Panel kombi

Mercedes-Benz Citan 110 RADIO+KLIMA+DURCHLADE+AHK+TOP ZUSTAND

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 34.741 km, snaga: 75 kW (101,97 KS), vrsta goriva: benzin, tip prenosa: mehanički, konfiguracija osovina: 4x2, međuosovinsko rastojanje: 2.713 mm, ukupna težina: 1.973 kg, prazna masa vozila: 1.503 kg, prva registracija: 11/2022, emisioni razred: Euro 6, boja: siva, kabina vozača: ostalo, broj sedišta: 2, Godina proizvodnje: 2022, gorivo: super 95, Oprema: ABS, centralno zaključavanje, elektronski program stabilnosti (ESP), filter za čađ, garancija za polovna vozila, grejač sedišta, klima uređaj, klizna vrata, kontrola proklizavanja, maglenke, senzori za parkiranje, servo upravljač, sistem imobilizera, ugrađeni računar, vazdušni jastuk, vučna spojnica prikolice, Kamera za vožnju unazad, klima uređaj, sistem za pomoć pri pažnji (Attention Assist), pomoć pri kretanju uzbrdo, grejanje sedišta za vozača, dodatni električni grejač, kombinovani instrument (pixel-matrix-display), senzor za svetlo i kišu, poprečna greda za kuku za vuču, aktivni sistem za pomoć pri kočenju, prednji električni podizači prozora, halogeni maglenke, filter čestica, emisijska klasa Euro 6d-TEMP M/N1 GR. II, međuosovinsko rastojanje 2716 mm, digitalni radio (DAB), elektronski program stabilnosti (ESP), vazdušni jastuk za vozača i suvozača, bočni i zavesni vazdušni jastuci napred, PREKLOPIVO SUVOZAČEVO SEDIŠTE, kočioni sistem sa ABS i ASR, PREKLOPIVA REŠETKA ZA ZAŠTITU TERETA, SUVOZAČEVA STRANA, motor M 282 13 LA 75 KW (102 KS) 5000/min, kategorizacija N1, 15-inčne čelične felne, čelične felne 38,1 cm (15”) sa poklopcem glavčine, prikaz kamere za vožnju unazad u unutrašnjem retrovizoru, podesivo vozačevo sedište po visini sa lumbalnom podrškom, crna ručka sa teksturom, zatvoren pretinac za rukavice, LED unutrašnja rasveta napred, enterijerska rasveta u LED tehnologiji, unutrašnji retrovizor sa automatskim zatamnjivanjem, osnovna unutrašnja obloga, instrumet tabla od crne plastike sa teksturom, plastični pod u prednjem delu putničkog prostora, volan bez multifunkcionalnih tastera, obloženi volan, crna teksturirana centralna nasloni i paneli vrata, plastična menjačka ručica, platnena sedišta, startovanje pomoću ključa, presvlaka Norwich crna, brzinomer u km/h, 6-stepeni manuelni menjač, poklopac klizne šine crn sa teksturom, spoljašnji retrovizori grejani i električno podesivi, pokazivači pravca u retrovizorima sa halogen tehnologijom, dvokrilna zadnja vrata 180° bez prozora, rashladni medijum R-1234yf, prednja svetla u halogen tehnologiji, desna klizna vrata, oznaka „Gewerblich”, zadnja bočna strana bez prozora, leva bočna strana, standardna konfiguracija, crni branik sa teksturom, crna ručka na vratima, vidljiv VIN spolja, priprema za krovne nosače, vetrobran sa termoizolacijom, termoizolaciona stakla oko celog vozila, parkirna kočnica, sistem upozorenja za pojaseve za vozača i suvozača, zaštita donjeg dela vozila od plastike, LED osvetljenje utovarnog prostora, volan podesiv po visini i nagibu, digitalni dodatak: Remote Services Plus, LTE komunikacioni modul za digitalne usluge, MB audiosistem sa DAB, Kombinovani instrument na nemačkom jeziku, priprema za digitalne dodatke, benzinac, varijanta težine 1.973 kg, proizvođač Mercedes-Benz AG, plastični pod u prtljažniku / tovarnom prostoru, obim marke Mercedes-Benz, upravljanje u slučaju kvara. Ostalo: * Mogućnost leasinga i finansiranja Fgodpfexacbhex Al Usb * Mogućnost otkupa polovnih vozila * Zadržavamo pravo na greške i prethodnu prodaju * Sve informacije bez garancije

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2020, dimenzija prednje gume: 600/65R34, dimenzija zadnje gume: 650/85R42, Oprema: kompresovani vazdušni kočioni sistem, VarioGuide RTK NovAtel Vario-terminal 10,4 inča / Fgedot U Auwopfx Al Ueb

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 34.741 km, snaga: 75 kW (101,97 KS), prva registracija: 11/2022, vrsta goriva: benzin, prazna masa vozila: 1.503 kg, ukupna težina: 1.973 kg, konfiguracija osovina: 4x2, međuosovinsko rastojanje: 2.713 mm, gorivo: super 95, boja: siva, kabina vozača: ostalo, tip prenosa: mehanički, emisioni razred: Euro 6, broj sedišta: 2, Godina proizvodnje: 2022, Oprema: ABS, centralno zaključavanje, elektronski program stabilnosti (ESP), filter za čađ, garancija za polovna vozila, grejač sedišta, klima uređaj, klizna vrata, kontrola proklizavanja, maglenke, senzori za parkiranje, servo upravljač, sistem imobilizera, ugrađeni računar, vazdušni jastuk, vučna spojnica prikolice, Kamera za vožnju unazad, klima uređaj, Attention Assist (asistent za pažnju), pomoć pri kretanju na uzbrdici, grejanje sedišta za vozača, električni dodatni grejač, kombinovani instrument-tablet (Pixel-Matrix ekran), senzor za svetlo i kišu, poprečna greda za kuku za vuču, aktivni kočioni asistent, prednji električni podizači stakala, halogene maglenke, filter čestica, emisiona klasa Euro 6d-TEMP M/N1 GR. II, međuosovinsko rastojanje 2716 mm, digitalni radio (DAB), elektronski program stabilnosti (ESP), vazdušni jastuk za vozača i suvozača, prednji bočni i zavesa vazdušni jastuci (Thorax-Sidebags i Windowbags), preklopivo suvozačko sedište, kočioni sistem sa ABS i ASR, preklopiva rešetka za zaštitu tereta, sa suvozačke strane, motor M 282 13 LA 75 kW (102 KS) 5000/min, homologacija N1, 15-colne čelične felne, 38,1 cm (15") čelični točkovi sa poklopcima glavčine, prikaz kamere za vožnju unazad u unutrašnjem retrovizoru, vozačevo sedište podesivo po visini sa lumbalnom podrškom, crna teksturirana ručka, zatvoren pretinac za rukavice na suvozačevoj strani, LED unutrašnje osvetljenje napred, unutrašnje osvetljenje u LED tehnologiji, automatski zatamnjiv unutrašnji retrovizor, osnovna unutrašnja obloga, instrument tabla od crne teksturirane plastike, pod kabine od plastike, volan bez multifunkcionalnih tastera, volan sa poliuretanskom penom, crna teksturirana centralna naslona i polja na vratima, menjačka ručica od plastike, sedišta presvučena tkaninom, pokretanje preko kontakt ključa, presvlaka „Norwich“ crna, brzinomer km/h, 6-stepeni manuelni menjač, zaštitna lajsna klizne šine vrata u crnoj boji, spoljašnji retrovizori sa grejačima i električnim podešavanjem, pokazivači pravca na spoljašnjim retrovizorima u halogen tehnologiji, zadnja dvokrilna vrata 180 stepeni bez prozora, rashladno sredstvo R-1234yf, farovi u halogen tehnologiji, desna klizna vrata, natpis „Gewerblich“ (komercijalno), zadnji bočni panel bez prozora, levi bočni panel, standardna verzija puta, crni teksturirani branici, crna ručka vrata, šasija sa vidljivim VIN brojem sa spoljašnje strane, priprema za krovne nosače, termoizolaciono vetrobransko staklo, termoizolaciono staklo oko celog vozila, mehanička rucna kočnica, pokazivač pojasa za vozača i suvozača, plastična zaštita podvozja, LED unutrašnje osvetljenje tovarnog prostora, volan podesiv po nagibu i visini, digitalni dodatak: Remote Services Plus, komunikacioni modul (LTE) za digitalne servise, MB audio sistem sa DAB-om, instrument tabla na nemačkom jeziku, priprema za digitalne dodatke, benzinac, varijanta mase 1.973 kg, proizvođač Mercedes-Benz AG, plastični pod u prtljažniku / tovarnom prostoru, Mercedes-Benz paket opreme, upravljanje kvarovima Ostalo: * Mogućnost lizinga i finansiranja * Mogućnost uzimanja polovnih vozila u zamenu Fgedpfx Ajxaca Rsl Uob * Greške i prodaja u međuvremenu su moguće * Sve informacije bez garancije - .

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 34.741 km, snaga: 75 kW (101,97 KS), vrsta goriva: benzin, tip prenosa: mehanički, konfiguracija osovina: 4x2, međuosovinsko rastojanje: 2.713 mm, ukupna težina: 1.973 kg, prazna masa vozila: 1.503 kg, prva registracija: 11/2022, emisioni razred: Euro 6, boja: siva, kabina vozača: ostalo, broj sedišta: 2, Godina proizvodnje: 2022, gorivo: super 95, Oprema: ABS, centralno zaključavanje, elektronski program stabilnosti (ESP), filter za čađ, garancija za polovna vozila, grejač sedišta, klima uređaj, klizna vrata, kontrola proklizavanja, maglenke, senzori za parkiranje, servo upravljač, sistem imobilizera, ugrađeni računar, vazdušni jastuk, vučna spojnica prikolice, Kamera za vožnju unazad, klima uređaj, Attention Assist (asistencija pažnje), pomoć pri kretanju uzbrdo, grejač sedišta za vozača, električni dodatni grejač, kombinovani instrument (Pixel-Matrix displej), senzor svetla i kiše, poprečna greda za kuku za prikolicu, aktivni asistent za kočenje, električni podizači prozora napred, halogeni maglenke, filter čestica, Emisiona klasa Euro 6d-TEMP M/N1 GR. II, međuosovinsko rastojanje 2716 mm, digitalni radio (DAB), elektronski program stabilnosti (ESP), vazdušni jastuk za vozača i suvozača, bočni toraks vazdušni jastuci i prozorski vazdušni jastuci napred, preklopivo suvozačko sedište, kočioni sistem sa ABS i ASR, preklopiva zaštitna rešetka za teret, suvozačka strana, motor M 282 13 LA 75 KW (102 KS) 5000/min, registracija N1, čelični točkovi 15 inča, 38,1 cm (15") čelični točkovi sa poklopcem glavčine, prikaz kamere za vožnju unazad u unutrašnjem retrovizoru, vozačevo sedište podesivo po visini sa lumbalnom podrškom, crna strukturirana ručka, zatvorena pregrada za rukavice, prednje unutrašnje LED osvetljenje, unutrašnje osvetljenje u LED tehnici, automatski zatamnjujući unutrašnji retrovizor, osnovna unutrašnja obloga, instrument tabla od crne plastike sa teksturom, plastični pod u putničkom prostoru napred, volan bez multifunkcijskih tastera, presvučen volan, crna strukturirana središnja naslona za ruku i polja vrata, plastična ručica menjača, tkaninski tapacirung sedišta, pokretanje preko ključa za paljenje, tkanina Norwich crna, brzinomer u km/h, 6-stepeni manuelni menjač, poklopac za kliznu šinu vrata crna sa teksturom, spoljašnji retrovizori grejani i električno podesivi, pokazivač pravca na spoljašnjem retrovizoru u halogen tehnologiji, dvokrilna vrata prtljažnika 180 stepeni bez stakla, rashladno sredstvo R-1234yf, prednja svetla u halogen tehnologiji, desna klizna vrata, natpis Komercijalno, zadnji bočni zid bez prozora, levi bočni zid, standardna izvedba, crni strukturisani branici, crna ručica vrata, vidljiv VIN sa spoljne strane, priprema za krovne nosače, termoizolaciono vetrobransko staklo, termoizolaciono staklo na svim prozorima, ručna kočnica, uređaj za upozorenje za pojaseve na vozačevom i suvozačevom sedištu, zaštita podvozja od plastike, LED osvetljenje teretnog prostora, volan podesiv po nagibu i visini, digitalni dodatak: Remote Services Plus, komunikacioni modul (LTE) za digitalne servise, MB audio sistem sa DAB, jezik komandne table – nemački, priprema za digitalne dodatke, benzinski motor, težinska varijanta 1.973 kg, proizvođač Mercedes-Benz AG, plastični pod prtljažnika/teretnog prostora, Mercedes-Benz paket opreme, menadžment za vanredne situacije. Fsdpexacbbefx Al Ujgb Ostalo: * Mogućnost lizinga i finansiranja * Mogućnost otkupa polovnog vozila * Zadržavamo pravo na greške i međuprodaju * Sve informacije su bez garancije - .

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 15.634 km, snaga: 229 kW (311,35 KS), tip prenosa: mehanički, vrsta goriva: dizel, boja: žuta, ukupna težina: 23.200 kg, prazna masa vozila: 23.200 kg, maksimalna nosivost: 15.000 kg, konfiguracija osovina: 4x4, broj sedišta: 1, prva registracija: 03/2016, kočnice: kočenje motorom, Godina proizvodnje: 2016, radni sati: 15.634 h, kabina vozača: dnevna kabina, Oprema: diferencijalna blokada, dodatna prednja svetla, filter za čađ, kabina, klima uređaj, kompresovani vazdušni kočioni sistem, pogon na sve točkove, senzori za parkiranje, servo upravljač, sistem imobilizera, standardna lopata, ugrađeni računar, zaštitni poklopac glave, * Nemačko vozilo * Izveštaj o ispitivanju utovarivača prema §14 u potpunosti dostupan * Stanje, vidi slike * originalnih SAMO 15.634 radnih sati * Kabina sa zaštitom od prevrtanja ROPS / zaštitom od pada kamenja FOPS * ROPS/FOPS odgovaraju zahtevima standarda ISO 3471:2008 i ISO 3449:2005 nivo II Fodpovzav Njfx Al Usgb * Prečnik okretanja (sa protivtegom) 6.804 mm * Mali prečnik okretanja zahvaljujući zglobnom upravljanju * Rezervoar za gorivo 302 litra * Osovine: prednja osovina sa ručno aktiviranom blokadom diferencijala, zadnja osovina sa otvorenim diferencijalom * Kočnice: potpuno hidraulične, zatvorene disk kočnice u uljnom kupatilu sa integralnim sistemom kočenja (IBS) * Planetarni menjač sa menjačem pod opterećenjem (4 napred/4 nazad), automatski * Detect tehnologije: Cat kamera za vožnju unazad sa detekcijom objekata iza mašine * Imobilizator * Klima uređaj, grejanje i odmagljivanje (automatska regulacija temperature i kontrola ventilatora) * Kabina sa pritiskom i zvučnom izolacijom (ROPS/FOPS) * Elektrohidraulične upravljačke poluge, jednoručna ručica za podizanje i kipovanje * Elektrohidraulična parkirna kočnica * Ergonomske merdevine i rukohvati za pristup kabini * Električna sirena * Spoljni retrovizori sa integrisanim ogledalima za mrtvi ugao * Multifunkcionalni 18 cm TFT ekran u boji za prikaz slike kamere za vožnju unazad, sata i parametara mašine * Radio sa antenom, zvučnicima * Sedište sa tkaninskim presvlakama, vazdušno oslanjanje * Upravljanje džojstikom, elektrohidraulično, sa povratnom silom u zavisnosti od obrtaja * Klizni prozori (levo i desno) * Signal upozorenja pri vožnji unazad * Blatobrani od čeličnog lima, prednji sa branikom od blata i zadnji sa produžetkom * Poklopac motora (plastika) sa električnim sistemom nagiba * Pokazivači nivoa: rashladna tečnost motora, hidraulično ulje i nivo ulja u menjaču * Tip pumpe radne hidraulike: varijabilna klipna pumpa * Maksimalna brzina standardne mašine sa praznom kašikom i standardnim gumama (L3) sa poluprečnikom valjanja od 826 mm. * Brzine po stepenima prenosa: Napred 1: 6,5 km/h, Napred 2: 13,0 km/h, Napred 3: 23,5 km/h, Napred 4: 39,5 km/h; Nazad 1: 7,1 km/h, Nazad 2: 14,4 km/h, Nazad 3: 25,9 km/h, Nazad 4: 39,5 km/h * Radna masa: 23.220 kg Ukoliko je potrebna nova tehnička inspekcija (TÜV), rado ćemo Vam dostaviti ponudu naših partnerskih radionica. Naša ponuda je generalno BEZ nove tehničke inspekcije (TÜV), bez nove DGUV, bez nove SP, bez nove UVV. Dodatne kamione možete pronaći na našem sajtu: Govori se sledeći jezici: nemački, engleski, poljski, turski Napomena: Preporučujemo i nudimo temeljni pregled i testiranje robe kako bi se izbegla pogrešna shvatanja o stanju i prikladnosti od strane kupca. Pregledi i testiranja su mogući u svakom trenutku uz prethodnu najavu i izričito su poželjni. Svi podaci su bez garancije. Za eventualne greške i netačne podatke u ponudi ne odgovaramo. Kupac je obavezan da samostalno proveri stanje i opremu robe/vozila. Pridržavamo pravo na izmene, međuprodaju i greške.

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 240.000 km, snaga: 175 kW (237,93 KS), prva registracija: 05/2008, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 12.500 kg, konfiguracija osovina: 2 osovine, sledeća inspekcija (TÜV): 11/2023, boja: narandžasta, tip prenosa: mehanički, emisioni razred: euro4, Godina proizvodnje: 2008, Oprema: ABS, grejač za parkiranje, klima uređaj, pogon na sve točkove, Dobrodošli u Johanning's Nutzfahrzeuge, vašeg specijalistu za mlada i ekskluzivna polovna vozila. ODMAH dostupno! Dostava moguća. Finansiranje moguće Lokacija: 39606 Osterburg - Unimog U400 - 240000 km - Trosmjerni kiperski sanduk - Prednja kardanska osovina - Hidraulika 4x dvostruko djelujuća, napred i nazad - Volan pomičan na desnu stranu - Hidrostatski pogon do 20 km/h moguć - MULAG mašina za košenje sa kranom - MULAG mašina za košenje sa kranom Dodatna oprema: - Posipač za so - Ralica za snijeg - MULAG mašina za košenje sa kranom Klima: klima uređaj * samostalni klima uređaj Hidraulički sistem: kiperska hidraulika Sigurnost: ABS * pogon na sve točkove Za dodatne slike ili video materijale, slobodno nas kontaktirajte. Fjdjvm Saqopfx Al Ujgb Johanning's Nutzfahrzeuge, vaš partner za ekskluzivna i mlada polovna vozila. Naše usluge - vaše prednosti (nakon prodaje) - otkup vašeg vozila moguć (bez obzira na stanje) - momentalna odjava vašeg vozila besplatno - registraciona služba za 150 € (uključeno: takse, registarske tablice) - privremena registracija - pregled i test vožnja mogući uz prethodnu telefonsku najavu u bilo koje vrijeme - dostava na vašu adresu prema dogovoru moguća. Greške i prethodna prodaja su mogući.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2016, radni sati: 14.745 h, * Radio Fedpfx Aoxchqmjl Ujgb * Klima uređaj * Kašika * Joystick upravljanje * Kamera za vožnju unazad * Centralni sistem za podmazivanje * Težina: 24.000 kg -----Interni broj vozila: 11133----Zadržavamo pravo na greške i međuprodaju WhatsApp podrška dostupna! Za pitanja o vozilu ili dodatne informacije slobodno nam pišite preko WhatsApp-a WhatsApp nemački, engleski -- WhatsApp nemački, engleski, arapski

Stanje: novo, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, pređena kilometraža: 450 km, snaga: 353,04 kW (480,00 KS), vrsta goriva: dizel, stanje pneumatika: 100 procenat, konfiguracija osovina: 6x4, kapacitet rezervoara za gorivo: 390 l, kočnice: intarder, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 6, suspencija: čelik, broj sedišta: 2, Godina proizvodnje: 2025, Oprema: ABS, diferencijalna blokada, dizalica, dodatna prednja svetla, filter za čađ, hidraulika, hidraulika grippera, kabina, klima uređaj, nagibni nosač, nizak nivo buke, retarder, standardna lopata, tempomat, ugrađeni računar, vučna spojnica prikolice, MAN TGS 33.480 6X4 BB CH PALFINGER PK22002EH-D prednji kran MEILLER trostrani kiper • Automatski menjač • ZF Intarder • 480 KS • NN kabina • Pogon: 6X4 • Diferencijalna blokada na pogonskim zadnjim osovinama • Emisioni standard: EURO 6e • Vazdušno ogibljenje kabine • Srednja visina konstrukcije • Aluminijumski rezervoar za dizel • Pristup sa strane vozača • Suncebrana • 2 x pneumatske sirene na krovu kabine • 2 x LED rotaciona svetla na krovu kabine • 2 x LED radna svetla pozadi na krovu kabine • 2 x LED bljeskalice na prednjoj masci • 2 x LED bljeskalice na zadnjem delu vozila • 2 x LED radna svetla na zadnjem delu vozila • Komfortno sedište za vozača • Multifunkcionalni volan • Tempomat • Navigacioni sistem • MAN EasyControl kontrolna tabla, 4 funkcije sa otvorenim vratima • Automatska klima • Frižider • Kuka za prikolicu sa opremom za prikolicu • Kutije za alat • MAN EasyStart zaštita od neželjenog pokretanja • Kratko međuosovinsko rastojanje • Široke gume napred PALFINGER PK-22002EH-D prednji kran • 5 hidrauličnih izvlačenja • Daljinsko upravljanje • Visoka pozicija sa odlažnim pultom • Hidraulične podupirače sa podizanjem od 180° • Kuka za teret • Podloške sa držačima Opcionalno: • Dvostruka školjka kašika • Rotator • Rotaciona kuka MEILLER trostrani kiper • Unutrašnje dimenzije: 4.800 x 2.450 x 800 mm • Širina kontejnera • Dvostrana čelična bočna strana • Sve stranice preklopive i klatne • Pneumatski klatni zatvarači levo i pozadi Fgodsxmh E Eepfx Al Usb • Izvlačeći nosač merdevina u prednjem zidu • Izvlačeće cevne profile pozadi za odlaganje zadnjeg zida • Uklonjivi uglovni nosači • 5 pari anker-tačaka utisnuto u pod sanduka • 4 anker-tačke u prednjem zidu • Kuke za mrežu na bočnim stranicama • Priključna tačka u prednjem zidu • Aluminijumske merdevine sa držačem • Preklopiva zaštita od podilaženja Finansiranje - lizing / kupovina na rate / iznajmljivanje - moguće!

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2015, radni sati: 9.700 h, Gusjeničar Komatsu PC 228USLC-10 sa Powertilt sistemom, korpa za iskop od 1,20 m i korpa za ravnanje terena od 1,80 m Fsdpfxeqnqxco Al Usgb Stanje: veoma dobro, podvozje 70%

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2016, radni sati: 6.824 h, Oprema: pogon na sve točkove, * Radio * Bordi kompjuter * Kamera za vožnju unazad * Vazdušno sedište vozača * Grejanje sedišta * Narandžasto rotaciono svetlo * Tempomat Fsdpfx Ajiikgksl Uegb ----Nadgradnja: ROPS grejana kabina, Motor: Komatsu SAA4D107E-1, 4-cilindarski dizel, 90 kW, potpuno automatski trostepeni pogon, osmostruka guma, širina traga oko 2.550 mm, planirna daska, hidraulična stabilizacija osovine, protivteža, promenljiva ruka, 5 dodatnih hidrauličnih priključaka napred, kašika bagera 1.150 mm sa zubima. Zadnja kamera i bočna kamera desno. Prodaja isključivo pravnim licima. PRI IZVOZU SE PLAĆA SAMO NETO CENA !!!!! SVE INFORMACIJE SU BEZ GARANCIJE, POSEBNO VEZANO ZA OPREMU I DODATNU OPREMU. Osnova svih kupoprodajnih ugovora, faktura, predračuna, porudžbina i prodajnih razgovora su naši Opšti uslovi poslovanja (pogledati Impressum).