Kamion-montiran kran Palfinger PK1050TEC

Volvo FH500 8x4

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 425.500 km, snaga: 368 kW (500,34 KS), dimenzija gume: 315/80 R22,5, konfiguracija osovina: 8x4, boja: žuta, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 6, suspencija: čelik, ukupna dužina: 9.030 mm, ukupna širina: 2.550 mm, ukupna visina: 3.730 mm, Godina proizvodnje: 2018, Oprema: ABS, centralno zaključavanje, diferencijalna blokada, električno podesivo ogledalo, električno podešavanje prozora, klima uređaj, = Dodatne opcije i pribor = - Klima uređaj - Radio - Krovni otvor (klizni ili panoramski) = Dodatne informacije = Fgedoz N Skiopfx Aqijh Osovina 1: Dimenzija gume: 315/80 R22,5; Kočnice: disk kočnice; Suspenzija: listopružna suspenzija Osovina 2: Dimenzija gume: 315/80 R22,5; Suspenzija: listopružna suspenzija Sopstvena težina: 15.590 kg Nosivost: 18.410 kg Maksimalna dozvoljena masa: 34.000 kg Proizvođač nadogradnje: Meiller

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2026, „HD Truck Solutions“ Vam nudi odmah dostupna nova vozila na lageru, sa naše lokacije u Porta Westfalica/Nemačka. Za sve kupce koji se nalaze u hitnoj potrebi (kratkoročno proširenje kapaciteta ili zamenska investicija). Vaše prednosti: - kompletna vozila spremna za korišćenje (kamion s kranom/za kratku oblovinu/kiperi sa rol podizačem) - direktna, trenutna dostupnost od proizvođača - nadgradnja, montaža, komercijalna vozila - najbolji odnos cene i kvaliteta - mogućnosti finansiranja - otkup Vaših polovnih vozila u račun Effer dizalica 955-8s + jib 6s - Kontrolni blok na stubu krana, beskonačna rotacija - Hawe proporcionalni upravljački blok sa 4 funkcije i aktivacijama - bežično daljinsko upravljanje sa DISPLEJEM i tastaturom sa funkcijama i trobojnom svetlosnom stubom - FPI (Flow Power Increase) višestepena naprava sa automatskim upravljanjem - PROGRESS 2.0 elektronika prema EN12999 sa grafičkim i alfanumeričkim prikazom - Kontrola podiznog momenta u različitim radnim zonama, proporcionalno nadgledanje stabilnosti pomoću PROGRESS uređaja - Okretanje pomoću zupčanika i rotirajućeg prstena - ETL (Effer Twin Links) dvostruki kolenasti sistem - Druga ruka može da se povije unazad za 10° - Montažna ploča za vitlo do 3500 daN, montirana ispod drugog segmenta izvlaka - Visokokvalitetne plastične klizne čaure na izvlačnim segmentima krana - Dvosmerni cilindri sa pilotiranim povratnim ventilima - Cilindri izvlačenja sa sekvencijalnim ventilima, graničnicima hodova, amortizerima i HSS (High Speed System) regeneracijskim ventilom* - Hidraulično podizanje stabilizatora, ukupne širine 8710 mm (3200 + 3200 mm) - Stabilizatori sa daljinskim proporcionalnim upravljanjem - Ručno preklapanje nogu stabilizatora - Noge stabilizatora sa kuglastim zglobovima - Priprema za pumpu konstantnog protoka - Filter za visok pritisak (sa rezervnim filtrom) - Dvokomponentno lakiranje (cilindri crno lakirani RAL 9005) - Zapremina rezervoara ulja 260 l, montiran na kran - Kuka za teret, kapaciteta dizanja 22 t - Komplet za montažu (samo za standardne podnožje krana) - Hladnjak ulja za pumpe sa protokom do 130 l/min - CE izjava o usklađenosti - Standard klasifikacije prema EN 12999 HC1 S1 HD5 Effer dizalica 955-8s (8 segmenata izvlačenja): 2,92 m = 23.840 kg 4,69 m = 15.720 kg 6,36 m = 11.150 kg 8,13 m = 8.380 kg 10,00 m = 6.575 kg Fgodpfx Asyntlusqijh 11,94 m = 5.290 kg 13,98 m = 4.380 kg 16,11 m = 3.720 kg 18,32 m = 3.220 kg 20,58 m = 2.820 kg Jib 6s (6 segmenata izvlačenja): 23,44 m = 1.380 kg 24,95 m = 1.250 kg 26,63 m = 1.130 kg 28,38 m = 1.030 kg 30,02 m = 955 kg 31,77 m = 850 kg 33,55 m = 720 kg Za dodatna pitanja naš tim Vam je na raspolaganju na sledećim jezicima: - Govorimo nemački - Govorimo engleski - Govorimo francuski - Govorimo poljski - Govorimo ruski - Govorimo srpskohrvatski - Govorimo arapski = Dodatne informacije = Godina proizvodnje: 2026 Opšte stanje: veoma dobro Tehničko stanje: veoma dobro Vizuelno stanje: veoma dobro Cena: na upit

Stanje: veoma dobro (polovno), pređena kilometraža: 494.595 km, snaga: 375 kW (509,86 KS), prva registracija: 03/2019, vrsta goriva: dizel, konfiguracija osovina: 8x4, gorivo: dizel, kočnice: kočenje motorom, boja: crn, kabina vozača: kabina za spavanje, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 6, dužina tovarnog prostora: 5.100 mm, širina utovarnog prostora: 2.480 mm, Godina proizvodnje: 2019, radni sati: 5.203 h, Oprema: ABS, AdBlue, Bluetooth, EBS (Elektronski kočioni sistem), centralno zaključavanje, diferencijalna blokada, električno podesivo ogledalo, električno podešavanje prozora, elektronski program stabilnosti (ESP), grejač za parkiranje, klima uređaj, kontrola proklizavanja, maglenke, servo upravljač, tempomat, ugrađeni računar, vazdušni jastuk, vučna spojnica prikolice, - 4. Ventil - 5. Ventil - Aluminijumski rezervoar za gorivo - Radni farovi, zadnji - Radni farovi, prednji - Grejani retrovizori - Kočioni servo - DAB radio - Diferencijal sa blokadom - Dugometna svetla - Prednje vetrobransko staklo - Niski nivo buke - Zatvorena kabina - Limitator brzine - Kabina - Vazdušno ogibljenje - Vazdušno ogibljena sedišta - Vazdušni rog - Medijski sistem - Rotirajuća svetlosna signalizacija - Kamera za vožnju unazad - Sunčana zaštita - Dodatno grejanje - Kutija za alat - Pogonska os (PTO) - Vučna spojnica Konfiguracija osovina Prednja osovina 1: Upravljačka Zadnja osovina 1: Liftna osovina; Upravljačka Težine Prazna težina: 22.458 kg Nosivost: 9.542 kg Ukupna dozvoljena masa (zGG): 32.000 kg Funkcionalnost Kran: Teleskopski (8 sekcija) Dužina krana: 21 m Nosivost krana: 10.000 kg Broj ventila: 4 Proizvođač nadogradnje: HIAB X-HIPRO 408 E-8+LIER+ROTARTER CE oznaka: da Stanje Tehničko stanje: vrlo dobro Optičko stanje: vrlo dobro VOLVO FH 500 8X4 TRIDEM + HIAB X-HIPRO 408 E-8 + ROTZLER SEILWINDE VODILJKA / VOZILO SA SANDUKOM – ODSPOJIVI SANDUK – 8X4 TRIDEM – 33.000 KG Izuzetno dobro opremljen Volvo FH 500 8x4 Tridem, pogodan za upotrebu kao vozilo za vuču prikolice i vozilo sa sandukom, opremljen odvojivim otvorenim sandukom i moćnim HIAB X-HiPro 408 E-8 kranom sa Rotzler Titan TC 2 vitlom. Zahvaljujući pokretnoj spojnici za prikolice, spojnici za prikolice i postojećim hidrauličnim, vazdušnim i električnim priključcima, ovaj Volvo se takođe može odlično koristiti sa prikolicom ili poluprikolicom. Konfiguracija 8x4 Tridem, vazdušno ogibljenje, kao i liftna i upravljačka zadnja osovina, obezbeđuju visoku upravljivost i raznovrsne mogućnosti upotrebe. OPŠTE KARAKTERISTIKE Marka: Volvo Model: FH 500 Konfiguracija: 8x4 Tridem Tip: Vodiljka / Vozilo sa sandukom Prva registracija: 28.03.2019 Kilometraža: 494.595 km Radni sati PTO: 5.203 sata Tehnička težinska varijanta: 33.000 kg Sopstvena težina: 22.458 kg Menjač: Automatski Ogibljenje: Vazdušno Kabina: Kabina za spavanje FH ŠASIJA I POGON - 8x4 Tridem konfiguracija - Zadnja osovina se može podizati i upravljati - Vazdušno ogibljenje - Tehnička težinska varijanta 33.000 kg - Sopstvena težina 22.458 kg - Volvo Dynamic Steering - Automatski menjač - Dodatni pogon / PTO - Radni sati PTO: 5.203 - Pokretna spojnica za prikolice - Spojnica za prikolice - Hidraulični priključci za prikolicu - Priključci za komprimirovani vazduh za prikolicu - Električni priključci za prikolicu - Kutije za alat na šasiji - Bočni spojleri na šasiji Kombinacijom spojnice za prikolice, spojnice za prikolice i postojećih priključaka, vozilo se može vrlo fleksibilno koristiti za različite transportne zadatke. ODSPOJIVI OTVORENI SANDUK Volvo je opremljen praktičnim odvojivim otvorenim sandukom. Uklanjanjem sanduka, vozilo se može brzo preurediti iz vozila sa kranom i sandukom u vodiljku sa kranom. Fgjdpsz Hwlfjfx Aqish Dužina sanduka: oko 510 cm Širina...

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 345.999 km, snaga: 375 kW (509,86 KS), prva registracija: 09/2017, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 32.000 kg, konfiguracija osovina: > 3 osovine, sledeća inspekcija (TÜV): 03/2027, boja: narandžasta, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 6, zapremina tovarnog prostora: 13 m³, dužina tovarnog prostora: 5.600 mm, širina utovarnog prostora: 2.440 mm, visina tovarnog prostora: 1.000 mm, Godina proizvodnje: 2017, Oprema: ABS, elektronski program stabilnosti (ESP), grejač za parkiranje, klima uređaj, Volvo FH500 8x4, trostrana kiper prikolica FIN: HB819404 Fjdpfezp Ab Tsx Aqisgh Šasija / Komponente: * Listopružna/Vazdušna suspenzija * Međuosovinsko rastojanje: 1-3= 4.600mm 1-2=2.000 mm / 2-3=2.600 mm / 3-4=1.350mm * Gume: 1.+2. 385/65 R22.5 + 3.+4. 315/80 R.22.5 * Dubina profila guma: Osovina 1: 20% 2: 30% 3: 80% 4: 80% * 1x Rezervoar za dizel * 1x Rezervoar za AdBlue * 3. + 4. AP osovine * Duomatic * ABS + 15 polova * Fiksna zaštita od udara * Podignut izduv Nadogradnja: * Dautel, trostrana kiper prikolica * Bordmatik * D x Š x V: 5,60m x 2,44m x 1m * Oko 13m³ Kabina / Vozačka kabina * Za duge relacije * Krovni otvor * 2x Rotirajuće svetlosne signalizacije * Klima uređaj * Radio / CB radio / AUX / Bluetooth * 1x Ležaj * Grejač za kabinu * Tempomat * Hands-free uređaj Motor / Menjač * 375 kW // 12.777 cm³ // Euro 6c * Automatski menjač * Diferencijal sa blokadom * AP osovine Težine * Ukupna težina 32.000 kg * Nosivost 17.290 kg * Neto težina 14.710 kg Ostalo * Nemačko vozilo * Tehnički pregled važi do 09 / 2026 * 1 prethodni vlasnik Novi tehnički pregled/certifikat, kao i izmene u težini, su mogući na zahtev. _____ Čak i nakon kupovine, ne ostavljamo vas same: Pomažemo vam u dobijanju izvoznih ili kratkoročnih registarskih tablica. Takođe je moguća i prevozna služba za vaše vozilo unutar Nemačke. Slobodno nas kontaktirajte – rado ćemo vam pomoći! Govorimo nemački, engleski i ruski jezik. Sve informacije su bez garancije. Rezervišemo pravo na izmene, greške, štamparske i prepisne greške, kao i na prodaju u međuvremenu. _____ O nama: Leible Nutzfahrzeuge je porodično preduzeće sa sedištem u Kehlu, na Rajni. Već godinama se ističemo po iskustvu, pouzdanosti i kompetenciji u oblasti pripreme i prodaje komercijalnih vozila. Naša snaga leži u kupovini i prodaji novih i polovnih komercijalnih vozila. Na našem terenu površine oko 11.000 m² naći ćete širok izbor vozila za različite namene. Kod nas nije važno samo vozilo, već i usluga koja prati to vozilo. Pravičnost, ozbiljnost i zadovoljstvo kupaca su nam na prvom mestu. Zato vas pratimo lično i pouzdano – od prvog kontakta do predaje vašeg vozila. Uverite se sami. Radujemo se vašem upitu! _____ Naša usluga za vas: Uklanjanje tereta na vozilo Pomažemo vam u utovaru kupljenih vozila. Specijalni transport Pomažemo vam u organizaciji specijalnih transporta. Izvozne i kratkoročne registarske tablice Pomažemo vam u dobijanju izvoznih ili kratkoročnih registarskih tablica. Carinski formaliteti Takođe smo vam na raspolaganju i u vezi sa carinskim pitanjima. Prevoz vozila Na zahtev, organizujemo prevoz vašeg vozila unutar Nemačke.

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 548.503 km, snaga: 338 kW (459,55 KS), prva registracija: 06/2019, prazna masa vozila: 7.645 kg, maksimalna nosivost: 11.355 kg, ukupna težina: 19.000 kg, dimenzija gume: -, konfiguracija osovina: 4x2, kočnice: kočenje motorom, kabina vozača: kabina za spavanje, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 6, suspencija: vazduh, Godina proizvodnje: 2019, Oprema: ABS, diferencijalna blokada, klima uređaj, ugrađeni računar, vazdušni jastuk, ref: LOC-VO24-1339 ZA IZDAVANJE: Teško teretno vozilo - šleper VOLVO FH 460 Niska kabina Hidraulika, 2019. godište Dodatne informacije: Fgedpfx Aqsxwzi Sjioh Cena od 1.900 €/mesec bez PDV-a Opšte karakteristike: Proizvođač: Volvo Model: FH 460 Godina: 2019 Kabina: Niska Motor i menjač: Motor: 6 cilindara u liniji, u skladu sa Euro 6 standardom Snaga: 460 KS (345 kW) Menjač: Automatski Volvo I-Shift Retarder: Integrisani hidraulični Bezbednost i komfor: Kočioni sistem Volvo VEB+ ESP, ABS, ASR za poboljšanu bezbednost Klima i grejanje kabine Vazdušno vešanje vozačevog sedišta Električni i grejani retrovizori Kontaktirajte nas odmah za više informacija i ponudu. Dužina kabine: Srednja Rok isporuke (u danima): 1 Oprema i karakteristike: ABS Airbag Imobilajzer ASR Blokada diferencijala Klima uređaj Tip klime: Automatska klima Kutija Servo upravljač ESP Centralno zaključavanje Putni računar Tempomat Električni retrovizori Sedište sa suspenzijom Krovni otvor Hidraulični retarder Motorna kočnica Snaga: 460 KS DIN Snaga: 338 kW Poreska snaga: 34 KS Zapremina: 12777 cm³ Nivo buke u mirovanju: 90 dB

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 345.999 km, snaga: 375 kW (509,86 KS), prva registracija: 09/2017, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 32.000 kg, konfiguracija osovina: > 3 osovine, sledeća inspekcija (TÜV): 03/2027, boja: narandžasta, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 6, zapremina tovarnog prostora: 13 m³, dužina tovarnog prostora: 5.600 mm, širina utovarnog prostora: 2.440 mm, visina tovarnog prostora: 1.000 mm, Godina proizvodnje: 2017, Oprema: ABS, elektronski program stabilnosti (ESP), grejač za parkiranje, klima uređaj, Volvo FH500 8x4 – trostrana prikolica Šasija: HB819404 Šasija / Komponente: * Listopružna/Vazdušna suspenzija * Međuosovinsko rastojanje: 1-3 = 4.600 mm, 1-2 = 2.000 mm / 2-3 = 2.600 mm / 3-4 = 1.350 mm * Gume: 1. + 2. 385/65 R22.5 + 3. + 4. 315/80 R22.5 * Preostala dubina gazećeg sloja: osovina 1: 20%, 2: 30%, 3: 80%, 4: 80% * 1 x rezervoar za dizel * 1 x rezervoar za AdBlue * 3. + 4. AP osovine * Duomatic * ABS + 15 polova * Fiksni zaštitni štit ispod * Podignuti izduvni sistem Nadogradnja: * Dautel – trostrana prikolica * Bordmatik * D x Š x V: 5,60 m x 2,44 m x 1 m * Oko 13 m³ Kabina / Vozačka kabina * Za duge relacije * Krovni otvor * 2 x rotirajuće svetlosne signalizacije * Automatska klima * Radio / CB radio / AUX / Bluetooth * 1 x ležaj * Grejač za kabinu * Tempomat * Hands-free uređaj Motor / Menjač * 375 kW // 12.777 cm³ // Euro 6c * Automatski menjač * Blokada diferencijala * AP osovine Težine * Ukupna težina 32.000 kg * Nosivost 17.290 kg * Tara 14.710 kg Ostalo * Nemačko vozilo * Tehnički pregled do 09/2026 * 1 prethodni vlasnik Novi tehnički pregled/potvrda o pregledanosti, kao i prilagođavanje težine (smanjenje ili povećanje) su mogući na zahtev. _____ Čak i nakon kupovine, ne ostavljamo vas same: Pomažemo vam u nabavci izvoznih ili privremenih registarskih oznaka. Takođe je moguće organizovati prevoz vašeg vozila unutar Nemačke. Jednostavno nas kontaktirajte, rado ćemo vam pomoći! Govorimo nemački, engleski i ruski jezik. Sve informacije su bez garancije. Zadržavamo pravo na izmene, greške, štamparske i gramatičke greške, kao i na prethodnu prodaju. _____ O nama: Leible Nutzfahrzeuge je porodično preduzeće sa sedištem u Kelu na Rajni. Već dugi niz godina predstavljamo iskustvo, pouzdanost i kompetentnost u oblasti pripreme i prodaje komercijalnih vozila. Naša snaga leži u kupovini i prodaji novih i polovnih komercijalnih vozila. Na našem prostoru od oko 11.000 m² ćete pronaći širok izbor vozila za različite namene. Kod nas je važan ne samo vozilo, već i usluga koja ga prati. Pravičnost, ozbiljnost i zadovoljstvo kupaca su nam prioritet. Zato vas pratimo lično i pouzdano – od prvog kontakta do predaje vašeg vozila. Uverite se sami. Radujemo se vašem upitu! _____ Naša usluga za vas: Utovar vozila Fgodozp Acdopfx Aqioh Pomažemo vam u utovaru kupljenih vozila. Specijalni transporti Pomažemo vam u organizaciji specijalnih transporta. Izvozne i privremene registarske oznake Pomažemo vam u nabavci izvoznih ili privremenih registarskih oznaka. Carinski formaliteti Takođe smo tu da vam pomognemo u carinskim pitanjima. Prevoz vozila Na zahtev organizujemo prevoz vašeg vozila unutar Nemačke.

Stanje: dobro (polovno), pređena kilometraža: 339.737 km, snaga: 375 kW (509,86 KS), prva registracija: 08/2010, vrsta goriva: dizel, dimenzija gume: 315/80 22.5, konfiguracija osovina: 8x4, međuosovinsko rastojanje: 4.600 mm, gorivo: dizel, kabina vozača: dnevna kabina, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 5, suspencija: čelik, broj sedišta: 2, ukupna dužina: 9.300 mm, ukupna širina: 2.550 mm, ukupna visina: 4.050 mm, dozvoljeno opterećenje osovine (osovina 1): 8.500 kg, dozvoljeno opterećenje osovine (osovina 2): 8.500 kg, dozvoljeno opterećenje osovine (osovina 3): 9.500 kg, Godina proizvodnje: 2010, Oprema: ABS, EBS (Elektronski kočioni sistem), dizalica, električno podešavanje prozora, klima uređaj, tempomat, = Dodatne opcije i oprema = - Kuka za vuču (AHK) 50 mm - AP osovine - Naslon za ruke - Lisnate opruge napred i pozadi - Rotirajuća svetla - Krovni prozor - Radio/CD plejer - Klapna za zaštitu od sunca - Kutija za alat - Kardansko vratilo (PTO) = Napomene = - Effer kran za podizanje od 65 tona (Tip: 655 6/S) - 6x hidraulično izvlačenje - 6x stabilizatora - 5-ta i 6-ta funkcija - 7-ma funkcija za vitlo - Hladnjak za ulje - Bežični daljinski upravljač - Dijagram podizanja (osnovni kran): * 6,66 metara -> 8.000 kg * 8,60 metara -> 5.970 kg * 10,62 metara -> 4.680 kg * 12,71 metara -> 3.810 kg * 14,91 metara -> 3.190 kg * 17,13 metara -> 2.760 kg - Effer Fly-Jib (Tip: JIB 4S) - 4x hidraulična produžetka - Dijagram podizanja (Fly-Jib): * 19,83 metara -> 1.430 kg * 21,34 metara -> 1.295 kg * 23,03 metara -> 1.175 kg * 24,78 metara -> 1.080 kg * 26,42 metara -> 1.005 kg - Dinamičko čelično vitlo (Tip: S19L) - Maksimalni kapacitet: 1.900 kg - Kiper sa trostranim istovarom - Dimenzije: dužina 530 cm x širina 244 cm x visina 70 cm - Visina tovarnog sanduka: 153 cm - Preklopne aluminijumske stranice levo i desno - Skladišni sanduk - Volvo FH 500 teška verzija kamiona - Pogodno za upotrebu na i van puta - Audio Advanced paket - Aluminijumski rezervoar goriva 405 litara - AdBlue rezervoar 35 litara - VEB+ (Volvo motorna kočnica Plus) - OBD sa smanjenjem obrtnog momenta (40%) - 26T tandem sa redukcijom na glavčinama, GCW 100 tona - Detekcija prikolice sa LED senzorom - Potpuno lisnate opruge! - 9 tona prednje osovine! - 13 tona zadnje osovine (tehnički) - U dobrom stanju! = Dodatne informacije = Opšte informacije Broj vrata: 2 Tehničke informacije Radna zapremina motora: 12.777 ccm Menjač Tip menjača: Ishift, automatski Konfiguracija osovina Dimenzije pneumatika: 315/80 R22.5 Fsdpoz Ekmmefx Aqijgh Marka osovina: Anders Vešanje: lisnate opruge Prednja osovina 1: Maks. nosivost: 8.500 kg; upravljačka; profil pneumatika levo: 40%; profil desno: 40% Prednja osovina 2: Maks. nosivost: 8.500 kg; upravljačka; profil levo: 70%; profil desno: 70% Zadnja osovina 1: dvostruka montaža pneumatika; maks. nosivost: 9.500 kg; profil levo unutrašnja: 60%; levo spolja: 60%; desno unutrašnja: 60%; desno spolja: 60%; redukcija: spoljašnje planetarne osovine Zadnja osovina 2: dvostruka montaža pneumatika; maks. nosivost: 9.500 kg; profil levo unutrašnja: 60%; levo spolja: 60%; desno unutrašnja: 60%; desno spolja: 60%; redukcija: spoljašnje planetarne osovine Mase Prazna masa: 25.300 kg Nosivost: 6.700 kg Dozvoljena ukupna masa: 32.000 kg Funkcionalno Kran: Effer 655 6/S, godina proizvodnje 2010, iza kabine Stanje Tehničko stanje: dobro Vizuelno stanje: dobro Bezbednost proizvoda Proizvođač: Clean Mat Trucks B.V. Wageningsestraat 17 6673DB ANDELST, NL

Stanje: novo, vrsta goriva: dizel, konfiguracija osovina: 6x2, međuosovinsko rastojanje: 4.150 mm, boja: bela, emisioni razred: Euro 6, Godina proizvodnje: 2026, Oprema: diferencijalna blokada, dizalica, grejač za parkiranje, klima uređaj, Za informacije odgovaramo SAMO telefonom ili u našoj poslovnici. Fgsdpjy Hiwxofx Aqioh NOVO, šasija Scania 6×2 XT 460, Euro 6, međuosovinsko rastojanje 4150, srednja kabina, automatski menjač sa pedalom za kvačilo + AEB kočnica, zadnja pneumatska suspenzija, blokada diferencijala, 1 osovina 9000 kg, automatska klima, 3 sedišta, opremljeno kranom na rotirajućoj platformi Copma 360 sa 6 produžetaka i dizalicom sa 4 produžetka, vitlo, platforma PLE 30 m, proporcionalni razdelnik sa integrisanim daljinskim upravljačem, 4 hidraulična stabilizatorska nogara, kiper sanduk sa tri strane od specijalnog čelika "Hardox" sa bočnicama od legure TR5, dimenzija 5,60 x 2,55 m, maksimalna dopuštena masa prikolice, super amortizacija 180% i Sabatini zakon. Napomena: Informacije i karakteristike vozila navedene u ovom oglasu su indikativne i mogu sadržati greške ili nepreciznosti. Stoga, molimo da se telefonski ili u našoj poslovnici proverite tačnost podataka, opreme, konfiguracije i karakteristika vozila.

Stanje: novo, pređena kilometraža: 300 km, snaga: 368 kW (500,34 KS), vrsta goriva: dizel, prazna masa vozila: 14.235 kg, maksimalna nosivost: 17.765 kg, ukupna težina: 32.000 kg, konfiguracija osovina: 8x4, međuosovinsko rastojanje: 1.995 mm, potrošnja goriva (gradska vožnja): 873 l/100 km, boja: bela, kabina vozača: kabina za spavanje, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 6, suspencija: čelik, broj sedišta: 2, ukupna dužina: 8.730 mm, zapremina tovarnog prostora: 14 m³, dužina tovarnog prostora: 5.600 mm, širina utovarnog prostora: 2.400 mm, visina tovarnog prostora: 1.100 mm, visina dizanja: 3.600 mm, Oprema: ABS, diferencijalna blokada, klima uređaj, vučna spojnica prikolice, Sopstvena masa: 14.235 kg, dozvoljena ukupna masa: 32.000 kg, teretni prostor (D Š V): 5.600 mm x 2.400 mm x 1.100 mm, 1. osovina: 385/65 R22.5, 2. osovina: 385/65 R22.5, 3. osovina: 315/80 R22.5, 4. osovina: 315/80 R22.5, sedišta sa platnenom presvlakom, enterijer sive boje, lisnate opruge, vozačevo sedište sa pneumatskim vešanjem, naslon za ruke vozača, radio, volan obložen kožom, servo upravljač, električni podizači stakala, maglenke, širokougaona ogledala, centralno zaključavanje, deflektor vetra, sunđerasta zavesa, paket za odlaganje, rashladna kutija, dnevna svetla, priključni utikač 2x7 polova, ručni podizni krov, priključak za prikolicu sa vazdušnim kočenjem, FH 500 8x4 šasija CHH STD, T RIDE lisnato vešanje za rad u građevinarstvu, pogonski sklop ukupna vučna masa 60 t, kiper, retrovizori za širinu nadgradnje 2600 mm, glavne komponente: Multi Speed rikverc (pužni hod), zadnje oslanjanje RADD TR1, međuosovinsko rastojanje 4350 mm, Euro 6 tehnologija SCR + DPF + EGR, izduvne emisije prema Euro 6, motor 13 l, 500 KS, D13S500A dizel motor 500 KS/368 kW, 2500 Nm, motorna kočnica Volvo Engine Brake+, I-Shift overdrive menjač ATO2612, 12 brzina, pogonska osovina RTH2610B, dvostruka osovina sa planetarnim prenosom AA i3.76, crawler (1 pužni hod), paket za vozača Driver Comfort, fijoka ispod instrument table, nasloni za ruke sa vinil presvlakom, informativno-medijski paket Medium, drugo informativno vozačko displej (SID HIGH), 7"/9", potpuno dinamički informativni displej vozača 12 inča, 8 zvučnika – instrument tabla, vrata, kabina za spavanje. Šasija: parabolične opruge napred, 3 lista (veća tvrdoća), maksimalno opterećenje prednje osovine (tehnički) 16,0 t, prednji stabilizator srednje tvrdoće, maksimalno opterećenje zadnje osovine (tehnički) 26 t, zadnji stabilizator standard, disk kočnice, ojačanje EBS Medium paket, dodatni skladišni federi, parabolične opruge pozadi, debljina rama 8,0 mm, unutrašnji ram menjača do kraja rama, poklopac komponenata za pritisak vazduha, kutija za akumulator levo, 2 AGM akumulatora, 24V/210 Ah, indikator baterije na displeju (volti i amperi), uređaj za rekunstrukciju baterije, glavni prekidač na šasiji, AdBlue rezervoar, upotrebljivi kapacitet 57 litara, pozicija AdBlue rezervoara desno. Fgodpfx Aqez Efk Hsioh

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 296.000 km, snaga: 375 kW (509,86 KS), prva registracija: 04/2020, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 37.000 kg, konfiguracija osovina: > 3 osovine, kočnice: retarder, boja: bela, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 6, Godina proizvodnje: 2020, Oprema: ABS, elektronski program stabilnosti (ESP), grejač za parkiranje, klima uređaj, Volvo FH 500 8X4 BL, usporivač, grejač kabine Nadogradnja: Meiller, kiper sa dvostranim otvaranjem, kiper za stene, Bordmatik Stanje: dobro Fsdszu Ehtjpfx Aqisgh ----Tehničke specifikacije: Opšte: ? Kratak opis: Volvo FH 500 8X4 Meiller, kiper za stene, Bordmatik ? Dozvoljena ukupna masa vozila i prikolice: 37.000 kg Kabina: ? Tip kabine: za lokalni saobraćaj ? Ležajeva: 1 ? Klima uređaj: automatska klima ? Frižider: Da Motor: ? AdBlue: Da Menjač: ? Usporivač: Da Šasija: ? Alumijumske felne: Ne ? Dizajuća osovina: Da ? Upravljačka osovina: Ne Sedlo: ? Sedlo za prikolicu za osobe sa invaliditetom: Ne Dokumenta: ? Vlastita težina: 15.820 kg

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 14.267 km, snaga: 405 kW (550,65 KS), prva registracija: 08/2025, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 41.000 kg, konfiguracija osovina: > 3 osovine, boja: crn, tip prenosa: poluautomatski, ukupna dužina: 8.246 mm, ukupna širina: 2.550 mm, ukupna visina: 3.384 mm, dužina tovarnog prostora: 6.000 mm, širina utovarnog prostora: 2.550 mm, Godina proizvodnje: 2025, Oprema: ABS, elektronski program stabilnosti (ESP), filter za čađ, grejač za parkiranje, imao je nesreću, klima uređaj, navigacioni sistem, WhatsApp VOLVO FH 540 8x4R PUNA OPREMA Full-OPTIONS OŠTEĆENJE OD POŽARA NA ŠASIJI !!!! Pogledajte fotografije !! FIRE-DAMAGE on Chassis Frame !! SEE PICTURES Međuosovinsko rastojanje: 4.350 mm GCW, tehnički: 60 t Max. opterećenje prednje/zadnje osovine: 18/23 t (tehnički) Visina šasije: VISOKA Prednje gume: 385/65R22.5 MICHELIN 98% Zadnje gume: 315/80R22.5 GoodYear 98% Odbojnik prljavštine u boji kabine Bočni deflektori na prozorima Povišen nivo lakiranja prednjeg dela vozila TRACER BLACK ENTERIJER Sistem nadzora pri vožnji unazad/kamera za vožnju unazad Luksuzni Black Edition kožni paket za FH, proširen enterijer Vertikalni izduv, završna cev od nerđajućeg čelika, polirana Kabina FH za daljinsku vožnju Dodatno pojačalo sa subvuferom, 8 kanala, 400 W Visok nivo Info & Media paketa My Truck-App Sygic Navigacija, 8 godina Volvo Connect# Krovni prozor / izlaz u nuždi, električni (staklo) D13K540 12,8 l, 551 KS/405 kW, 2.652 Nm VEB+ Fgodpfjzhixpex Aqieh Retrovirori, grejani, električno podesivi + kamera za mrtvi ugao na suvozačevoj strani Prošireni paket komfora za vozača Izabrani paket bezbednosti CO2 zahtevi prema EU 2017/2400 Zvučna izolacija FH spavaće kabine Dodatna izolacija u ostavama FABRIKA ŠVEDSKA Emisija izduvnih gasova po Euro 6e Spoljna buka ECE R51.03 Faza 2 ALCOA Dura-Bright EVO aluminijumske felne (polirane) Električna pumpa za ventilaciju AdBlue rezervoar 57 l Eco tempomat (uključujući tempomat za kočenje) Rezervoar za gorivo 290 l Alternator 150 A Priprema za kameru na šasiji (digitalna) + analogna kamera Impulsni uređaj za bateriju AGM baterije, 2 x 210 Ah Priprema za OBU (Toll Collect) Električna interfejs Body-Builder modula (18 izlaza/PINa) Ožičenje za rotaciona upozoravajuća svetla LED zadnja svetla LED maglenke Imobilajzer Radna LED svetla pozadi, 2 kom I-Shift modovi: Standard, Performance i Economy LED prednja svetla sa adaptivnim dugim svetlom Generator 150 A Kamera za nadzor mrtvog ugla napred i sa strane (kućište retrovizora) Adaptivni tempomat (ACC) sa upozorenjem na sudar i funkcijom hitnog kočenja Senzor za kišu Adaptivna kontrola proklizavanja Unutrašnje osvetljenje sa crvenim noćnim svetlom - dimmer Prepoznavanje saobraćajnih znakova (ISA) Impulsni uređaj za bateriju Upozorenje za vozača Radio: AM/FM i DAB/DAB+ (analogni & digitalni) Ožičenje za rotaciono svetlo LED zadnja svetla LED maglenke Work-Remote/bežični daljinski upravljač Alarm za vožnju unazad Kamera za vožnju unazad Upozorenje za napuštanje trake sa asistencijom pri upravljanju Pomoć pri skretanju (obe strane), mogućnost deaktivacije Podesivo ograničenje brzine Ožičenje za krovna svetla Prikaz opterećenja/težine na osovinama Visokonivo instrument tabla: prepoznavanje saobraćajnih znakova Prikaz baterije Dodatno pojačalo 400 W, 8 kanala, subvufer, 8 zvučnika LED svetla za skretanje Asistent za zadržavanje trake može se deaktivirati Pokretanje motora ključem 2 radna LED svetla pozadi gore CB radio antena na krovu USB priključak, 3x Ojačani menjač I-Shift AT2612 G 12-stepeni (direktan prenos), jedinica za upravljanje na vozačevom sedištu Hladnjak ulja menjača voda/ulje Pogonska osovina RTS2370A, 2,83 : 1 Diferencijalna blokada I-See Ručni menjač u automatskom režimu, Eco-roll (uklj. Kickdown, AutoGo Tap-to-Brake) Dodatni Off-road program za I-Shift (ICE) Zadnja osovina s jednostrukim reduktorom Pomoćni pogon PTR-DH Elektronski program stabilnosti (ESP) Volvo disk kočnice, 430 mm pune, EBS TCS Dvocilindarski kompresor 1100 l/min, bez spojke Automatska impulsna kočnica z

Stanje: veoma dobro (polovno), pređena kilometraža: 277.001 km, snaga: 368 kW (500,34 KS), prva registracija: 02/2018, vrsta goriva: dizel, konfiguracija osovina: 8x4, gorivo: dizel, kočnice: kočenje motorom, boja: ostalo, kabina vozača: kabina za spavanje, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 6, suspencija: vazduh, ukupna dužina: 6.460 mm, ukupna širina: 2.500 mm, ukupna visina: 1.280 mm, Godina proizvodnje: 2018, Oprema: AdBlue, Bluetooth, diferencijalna blokada, dizalica, drugi rezervoar za gorivo, električno podesivo ogledalo, električno podešavanje prozora, klima uređaj, maglenke, navigacioni sistem, tempomat, vazdušni jastuk, vučna spojnica prikolice, = Dodatne opcije i oprema = - Aluminijumski rezervoar za gorivo - Tih rad - Ograničivač brzine - Hidraulika - Podizna osovina - Planetarni reduktor - Pomoćni pogon (PTO) - Radio - Radio/kasetofon - Rotator - Disk kočnice - Ispravljač - Diferencijal sa blokadom - Poboljšana motorna kočnica - Kutija za alat - Kardansko vratilo = Napomene = Dizalica Dužina krana: 32 m Radnih sati: 3642 Broj hidrauličnih izvlačenja: 12 Broj potpornih nogu: 4 Daljinsko upravljanje: ✓ Rotator: ✓ Metarska nosivost: 32 m Kapacitet u kilogramima: 11.300 kg = Dodatne informacije = Opšte informacije Broj vrata: 2 Kabina: jednostruka Registracija: 1TUS306 Tehničke informacije Broj cilindara: 6 Konfiguracija osovina Prednja osovina 1: upravljiva Zadnja osovina 1: dvostruka guma; Vešanje: vazdušno vešanje Zadnja osovina 2: dvostruka guma; upravljiva Težine Prazna masa: 24.060 kg Nosivost: 7.940 kg Dozvoljena ukupna masa: 32.000 kg Fgodpfjy Iqa Rex Aqioh Max. vučna masa: 44.000 kg Funkcionalnost Dizalica: HIAB 638 E6, godina proizvodnje 2017, pozadi na šasiji Održavanje, istorija i stanje APK (tehnički pregled): važi do 02.2027 Tehničko stanje: veoma dobro Vizuelno stanje: veoma dobro Finansijske informacije Cena: na upit = Informacije o firmi = Ukoliko imate pitanja ili sugestije, slobodno nas kontaktirajte. Garantujemo odgovor u roku od 8 sati. Cene su bez PDV-a. Ne mogu se izvoditi nikakva prava iz datih informacija. Telefon: MOB: Holandski - Engleski - Nemački - Francuski - Španski - Italijanski (dostupno na WhatsApp i Viber) MOB: Holandski (dostupno na WhatsApp i Viber) Ako plaćate bankovnim transferom, novac treba uplatiti na naš bankovni račun naveden ispod. Uvek proverite podatke za plaćanje navedene na našem sajtu. U slučaju da ste primili druge informacije, molimo vas da nas kontaktirate. Ako imate sumnje, pozovite nas kako bismo verifikovali fakturu i/ili uplatu. Podaci o banci: Rabobank Laan van Limburg 2 4701BP Roosendaal IBAN: NL 89 RABO EORI/PDV/POREZ: NL857401B(01) BIC/SWIFT: RABONL2U

Stanje: veoma dobro (polovno), pređena kilometraža: 635.794 km, snaga: 368 kW (500,34 KS), prva registracija: 05/2014, vrsta goriva: dizel, konfiguracija osovina: 8x6, gorivo: dizel, boja: bela, kabina vozača: kabina za spavanje, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 6, dužina tovarnog prostora: 6.500 mm, širina utovarnog prostora: 2.490 mm, visina tovarnog prostora: 600 mm, Godina proizvodnje: 2014, Oprema: ABS, centralno zaključavanje, dizalica, električno podesivo ogledalo, električno podešavanje prozora, klima uređaj, tempomat, = Dodatne opcije i pribor = Ostalo - Alarm - Disk kočnice - Kabina za odmor - Blokada motora - Kutija za alat - Kardanska osovina Ostalo - Daljinski upravljač za centralnu bravu - Diferencijal sa blokadom = Napomene = Kran Dužina kraka: 28 m Radni sati: 6518 sati Broj hidrauličnih produžetaka: 9 Broj ručnih produžetaka: 1 Broj oslonaca: 4 Daljinski upravljač: ✓ Kapacitet u metrima: 28 m Kapacitet u kilogramima: 6700 kg YV2RG30G7EA758927 = Dodatne informacije = Opšte informacije Kabina: jednostavna Registracioni broj: 1GWZ017 Tehničke informacije Broj cilindara: 6 Konfiguracija osovina Prednja osovina 1: Upravljačka Prednja osovina 2: Dvostruke gume Zadnja osovina 1: Dvostruke gume Zadnja osovina 2: Podizna osovina; Upravljačka Težine Sopstvena težina: 19.520 kg Nosivost: 12.480 kg Ukupna dozvoljena masa: 32.000 kg Funkcionalnost Kran: PALFINGER PK 34002, godina proizvodnje 2014, iza kabine Marka nadogradnje: PALFINGER 34000 Produživa nadogradnja: Da Stanje Tehničko stanje: veoma dobro Optičko stanje: veoma dobro = Informacije o kompaniji = Ukoliko imate bilo kakvih pitanja ili sugestija, slobodno nas kontaktirajte. Garantujemo odgovor u roku od 8 sati. Cene su bez PDV-a. Ništa se ne može izvesti iz datih informacija. Broj telefona kancelarije: MOB: Holandski - Engleski - Nemački - Francuski - Španjolski - Italijanski) Dostupno na WhatsApp-u i Viberu. Fsdpfjzaiuvsx Aqijgh MOB: Holandski) Dostupno na WhatsApp-u i Viberu. Kada plaćate bankovnim transferom, novac mora biti uplaćen na naš bankovni račun koji je naveden ispod. Uvek proverite detalje o plaćanju koji su navedeni na našoj web stranici. U slučaju da ste primili druge informacije, kontaktirajte nas. U slučaju da imate sumnje, pozovite nas kako bismo mogli da proverimo fakturu i/ili plaćanje. Bankovni podaci: Rabobank Laan van Limburg 2 4701BP Roosendaal IBAN: NL 89 RABO EORI/PDV/POREZ: NL857401B(01) BIC/SWIFT: RABONL2U

Stanje: veoma dobro (polovno), pređena kilometraža: 792.487 km, snaga: 299 kW (406,53 KS), prva registracija: 06/2009, vrsta goriva: dizel, konfiguracija osovina: 6x2, međuosovinsko rastojanje: 6.700 mm, gorivo: dizel, boja: ostalo, kabina vozača: kabina za spavanje, tip prenosa: mehanički, emisioni razred: Euro 5, broj sedišta: 2, ukupna dužina: 10.930 mm, ukupna širina: 2.550 mm, dužina tovarnog prostora: 7.250 mm, širina utovarnog prostora: 2.500 mm, visina tovarnog prostora: 1.030 mm, Godina proizvodnje: 2009, Oprema: dizalica, Kran Broj hidrauličnih izvlačenja: 5 Broj ručnih ekstenzija: 1 Daljinski upravljač: ✓ XLRAS85MCOE854827 Fgedpfx Aoyrtukeqieh = Dodatne informacije = Tehničke informacije Broj cilindara: 6 Zapremina motora: 12.902 cc Konfiguracija osovina Prednja osovina: upravljiva Zadnja osovina 1: dvostruka guma Zadnja osovina 2: podizna osovina; upravljiva Težine Težina praznog vozila: 18.795 kg Nosivost: 9.305 kg Dozvoljena ukupna masa: 28.000 kg Maksimalna vučna masa: 50.000 kg Funkcionalnost Kran: HMF 4220 K4, godina proizvodnje 2009, iza kabine Visina utovarne površine: 3 cm Izvlačiva nadgradnja: Da Stanje Tehničko stanje: veoma dobro Vizuelno stanje: veoma dobro Oštećenja: nema Finansijske informacije Cena: Na upit Identifikacija Registracija: BV-ZV-65 = Informacije o firmi = Ukoliko imate pitanja ili sugestije, ne oklevajte da nas kontaktirate. Garantujemo odgovor u roku od 8 sati. Cene su bez PDV-a. Iz dostavljenih informacija ne mogu se izvući pravne obaveze. Kancelarijski telefon: MOB: Holandski - Engleski - Nemački - Francuski - Španski - Italijanski (Dostupno na WhatsApp i Viberu) MOB: Holandski (Dostupno na WhatsApp i Viberu) Pri uplati putem bankovnog transfera, sredstva je potrebno prebaciti na naš bankovni račun dole naveden. Uvek proverite podatke za plaćanje navedene na našem sajtu. Ukoliko primite drugačije informacije, molimo vas da nas kontaktirate. Ako imate sumnje, pozovite nas kako bismo mogli da verifikujemo fakturu i/ili uplatu. Bankovni podaci: Rabobank Laan van Limburg 2 4701BP Roosendaal IBAN: NL 89 RABO EORI/PDV/POREZ: NL857401B(01) BIC/SWIFT: RABONL2U

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 109.275 km, snaga: 368 kW (500,34 KS), prva registracija: 05/2017, vrsta goriva: dizel, dimenzija gume: 385/55R22.5, konfiguracija osovina: 8x4, međuosovinsko rastojanje: 5.600 mm, gorivo: dizel, kočnice: kočenje motorom, boja: bela, kabina vozača: kabina za spavanje, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 6, suspencija: ostalo, ukupna dužina: 10.380 mm, ukupna širina: 2.550 mm, Godina proizvodnje: 2017, Oprema: ABS, AdBlue, centralno zaključavanje, diferencijalna blokada, dizalica, električno podešavanje prozora, grejač za parkiranje, klima uređaj, kontrola proklizavanja, tempomat, = Dodatne opcije i pribor = Fgjdpfxezqyt As Aqijh - Daljinski upravljana centralna brava - Frižider - Vazdušno ogibljenje - Reduktor u glavčini - PTO (hidraulična pumpa) - Radio - Kamera za vožnju unazad - Disk kočnice - Suncobran - Grejač za kabinu - Kutija sa alatima = Napomene = Dizalica: Fassi Tip: F2150 RAL.2.28 Ruka: L816L JDP Vitlo: maksimalno 6420 kg. Radna korpa. Zadnji i prednji oslonci. 4,75 m - 28.700 kg. 7,10 m - 18.520 kg. 12,10 m - 9.910 kg. 14,65 m - 7.840 kg. 17,20 m - 6.360 kg. 19,70 m - 5.310 kg. 22,10 m - 4.630 kg. 24,50 m - 4.100 kg. Ruka: 27,10 m: 2.350 kg. 28,45 m - 1.700 kg. 30,75 m - 1.500 kg. 32,95 m - 1.320 kg. 35,10 m - 1.200 kg. 37,15 m - 1.100 kg. 39,05 m - 1.030 kg. 41,00 m - 970 kg. = Dodatne informacije = Tehničke informacije Broj cilindara: 5 Konfiguracija osovina Kočnice: Disk kočnice Prednja osovina 1: Dimenzija gume: 385/55R22.5; Upravljačka; Stanje gazećeg sloja leve gume: 90%; Stanje gazećeg sloja desne gume: 90%; Ogibljenje: Listopružno Prednja osovina 2: Dimenzija gume: 385/55R22.5; Upravljačka; Stanje gazećeg sloja leve gume: 90%; Stanje gazećeg sloja desne gume: 90%; Ogibljenje: Listopružno Zadnja osovina 1: Dimenzija gume: 315/70R22.5; Dvostruke gume; Stanje gazećeg sloja leve gume (unutrašnja): 75%; Stanje gazećeg sloja leve gume (spoljašnja): 75%; Stanje gazećeg sloja desne gume (unutrašnja): 75%; Stanje gazećeg sloja desne gume (spoljašnja): 75%; Ogibljenje: Vazdušno ogibljenje Zadnja osovina 2: Dimenzija gume: 315/70R22.5; Dvostruke gume; Stanje gazećeg sloja leve gume (unutrašnja): 75%; Stanje gazećeg sloja leve gume (spoljašnja): 75%; Stanje gazećeg sloja desne gume (unutrašnja): 75%; Stanje gazećeg sloja desne gume (spoljašnja): 75%; Ogibljenje: Vazdušno ogibljenje Težine Sopstvena težina: 39.535 kg Nosivost: 465 kg Ukupna dozvoljena masa: 40.000 kg Funkcionalno Dizalica: Fassi Finansijske informacije Cena: Na upit Identifikacija Broj modela: FH 500 8x4 / FASSI F2150 / VITLO = Informacije o firmi = SVE CENE SU NETO ZA IZVOZ (Joris Versteijnen NL-DE-GB, Wouter Greutink NL-DE-GB-ES-IT). Govorim ruski. Dajemo sve od sebe da dostavimo tačne informacije. Ipak, iz navedenih tekstova ne mogu se izvesti nikakva prava.