešanje: stabilizacija, nivo II * Držač za čaše napred * Stezaljka za električne priključke (izvedeno ispod sedišta vozača) * Paket za pušače * Sedišta u kabini: Duplo suvozačevo sedište * Sedišta u kabini: Vozačevo sedište plus (sa ravnom površinom sedišta) Standardna oprema: Odlagalište iznad vetrobranskog stakla, odlagalište ispod kontrolne table kod suvozača, vučna kuka pozadi, adaptivna kočiona svetla, vazdušni jastuk za vozača, pomoć pri kretanju na uzbrdici, ABS, ASR, pogon na zadnje točkove, pokazivač nivoa tečnosti za pranje, električno podesivi i grejani spoljašnji retrovizori (oba), indikator spoljne temperature, pomoć pri kočenju, obloga krova u vozačkoj kabini, automatsko uključivanje svetala, elektronska raspodela kočione sile (EBV), elektronski program stabilnosti (ESP), bočna pomoć protiv vetra, električni podizači stakala (2 komada), alternator 200 A, automatski menjač GTronic (7 brzina), karoserija/nadgradnja: standardni sanduk, Keyless-Start, komunikacioni modul (LTE) za digitalne servise, rezervoar: glavni rezervoar 71 l, volan (mehanički podesiva volanska osovina), podešavanje visine svetlosnog snopa, kamionska registracija, bočne oznake, Mercedes-Benz sistem za hitne slučajeve, motor 2,1 l - 105 kW CDI KAT, filter čestica, međuosovinsko rastojanje 3665 mm, ekološki standard Euro 6, sigurnosni pojas sa indikatorom upozorenja (vozač), presvlake: tkanina, sedišta u kabini: vozačevo sedište sa naslonom za ruku, start/stop sistem, dnevna svetla, Vlies-baterija 92 Ah, indikator servisa Assyst, blokada motora, termoizolaciona stakla, centralno zaključavanje sa daljinskim upravljačem, dozvoljena ukupna masa 3,50 t. ----Tehnički pregled/Homologacija na zahtev novi. ----Garancija i "TÜV Profi Check" su dostupni kod nas! Rado prihvatamo vaše vozilo u zamenu! Izrađujemo i individualne ponude za finansiranje ili leasing! Bez učešća, uvek otplativo i sa mogućnošću posebnih otplata. Obratite se našem prodajnom timu, rado ćemo vas posavetovati. ----Zakažite probnu vožnju i uverite se u kvalitet naših vozila. Dogovaranje termina: pon-pet od 08:30 do 18:00h, subota od 09:30 do 13:30h ----Posetite nas i na internetu. Radujemo se vašoj poseti! ----Zadržavamo pravo na greške i izmene. Oprema prikazana na internetu nije deo ugovora. Oprema se mora proveriti na licu mesta.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2009, radni sati: 1.460 h, Nudimo neobavezujuće: Fpedpeybc Daefx Al Ujg 1 polovan YANMAR mini bager tip VIO25-3, godina proizvodnje: 2009, radnih sati: 1.460, težina: 2.770 kg, brza spojka LEHNHOFF MS03, cena: 17.900,00 € neto, bez obračunatog PDV-a / PDV nije uključen.

Stanje: polovno, konfiguracija osovina: 3 osovine, prva registracija: 12/2010, dužina tovarnog prostora: 6.100 mm, širina utovarnog prostora: 2.090 mm, visina tovarnog prostora: 1.410 mm, ukupna dužina: 12.200 mm, ukupna širina: 2.580 mm, suspencija: čelik, Godina proizvodnje: 2010, Dodatne informacije: Brend: SLP Model: 3-8200-KS Struktura: kiper (sanduk D=6104 / Š=2095 / V=1410 mm) Godina: 12.2011 Vešanje: vazdušno / čelično / čelično+vazdušno Kočnice: disk Dimenzije: D/Š: 12200 mm / 2580 mm Mase: ukupna/prazna: 30000 kg / 9050 kg Tip vešanja: lisnate opruge Fpsdpfoutbn Tox Al Usg Tip vešanja: lisnate opruge Tip vešanja: lisnate opruge Kočnice: Disk Kočnice: Disk Kočnice: Disk = Više informacija = Vešanje: lisnate opruge Prazna masa: 9.050 kg Nosivost: 20.950 kg Dozvoljena ukupna masa: 30.000 kg

Stanje: polovno, konfiguracija osovina: 3 osovine, prva registracija: 10/2011, dužina tovarnog prostora: 6.100 mm, širina utovarnog prostora: 2.090 mm, visina tovarnog prostora: 1.510 mm, ukupna dužina: 12.150 mm, ukupna širina: 2.500 mm, suspencija: čelik-zrak, Godina proizvodnje: 2011, Dodatne informacije: Fedpsur U Uksfx Al Ujpg Marka: SLP Model: 3-8200-KS Nadgradnja: kiper (sanduk D=6100 / Š=2099 / V=1514 mm) Godina: 10.2011 Vešanje: vazdušno / čelično / čelik+vazduh Kočnice: disk kočnice Dimenzije: D/Š: 12150 mm / 2500 mm Mase: ukupna/prazna: 30000 kg / 8910 kg Tip vešanja: vazdušno Kočnice: disk Tip vešanja: lisnato Kočnice: disk Tip vešanja: lisnato Kočnice: disk = Više informacija = Prednja osovina: Vešanje: vazdušno Srednja osovina: Vešanje: lisnato Zadnja osovina: Vešanje: lisnato Prazna masa: 8.910 kg Nosivost: 21.090 kg GVW: 30.000 kg

Stanje: polovno, konfiguracija osovina: 3 osovine, prva registracija: 09/2017, dužina tovarnog prostora: 6.060 mm, širina utovarnog prostora: 2.100 mm, visina tovarnog prostora: 1.680 mm, ukupna dužina: 13.050 mm, ukupna širina: 2.550 mm, ukupna visina: 3.300 mm, suspencija: vazduh, Godina proizvodnje: 2017, Dodatne informacije: Brend: SLP Model: 3-8200-KS Struktura: kiper (sanduk D=6066 mm / Š=2103 mm / V=1682 mm) Godina: 09.2017 Ogibljenje: vazdušno Kočnice: disk kočnice Dimenzije: D/Š/V: 13050 mm / 2550 mm / 3300 mm Mase: ukupna/prazna: 30000 kg / 8955 kg Godina modela: 2017 Tip ogibljenja: vazdušno Fsdpfxox Rpybe Al Uspg Kočnice: disk Podizna osovina: podizna osovina = Više informacija = Ogibljenje: vazdušno ogibljenje Srednja osovina: podizna osovina Prazna masa: 8.955 kg Nosivost: 21.045 kg Dozvoljena ukupna masa: 30.000 kg

Stanje: polovno, konfiguracija osovina: 3 osovine, prva registracija: 06/2020, dužina tovarnog prostora: 6.090 mm, širina utovarnog prostora: 2.110 mm, visina tovarnog prostora: 1.450 mm, ukupna dužina: 12.800 mm, ukupna širina: 2.550 mm, ukupna visina: 3.150 mm, suspencija: vazduh, Godina proizvodnje: 2020, Dodatne informacije: CENA ZA SET SA SCANIA R730 8x4*4 - 89.500.- Marka: SLP Model: 3-9200-KS Nadgradnja: kiper (sandučar L=6091 / Š=2111 / V=1453 mm) Godina: 06.2020 Vešanje: vazdušno Kočnice: disk Dimenzije: D/Š: 12.800 mm / 2.550 mm Mase: puno/prazno: 30.000 kg / 7.600 kg Tip vešanja: vazdušno Kočnice: disk Podizna osovina: podizna osovina = Više informacija = Vešanje: vazdušno vešanje Fpjdpfxevc Auds Al Ueg Zadnja osovina: podizna osovina Prazna masa: 7.600 kg Nosivost: 22.400 kg GVW: 30.000 kg

Stanje: novo, pređena kilometraža: 15 km, snaga: 129 kW (175,39 KS), vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 3.500 kg, boja: bela, tip prenosa: mehanički, broj sedišta: 3, dužina tovarnog prostora: 4.200 mm, širina utovarnog prostora: 2.200 mm, Godina proizvodnje: 2025, Oprema: ABS, centralno zaključavanje, elektronski program stabilnosti (ESP), klima uređaj, navigacioni sistem, Dobrodošli u carmax24 Danas imate priliku da kupite jedno od naših pažljivo odabranih i provereno ispravnih vozila. Stručno proverena i kvalitetna vozila obezbeđuju visok nivo zadovoljstva kupaca već od 2008. godine. To je naš svakodnevni pristup, jer ste vi kao kupac na prvom mestu u carmax24. NAJAM SA KUPNJOM * LIZING * FINANSIRANJE POD VRHUNSKIM USLOVIMA Iveco Daily 50 C 18 HZ – dvostruka zadnja osovina Iveco ukupne dozvoljene mase 5T registrovan na 3,5T EURO 6 motor: 3.0 litra Maksimalna snaga 176 KS (136 kW), maksimalni obrtni moment 440 Nm pri 1600 o/min, 4 cilindra u liniji, VGT turbo punjač sa promenljivom geometrijom Fedpowytcfsfx Al Ujpg Menjač: 6-stepeni manuelni Kočioni sistem: diskovi na obe osovine (prednji ventilirani) Električni sistem: 12V Gume/točkovi: 225/65 R16C / jednostruka zadnja osovina Prednje vešanje: nezavisno sa torzionom šipkom koja je pričvršćena na šasiju, integrisano sa dvosmernim teleskopskim amortizerom Zadnje vešanje: kruta osovina, lisnate opruge sa odbojnicima i stabilizatorom. Hidraulični, teleskopski dvosmerni amortizeri Opterećenje po osovini: napred 2100 kg, pozadi 2600 kg Bezbednost vožnje obezbeđena je sledećim sistemima: ESP 9, ASR, ABS, EBD, Hill Holder, MSR, HBA, LAC, TSM, RMI&ROM Iznad prosečna oprema: Pored osnovne cene vozila uključuje i: - Zadnja kamera za vožnju unazad sa pomoćnim linijama - Volan presvučen kožom - Duple zadnje parabolične opruge - Bočni retrovizori za montažu 2,35 mm - Priprema za tahograf KOMFOR PLUS: - NAVI MY IVECO infotainment sistem sa 10-inčnim displejom - Adaptivni tempomat (ACC) sa radarskim senzorom - Ventilacioni i grejni sistem kabine sa automatskom klimom - Tapacirano i udobno vozačko sedište (3 nivoa podešavanja, lumbalna podrška, naslon za ruku) - Prednja maglenka - USB A+C priključci na strani vozača i suvozača - Potpune naslone za glavu sa memorijskom penom presvučeni, Daily logo - Dvosed za putnike sa sklopivim stolom i sigurnosnim pojasevima Nadogradnja: Aluminijumska kiperska platforma – trostrani kiper Dužina: 3600mm Širina: 2200mm Visina: 400mm Vozilo je odmah dostupno Moguće finansiranje, lizing i zakup sa pravom kupovine pod vrhunskim uslovima Dobrodošli u carmax24 Danas imate priliku da kupite jedno od naših pažljivo odabranih i provereno ispravnih vozila. Stručno proverena i kvalitetna vozila obezbeđuju visok nivo zadovoljstva kupaca već od 2008. godine. To je naš svakodnevni pristup, jer ste vi kao kupac na prvom mestu u carmax24.

Stanje: polovno, prazna masa vozila: 6.150 kg, maksimalna nosivost: 22.850 kg, ukupna težina: 29.000 kg, konfiguracija osovina: 2 osovine, prva registracija: 11/2015, sledeća inspekcija (TÜV): 04/2027, dužina tovarnog prostora: 11.070 mm, širina utovarnog prostora: 2.480 mm, visina tovarnog prostora: 2.480 mm, zapremina tovarnog prostora: 68 m³, ukupna dužina: 11.070 mm, suspencija: vazduh, boja: zeleno, Godina proizvodnje: 2015, kabina vozača: dnevna kabina, emisioni razred: nijedno, Oprema: ABS, hidraulični zadnji podizač, registracija kamiona, Referentni broj za upite: 41145 Spier, sandučasti nadogradnja * Godina proizvodnje: 2015 * ABS, sistem protiv blokiranja točkova * EBS, elektronski kočioni sistem * Podizna stražnja platforma Fodpfx Aloy Dauie Uopg * Vazdušno ogibljenje * Fiksni krov * Vazdušni priključak (crveni + žuti) * 15-polni priključni utikač * Uređaj za podizanje i spuštanje * Pregledi: Tehnički pregled / Eko test do 04.2027 * Ogibljenje: vazdušno * Ukupna dozvoljena masa: 29.000 kg * Masa praznog vozila: 6.150 kg * Nosivost: 22.850 kg * Dozvoljena ukupna masa: 29.000 kg * Proizvođač osovine: SAF * Unutrašnje dimenzije: D=11.070 mm, Š=2.480 mm, V=2.480 mm * Unutrašnji obim*: 68 m² * Mesta za palete: 27 * Velika Palfinger podizna platforma: MBB 3000 S – 3 tone * 5 redova vodilica za osiguranje tereta * Unutrašnje osvetljenje * Bočna vrata * U izvanrednom stanju * Istaknuto: Tehnički do 04-2027 / odlično stanje / podizna platforma 3 tone Odricanje od odgovornosti: Zadržavamo pravo na promene, prethodnu prodaju i moguće greške. Više slika i video zapisa možete pronaći na našem sajtu. Naša sveobuhvatna usluga obuhvata, na primer: * Kupovinu/prodaju/izdavanje komercijalnih vozila * Brze i jednostavne finansijske ponude * Izrada svih (izvoznih) dokumenata * Naručivanje izvoznih ili carinskih tablica * Priprema vozila: nove cerade, natpisi, lakiranje itd. * Profesionalno utovaranje i osiguranje tereta * TüV inspekcije, usluga registracije * Transport komercijalnih vozila Obratite se našem obučenom osoblju – rado ćemo vas posavetovati.

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 412.700 km, snaga: 132 kW (179,47 KS), prva registracija: 06/2006, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 7.490 kg, sledeća inspekcija (TÜV): 03/2027, boja: zeleno, tip prenosa: mehanički, emisioni razred: euro4, broj sedišta: 2, Oprema: ABS, filter za čađ, Veoma očuvan i robustan Mercedes kiperski kamion 818 Atego sa novim TÜV-om do 3/27, još uvek sa analognim tahografom (veoma retko), zelena eko oznaka zahvaljujući filteru čestica, dakle bez AdBlue-a koji se stalno kvari. Kiper cilindar suv, kiper platforma ispravna, pozadi Rockinger vazdušni priključak, odmah spreman za upotrebu. Fpedpfx Aleyxzn To Uog

Stanje: polovno, maksimalna nosivost: 29.400 kg, ukupna težina: 38.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, prva registracija: 09/2007, sledeća inspekcija (TÜV): 04/2026, Oprema: ABS, * 1091 - ID vozila za telefonske upite * Proizvođač: M&V, Tip: NPSL32 * Poluniski niskopodni prikolica sa labud vratom * ABS, EBS, BPW-Eco osovine, doboš kočnice, vazdušno ogibljenje, 1. osovina je podizna, 2. i 3. osovina sa hidrauličkim prinudnim upravljanjem, TRIDEC šasija, osovina ručno upravljiva daljinskim, centralno podmazivanje, šina za montažu rampi * Zadnji deo pneumatski izvlačiv za 1,50 m * U vrhunskom stanju (prema rečima prethodnog vlasnika, pre oko 3 godine stavljen novi pod i urađen generalni remont!) * tehnički dozvoljena ukupna masa: 41.000 kg * Pneumatici: 235/75R17,5 (9 mm) ----naša e-mail adresa:     naše usluge za Vas:       - Nabavka privremenih ili carinskih tablica       - Transport / isporuka širom EU Fjdpfx Ajyt Alzel Uopg       - Carinjenje vozila za treće zemlje Ako imate pitanja na ruskom jeziku, možete pozvati sledeći broj: * WhatsApp samo za ruske govornike: * WhatsApp za engleski, nemački i druge jezike:

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 156.686 km, snaga: 105 kW (142,76 KS), prva registracija: 11/2000, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 7.490 kg, boja: crvena, tip prenosa: mehanički, emisioni razred: euro2, broj sedišta: 3, POSJETITE NAŠU WEB STRANICU, gdje možete pronaći naš cjelokupni lager sa mnogo dodatnih fotografija i informacija na više jezika. SEL 6382 Iveco ML 80E15 3 komore / 4.220 l Kamion je prelakiran pre oko 10 godina! nemačka registracija Prva registracija: 27-11-2000 156.686 km Euro 2 Tehnička dozvoljena ukupna masa (kg): 7.490 Dozvoljena ukupna masa (kg): 7.490 Prazna masa (kg): 4.870 Broj šasije (VIN): ZCFA80A00023311 MOTOR I MENJAČ: 5.861 ccm Snaga: 105 kW / 150 KS Menjač: Manuelni, 6 brzina GUME I OSOVINE: Dimenzija guma: 9,5 R 17,5 Konfiguracija osovina: 4x2 Lisnata opruga Prednja osovina (kg): 3.200 REZERVOARI: 1 rezervoar KABINA: Vozčevo amortizovano sedište 3 sedišta Bez kreveta Radio CB radio REZERVOAR Zapremina (l): 4.220 3 komore Fpsdpfx Aeqd Ntzsl Ueg 2.070 l / 1.050 l / 1.100 l M. BUFANO (italijanski, engleski, nemački) J. CORDEIRO (portugalski, španski, italijanski, engleski) J. MARJANOVIĆ (nemački, bosanski) L. OBODYNSKA (ukrajinski, ruski) Govvorimo: NEMAČKI, ENGLESKI, ITALIJANSKI, ŠPANSKI, PORTUGALSKI, UKRAJINSKI, RUSKI, POLJSKI Iako su svi napori uloženi da informacije budu tačne, ne preuzimamo odgovornost za greške ili propuste. Molimo klijente da pogledaju dostupne fotografije. Dimenzije su približne vrednosti. Naša vozila se prodaju u "viđenom stanju". Pozivamo klijente da posete našu firmu radi ličnog pregleda stanja vozila. Takođe nudimo mogućnost probne vožnje. Važno: Vozilo se isporučuje sa trenutno ugrađenim baterijama. Ako kupac želi nove baterije, dostavimo ponudu za cenu.

Stanje: novo, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, pređena kilometraža: 10 km, snaga: 227 kW (308,63 KS), vrsta goriva: dizel, prazna masa vozila: 2.640 kg, maksimalna nosivost: 808 kg, ukupna težina: 3.448 kg, konfiguracija osovina: 4x4, međuosovinsko rastojanje: 3.745 mm, energetska efikasnost: G, CO₂ emisije: 320 g/km, potrošnja goriva (gradska vožnja): 11,9 l/100 km, potrošnja goriva (vangradska vožnja): 9,3 l/100 km, potrošnja goriva (kombinovana): 11,4 l/100 km, boja: crn, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 6, broj sedišta: 5, Godina proizvodnje: 2025, radna težina: 2.640 kg, Oprema: ABS, centralno zaključavanje, elektronski program stabilnosti (ESP), grejač sedišta, gume za sve sezone, hidraulični zadnji podizač, klima uređaj, kontrola proklizavanja, maglenke, navigacioni sistem, pogon na sve točkove, registracija kamiona, senzori za parkiranje, servo upravljač, sistem imobilizera, tempomat, ugrađeni računar, vazdušni jastuk, vučna spojnica prikolice, Oprema: - ABS - Vazdušni jastuci: prednji, bočni i dodatni - Adaptivni tempomat - Upozorenje na razmak - Alarmni sistem - Pogon na sva četiri točka - Ambijentalno osvetljenje - Android Auto - Apple CarPlay - Grejani upravljač - Asistent za kretanje uzbrdo - Bluetooth - Putni računar - Pomoć pri parkiranju napred, 360° kamera pozadi - Električni podizači prozora - Električna zadnja vrata - Električni bočni retrovizori - Električno podešavanje sedišta - ESP - Asistent za duga svetla - Handsfree uređaj - Head-up displej - Indukcijsko punjenje za pametne telefone - Automatski zatamnjujuće unutrašnje ogledalo - Prednja svetla za krivine - Kožni volan - LED farovi - Aluminijumske felne - Senzor svetla - Lumbalna podrška - Multifunkcionalni volan - Multifunkcionalna zadnja vrata - Navigacioni sistem - Maglenke - Asistent za hitno kočenje - Panoramski krov - Filter čestica - Senzor za kišu - Kontrola pritiska u gumama - Rezervni točak - Menjač sa ručicama na volanu - Beskontaktno centralno zaključavanje - Servo upravljač - Ventilacija sedišta Fpsdpfx Aow Ahf Tol Uog - Grejanje sedišta - Grejanje zadnjih sedišta - Ozvučenje - Glasovno upravljanje - Asistent za zadržavanje trake - Start/Stop sistem - Dnevna svetla - Asistent za mrtvi ugao - Ekran osetljiv na dodir - Kontrola proklizavanja - Radio/tjuner - USB - Potpuno digitalna instrument tabla - Centralno zaključavanje - Dvozonska automatska klima Doplatna oprema: Kuka za vuču kapaciteta 3,5 t + 1.000,- evra (bez PDV-a) Zadržavamo pravo na prethodnu prodaju i greške.

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 443.000 km, snaga: 316 kW (429,64 KS), prva registracija: 12/2016, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 19.000 kg, konfiguracija osovina: 2 osovine, boja: bela, tip prenosa: automatski, dužina tovarnog prostora: 5.000 mm, širina utovarnog prostora: 2.450 mm, visina tovarnog prostora: 600 mm, Godina proizvodnje: 2016, Oprema: ABS, dizalica, klima uređaj, Renault C 430 / 4x2 PLATFORMA 5,00 m + DIZALICA + DALJINSKO UPRAVLJANJE Bez nezgoda U DOBROM STANJU! ? GODINA PROIZVODNJE: 2016 ? KILOMETRAŽA: 443 000 km OPREMA: ? ABS ? CENTRALNO ZAKLJUČAVANJE ? ELEKTRIČNI PROZORI ? ELEKTRIČNA OGLEDALA ? KLIMA ? SERVO VOLAN ? TAHOGRAF KIPER: 500 x 245 x 60 cm (D x Š x V) NOSIVOST: 8 000 kg UKUPNA MASA: 19 000 kg MEĐUOSOVINSKO RASTOJANJE: cm DIMENZIJA GUMA: 315/80R22,5 VEŠANJE: PREDNJE: OPRUGE ZADNJE: VAZDUŠNO DIZALICA: HIAB 122 B - 3 HIDUO + DALJINSKO UPRAVLJANJE TEL: KUBA - POLJSKI, ENGLESKI, NEMAČKI, ITALIJANSKI SEBASTIAN - POLJSKI, NEMAČKI, ITALIJANSKI, ???? LASZLO - MAĐARSKI COSTEL - RUMUNSKI Fpedsx Ipkhspfx Al Ujg (Rumunski: radimo sve formalnosti za izvoz uključujući broj) Ref. br: 00070

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 485.000 km, snaga: 338 kW (459,55 KS), prva registracija: 07/2017, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 26.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, kočnice: retarder, boja: bela, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 5, dužina tovarnog prostora: 7.250 mm, širina utovarnog prostora: 2.450 mm, visina tovarnog prostora: 600 mm, Godina proizvodnje: 2017, Oprema: ABS, dizalica, klima uređaj, MAN TGS 26.460 / 6x2 Platforma 7,25 m + KRAN + DALJINSKO UPRAVLJANJE Fodpfjw Unh Rox Al Uspg Bez udesa U DOBROM STANJU! ? GODINA PROIZVODNJE: 2017 ? KILOMETRAŽA: 485 000 km OPREMA: ? ABS ? Centralno zaključavanje ? Električni podizači stakala ? Električni retrovizori ? Servo upravljač ? Tahograf PLATFORMA: 725 x 245 x 60 cm (D x Š) NOSIVOST: 12 000 kg UKUPNA MASA: 26 000 kg MEĐUOSOVINSKO RASTOJANJE: 556/135 cm DIMENZIJE GUMA: 315/80R22,5 VEŠANJE: PREDNJE: OPRUGE ZADNJE: VAZDUŠNO KRAN: HIAB X - HIDUO 188 B - 3 + DALJINSKO UPRAVLJANJE TEL: * KUBA - POLJSKI, ENGLESKI, NEMAČKI, ITALIJANSKI * SEBASTIAN - POLJSKI, NEMAČKI, ITALIJANSKI, ???? * LASZLO - MAĐARSKI * COSTEL - RUMUNSKI (Rumunski – obavljamo sve formalnosti za izvoz uključujući tablice) RADEK - ???? Ref. br: 45739

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 258.000 km, snaga: 350 kW (475,87 KS), prva registracija: 03/2018, vrsta goriva: dizel, broj sedišta: 50, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 6, boja: srebrna, kočnice: retarder, Oprema: ABS, elektronski program stabilnosti (ESP), grejač za parkiranje, klima uređaj, kuhinja na brodu, kupatilo, navigacioni sistem, Setra S 516 HD/3, vrhunsko stanje, originalna kilometraža * MB motor 350 kW Euro6 * MB PowerShift menjač * ABA asistent za hitno kočenje * ART adaptivni tempomat * Asistent za održavanje trake * Attention Assist (sistem za praćenje pažnje) * ESP, ABS, ASR * Retarder * Automatska klima * Programabilno dodatno grejanje * 48 + 1 + 1 sedišta * Sedišta na razvlačenje za spavanje, podesiva nazad/bočno, delimična koža, sa stolovima, mrežicama, osloncima za noge, naslonima za ruku, pojasevima i naslonima za glavu * USB priključci na svakoj klupi * Utičnice * 230V * Podesivo suvozačevo sedište * Pod sa izgledom drveta * Frižider * Drugi frižider * Kuhinja * WC sa umivaonikom, grejanje za zaštitu od smrzavanja * Servis setovi sa ventilacionim diznama, svetlima za čitanje * Radio, CD MP3, USB, mikrofon * DVD video sistem sa 2 ravna ekrana * Bluetooth telefonija * Navigacija * Navigacija na ekranima * Ksenon farovi * Maglenke * Električni spoljašnji retrovizori, podesivi i grejani * Kamera za vožnju unazad sa prskalicom * Kamera na drugim vratima * Senzor svetlosti Fsdpfx Aleyr A Ero Ujpg * Senzor kiše * Bord kompjuter * Senzori pritiska u gumama * Vozačko sedište sa vazdušnim ogibljenjem, 3 vazdušna jastuka, rotirajuće, nasloni za ruke, grejanje i ventilacija sedišta * Kabina za spavanje * Hidraulični sistem za podizanje i spuštanje, kneeling funkcija * Kočnica za stajališta, pomoć pri kretanju uzbrdo * Duplo ostakljenje * Zavese * Električne roletne prednjeg stakla, roletna na prozoru vozača * 2 električka staklena krovna prozora * Veliki prtljažnik * Kopče za ski opremu * Poklopci točkova Sve informacije bez garancije, greške i međuprodaja su mogući. Pregled vozila moguć uvek uz prethodnu najavu! Kupci koji oglas gledaju preko Truckscout platforme, molimo da dodatne slike zatraže putem e-maila, jer je broj slika na ovom portalu ograničen na 15! Dodatne informacije: i preko WhatsApp-a) Informacije na poljskom jeziku: WhatsApp) Vaš francuskojezični kontakt: Georges Spengelin

Stanje: polovno, maksimalna nosivost: 37.490 kg, ukupna težina: 44.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, prva registracija: 09/2021, dužina tovarnog prostora: 9.600 mm, širina utovarnog prostora: 2.470 mm, visina tovarnog prostora: 2.000 mm, Oprema: ABS, Schwarzmüller KIS 3/E Godina proizvodnje: 09/2021 Podizna osovina SAF osovine 49 m³ Teretna površina: 9600 x 2470 x 2000 mm Nosivost osovina: 9 t Fpodpfxewq E Ius Al Usg Čelični ram Aluminijumska nadgradnja Kombinovana vrata Cerada Disk kočnice ABS Gume 385/65 R22,5 - stanje: cca 10 mm Rezerva Radna težina: 6410 kg Ukupna dozvoljena masa: 45000/44000 kg. Veoma dobro stanje! Više informacija: FB: Dvorak Trucks Czechia UVOZ-IZVOZ-PRODAJA-KUPOVINA-KOMISIONA PRODAJA KAMIONA I GRAĐEVINSKIH MAŠINA SERVIS KAMIONA SERVIS GUMA KAMIONSKA PERIONICA TACHOGRAF SERVIS

Stanje: polovno, maksimalna nosivost: 32.460 kg, ukupna težina: 43.220 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, prva registracija: 04/2023, sledeća inspekcija (TÜV): 01/2027, dužina tovarnog prostora: 13.520 mm, širina utovarnog prostora: 2.550 mm, Oprema: ABS, ? „Stepstar MEGA“ ? niska konstrukciona visina ? treća osovina sa trenjem (friction-steered) Fodpfx Aeyndr Eel Uopg ? izvlačiva ? proširiva ? hidraulične rampe sa bočnim pomeranjem ? hidraulična potpora ? visina sedla (natovareno): 950 mm ? opterećenje sedla: 18,50 t ? dozvoljena ukupna masa: 43,22 t ? ukupna dužina sa voznim sklopom: 16.470 mm ? dužina labudovog vrata: 3.700 mm ? preklopni radijus napred / pozadi: 1.845 / 2.100 mm ? širina vozila: 2.550 mm ? zadnji prepust: 2.400 mm ? 2" kraljevski zubac (kin pin) ? električni vitlo Horntools, vučna sila 8,00 t, daljinsko upravljanje, 26 m čelično uže i vođenje užeta ? osovine BPW ECO Max ? 2 x kruta osovina ? 1 x trenjem vođena osovina ? blokada upravljanja nazad trenjem vođenih osovina putem vožnje unazad ? standardno druga visina utovara na 820 mm (-100/+100) ? utovarna platforma jednostruko teleskopska ? tehnički maksimalni izvlakač do 4.465 mm ? hidraulične potporne noge na zadnjem delu vozila za stabilizaciju pri utovaru ? 1 par veznih tačaka LC 10.000 daN centralno na platformi, iza labudovog vrata ? 1 par veznih tačaka LC 10.000 daN centralno u zadnjem delu platforme ? 8 parova veznih tačaka LC 10.000 daN na spoljašnjem ramu platforme ? 7 parova džepova za stubove 100 x 50 mm na spoljašnjem ramu platforme ? drvene proširne daske (ariš) ? rampa u jednom komadu ? dužina: 3.000 mm ? širina: 800 mm ? nosivost: 38,0 t ? upravljanje rampom (podizanje i bočno pomeranje) hidraulično ? elektro-hidraulični agregat za upravljanje rampom ? rampa montirana na vozilu ? upravljanje rampom putem daljinskog upravljača ? NATO utičnica, 2-položajna, 24 V za hidrauličnu rampu ili vitlo ? vazdušni priključci sa Duomatic spojnicom ? bubanj kočnica ? ABS ? vazdušno ogibljenje ? EBS ? potporne noge ? dvostruke gume ? BPW osovine Sve informacije su bez garancije / mogućnost prethodne prodaje.

Stanje: polovno, maksimalna nosivost: 12.720 kg, ukupna težina: 18.000 kg, konfiguracija osovina: 2 osovine, prva registracija: 04/2021, sledeća inspekcija (TÜV): 06/2026, dužina tovarnog prostora: 5.000 mm, širina utovarnog prostora: 2.360 mm, visina tovarnog prostora: 1.000 mm, zapremina tovarnog prostora: 11 m³, Oprema: ABS, * 9003 - ID vozila za telefonske upite * SAF osovine, vazdušno ogibljenje, preklopiva zaštita od podvlačenja, radna platforma, rolo cerada, vučno oko Ø 50 mm * Trostrani kiper, Bordmatik levo, 4x ugradne vezne ušice u podu * Odlično stanje! * Gume 385/65R22,5 (12 mm) ----naša e-mail adresa:     naša usluga za vas:       - Nabavka privremenih ili carinskih registarskih tablica       - Transport / dostava širom EU Fedpfx Aloyca Ulj Ujpg       - Carinjenje vozila za treće zemlje Ako imate pitanja na ruskom jeziku, možete pozvati sledeći broj * WhatsApp samo za ruske govornike: * WhatsApp za engleski, nemački i druge jezike: