Volvo Fh 460 6X2 Lenk Lift Achse Euro6 na prodaju (26.293)

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 906.514 km, snaga: 345 kW (469,07 KS), prva registracija: 09/2013, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 26.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, boja: zeleno, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 6, Godina proizvodnje: 2013, Oprema: ABS, elektronski program stabilnosti (ESP), filter za čađ, grejač za parkiranje, klima uređaj, navigacioni sistem, * Volvo FH 460 * Godina proizvodnje 2013 * Kilometraža 906514 * Klima uređaj * Gume 70% 70% 70 * Automatski menjač * Euro 6 * Upravljajuća podizna osovina * Potpuno vazdušno ogibljenje * Dobro opšte stanje Isdpsy I E Txjfx Ap Heth * VIN: YV2RTY0C4DA747260 * Radno vreme od pon do pet 07:30-12:00 13:00-18:00, subota 07:30-17:00. * E-Mail: * VIDEO Tel/ Whatsapp/ Viber: Alexandar Ilic * Tel/ Whatsapp/ Viber na engleskom: Mladen Ilic

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 923.705 km, snaga: 338 kW (459,55 KS), prva registracija: 09/2010, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 23.990 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, boja: bela, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 5, Godina proizvodnje: 2010, Oprema: ABS, elektronski program stabilnosti (ESP), filter za čađ, grejač za parkiranje, klima uređaj, * Volvo FH 13 460 * Hidraulika za cisternu * Godina proizvodnje 2010 * Kilometraža 923.705 * Klima uređaj * Aluminijumske felne * Gume %70%70 * Automatski menjač * Euro 5 eeV * Upravljačka podizna osovina * Motor i menjač sve OK * FIN:YV2AG20C9AB * Radno vreme od ponedeljka do petka 07:30-12:00 13:00-18:00, subota 07:30-17:00. Itedpfx Ajxzwf Rjp Hjh * E-mail: * VIDEO Tel/Whatsapp/Viber: Alexandar Ilic * Tel/Whatsapp/Viber engleski: Mladen Ilic

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 708.756 km, snaga: 338 kW (459,55 KS), prva registracija: 10/2001, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 26.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, kočnice: retarder, boja: srebrna, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 3, Godina proizvodnje: 2001, Oprema: ABS, elektronski program stabilnosti (ESP), grejač za parkiranje, klima uređaj, Volvo FH 12 460 6x2 FIN: B298041 ID vozila: 0311923 Šasija / dodatna oprema * Puno vazdušno vešanje * Međuosovinsko rastojanje: 4.100 mm * Gume: 315/70 R22.5 * Preostali profil guma: cca 80-90% * Rezervoar za dizel * Podizna i upravljačka osovina * Klizna sedla Oprema kabine * Globetrotter XL kabina Isdpfx Aeu Ry Nrjp Hoth * Krovni farovi * 1 ležaj * Djelimična koža * Klima uređaj * Pomoćni grejač (Webasto/standgrejanje) * CB radio stanica * CD radio * Tempomat (tempomat regulator brzine) Motor / menjač * 338 kW / 460 KS // 12.130 cm³ // Euro 3 * Automatski menjač * VEB (Volvo Engine Brake) * Retarder * Diferencijalna blokada Težine * Ukupna masa: 26.000 kg * Nosivost: 16.950 kg * Prazna masa: 9.050 kg Ostalo * nemačko vozilo * retarder * 1 prethodni vlasnik * TOP stanje * Nova spojka 27.01.2022, račun dostupan Novi tehnički pregledi / sigurnosne provere ili smanjenje/povećanje mase na zahtev su mogući. Rado ćemo Vam pomoći u pribavljanju izvoznih/prenosnih tablica, kao i organizaciji prevoza kupljenih vozila unutar Nemačke. Kontaktirajte nas! Govodimo sledeće jezike: nemački, engleski i ruski! Odricanje od odgovornosti za štamparske i pravopisne greške, izmene, međuprodaju i greške su moguće! Ko smo mi? Leible Nutzfahrzeuge je porodična firma sa sedištem u Kehlu na Rajni. Zahvaljujući dugogodišnjem iskustvu u pripremi i prodaji komercijalnih vozila, pouzdan smo partner kupcima širom sveta. Naša posebna snaga je prodaja novih i polovnih komercijalnih vozila. Na površini od 11.000 m² nalazi se veliki broj vozila. Filozofija firme zasniva se na fer i ozbiljnom poslovanju. Kako nam je zadovoljstvo kupaca izuzetno važno, nudimo odličan sveobuhvatni paket usluga, sa stručnom podrškom pri kupovini ili prodaji vozila. Uverite se sami! Naše usluge za Vas: Učitavanje vozila Rado ćemo Vam pomoći pri utovaru kupljenih vozila. Organizacija specijalnih transporta Rado ćemo Vam pomoći pri organizaciji specijalnih transporta. Dnevne/izvozne tablice Rado ćemo Vam pomoći u pribavljanju izvoznih ili kratkoročnih tablica. Sprovođenje carinskih formalnosti Rado ćemo Vam pomoći pri carinskim formalnostima.

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 490.750 km, snaga: 345 kW (469,07 KS), prva registracija: 02/2014, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 26.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, boja: crvena, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 5, Oprema: ABS, grejač za parkiranje, klima uređaj, * 6429 – ID vozila za telefonske upite * Globetrotter, 1x ležaj * I-Shift (automatski menjač), tempomat, VEB, blokada diferencijala, pomoć pri pokretanju, multifunkcionalni volan, komforno grejano sedište s naslonom za ruke, radio/CD, električni podizači prozora, električni i grejani retrovizori, klima uređaj, pomoćno grejanje kabine, frižider, krovni prozor, sunčana zaštita, podizna i upravljiva pomoćna osovina, AdBlue, vazdušni ovjes kabine, vučna kuka Ø 40 mm, zadnje vazdušno oslanjanje * Tele-absetzkipper, Meier, tip: PAK18T, godište 2013, hidraulično zaključavanje * Pneumatici 1. osovine: 385/65R22,5 (12 / 10 mm) * Pneumatici 2. osovine: 315/80R22,5 (11 / 8 / 12 / 12 mm) * Pneumatici 3. osovine: 385/65R22,5 (11 / 13 mm) ----naša e-mail adresa:     naša usluga za vas:       - Nabavka privremenih ili carinskih tablica       - Transport / dostava širom EU Itjdjxmqfnspfx Ap Heh       - Carinjenje vozila za treće zemlje Ako imate pitanja na ruskom jeziku, možete pozvati sledeći broj * WhatsApp samo za govornike ruskog jezika: * Whatsapp za engleski, nemački i druge jezike:

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 709.800 km, snaga: 345 kW (469,07 KS), prva registracija: 06/2015, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 31.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, kočnice: retarder, boja: plava, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 6, Godina proizvodnje: 2015, Oprema: ABS, elektronski program stabilnosti (ESP), klima uređaj, navigacioni sistem, VOLVO FH 460 6X2 Lift/upravljiva Euro6 I-shift Retarder Nadogradnja: Kukaški nosač Palfinger T20-31MPA Isdpfxjx Sbrrj Ap Hsth Stanje: Instrument tabla povremeno ispada, inače dobro Gume: 40-90%

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 669.640 km, snaga: 315 kW (428,28 KS), prva registracija: 04/2013, vrsta goriva: dizel, prazna masa vozila: 11.920 kg, maksimalna nosivost: 14.080 kg, ukupna težina: 26.000 kg, dimenzija gume: 315/80R22.5, konfiguracija osovina: 6x2, međuosovinsko rastojanje: 4.900 mm, kočnice: VEB (Kombinat državnih preduzeća), boja: bela, kabina vozača: kabina za spavanje, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 5, suspencija: čelik-zrak, broj sedišta: 2, Oprema: ABS, centralno zaključavanje, diferencijalna blokada, dodatna prednja svetla, grejač sedišta, grejač za parkiranje, kabina, klima uređaj, kontrola proklizavanja, maglenke, nizak nivo buke, servo upravljač, tempomat, ugrađeni računar, vučna spojnica prikolice, Lokacija vozila: Bovenden, I-Shift, velika kabina, 1x komforno sedište, 1x ležaj, grejanje sedišta, električni retrovizori, grejani retrovizori, električni prozor levo, električni prozor desno, klima uređaj, sunđer, tempomat, pomoćno grejanje, ABS (antiblok sistem), ASR (kontrola proklizavanja pogona), VEB kočnica, pomoćni pogon, automatski menjač, blokada diferencijala, maglenke, radna svetla, kutija za alat, lisnata-vazdušna oslanjanja, poslednja osovina podizna i upravljiva, vučna kuka vazduh+svetlo, aluminijumski rezervoar, niska buka G1, zaštita šasije, hidraulična poprečna blokada, krovni prozor, zelena eko oznaka. Međuosovinsko rastojanje: 4900 mm. Nadogradnja: VDL S-21-6200 sistem za kipovanje od 21t za kontejnere do 7m, izvlačiva donja zaštita, visina točkića cca 1400mm! PODACI O OPREMI BEZ GARANCIJE, zadržavamo pravo na izmene, međuprodaju i greške! Itsdpfx Aeyb Tb Ajp Heh

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 637.000 km, snaga: 375 kW (509,86 KS), prva registracija: 08/2021, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 26.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, sledeća inspekcija (TÜV): 08/2026, kočnice: retarder, boja: bela, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 6, Godina proizvodnje: 2021, Oprema: ABS, elektronski program stabilnosti (ESP), grejač za parkiranje, klima uređaj, * Volvo FH500 6x2 BDF multi zamenski ram * Euro6D * I-Shift menjač Itodpfx Aoyvnkpjp Heh * VEB * Retarder * ACC (adaptivni tempomat) * Asistent za održavanje trake * Upozorenje na sudar * Globetrotter kabina * Vazdušno ogibljenje * Upravljačka osovina * AHK (kuka za vuču) * Automatska klima * Pomoćno grejanje (stacionarno grejanje) * Frižider * Grejanje sedišta * Električni podizači stakala

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 535.000 km, snaga: 315 kW (428,28 KS), prva registracija: 05/2020, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 26.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, boja: bela, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 6, Oprema: ABS, grejač za parkiranje, klima uređaj, Volvo FH 420 Globetrotter 6x2, potpuno pneumatsko vešanje, podizna/servo osovina, Euro 6 . za upite: 0226121 * Stanje: veoma dobro * Radni sati motora: 9.760 h * Snaga: 315 kW / 420 KS * Zapremina: 12.777 ccm * AdBlue * ABS * EBS * Diferencijal sa blokadom na zadnjoj osovini * Vešanje: vazduh / vazduh (potpuno pneumatsko) * Mehanički krovni prozor / staklena verzija * Komforno vozačevo sedište sa pneumatskim vešanjem * Grejač u vozačevom sedištu * Sedišta od pune kože * Euro norma: Euro 6 * LCS – asistent za promenu trake * Adaptivni tempomat sa asistentom za hitno kočenje * Asistent za zadržavanje trake * Električni podizači prozora vozača i suvozača * Električno grejani i podesivi retrovizori * CD-radio / AUX / USB / Bluetooth * Multifunkcionalni volan * Putni računar * 2x ležaja za spavanje * Automatska klima * Pomoćno grejanje kabine * Izvlačivi frižider ispod ležaja * 12 V priključak * 24 V priključak * Manevarsko ogledalo na desnoj strani Isdjyiwrzjpfx Ap Heth * Signalne rotaciona svetla na krovu * Maglenke * Pomoćna svetla na krovu * Podizna osovina * Servo osovina Gume: * 1. osovina: 315 / 70 R 22,5, pneumatsko vešanje / 35% * 2. osovina: 315 / 70 R 22,5, pneumatsko vešanje / 25% podizna/servo osovina * 3. osovina: 315 / 70 R 22,5, pneumatsko vešanje / 50% ----Cena: 45.900,- EUR + 19% PDV Za dodatna pitanja možete nas kontaktirati na sledeće brojeve: * Govorimo: nemački, engleski, francuski, poljski i ????? Greške u pisanju, pogrešne informacije i prethodna prodaja su mogući i pridržavamo ih se prava.

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 1.233.445 km, snaga: 375 kW (509,86 KS), prva registracija: 10/2011, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 26.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, sledeća inspekcija (TÜV): 10/2025, kočnice: retarder, boja: crvena, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 5, dužina tovarnog prostora: 7.345 mm, širina utovarnog prostora: 2.505 mm, visina tovarnog prostora: 2.298 mm, Oprema: grejač za parkiranje, hidraulični zadnji podizač, klima uređaj, * Klima uređaj * Frižider * 1. ležaj * Pomoćno grejanje (standgrejanje) * Radio * Radio stanica * Tempomat * Pomoć pri kretanju uzbrdo * Upozorenje na napuštanje trake * Potpuno vazdušno vešanje * Upravljačka/podizna osovina * Ringfeder vučna kuka 40 mm * Schmitz rashladna karoserija * Palfinger podizna platforma * Carrier EVAP ETS 1450 rashladna jedinica * Neto težina: 13.380 kg Isdpfx Ajxaiydsp Heth * Tehnički pregled (HU): 10.2025 * Bezbednosni pregled (SP): 04.2025 -----Interni broj vozila: 11280----Zadržavamo pravo na greške i međuprodaju

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 747.105 km, snaga: 375 kW (509,86 KS), prva registracija: 04/2019, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 26.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, boja: plava, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 6, Oprema: grejač za parkiranje, klima uređaj, * Multifunkcionalni volan * Automatska klima * Pomoćno grejanje/hlađenje (standgrejanje/standklima) * Drugi ležaj za spavanje * Frižider * Radio stanica * Adaptivni tempomat * Upozorenje na napuštanje trake Iedpfx Ajw Hmqvsp Hjth * Pomoć pri kretanju uzbrdo * Upozorenje na kočenje * Potpuno vazdušno ogibljenje * Upravljačka/podizna osovina -----Interni broj vozila: 11185----Zadržavamo pravo na greške i prethodnu prodaju

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 895.000 km, snaga: 375 kW (509,86 KS), prva registracija: 12/2017, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 26.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, kočnice: retarder, boja: bela, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 6, Oprema: ABS, grejač za parkiranje, hidraulični zadnji podizač, klima uređaj, Volvo FH 500 BDF Retarder, podizna i upravljiva osovina, LBW, Euro 6 Za upite: 0326286 * Stanje: veoma dobro * Snaga: 375 kW / 500 KS * Zapremina motora: 12.777 ccm * Euro norma: 6 * Retarder * ABS * EBS * Diferencijalna blokada na zadnjoj osovini * AdBlue desna strana * Asistent za držanje trake * Adaptivni tempomat sa asistentom za kočenje u nuždi * Električni krovni otvor * Vazdušno amortizovano udobno vozačko sedište * Grejač sedišta za vozača * Ovjes: vazduh/vazduh (potpuno vazdušno) * Automatska klima Iedpfoyxikisx Ap Hoth * Pomoćno grejanje (Webasto) * Ležaj za spavanje * Gornja polica iznad ležaja * Električni podizači prozora (vozač/suvozač) * Električno grejani i podesivi retrovizori * Radio CD / AUX / USB / Bluetooth * Podizna osovina * Upravljiva osovina * Maglenke * Spoljna transparentna vizirka * XL rezervoar desna strana * Podizna zadnja platforma (Ladebordwand) Gume: 1. osovina: 315/70 R 22.5, vazdušno amortizovana / 20% gazeca površina 2. osovina: 315/70 R 22.5, vazdušno amortizovana / 20% gazeca površina 3. osovina: 315/70 R 22.5, vazdušno amortizovana / 30% - podizna i upravljiva osovina ----Cena: 25.900,- EUR + 19% PDV Za dodatna pitanja možete nas kontaktirati na sledeće brojeve telefona: Govori se: nemački, engleski, francuski i ???? Greške u pisanju, moguće greške i međuprodaja zadržane.

Stanje: veoma dobro (polovno), pređena kilometraža: 804.000 km, snaga: 338 kW (459,55 KS), prva registracija: 07/2016, vrsta goriva: dizel, konfiguracija osovina: 6x2, gorivo: dizel, boja: narandžasta, kabina vozača: kabina za spavanje, tip prenosa: automatski, broj stepeni prenosa: 12, emisioni razred: Euro 6, dozvoljeno opterećenje osovine (osovina 1): 10.000 kg, dozvoljeno opterećenje osovine (osovina 2): 11.500 kg, dozvoljeno opterećenje osovine (osovina 3): 9.000 kg, Godina proizvodnje: 2016, radni sati: 2.767 h, Oprema: ABS, AdBlue, centralno zaključavanje, električno podešavanje prozora, frižider, grejač za parkiranje, klima uređaj, maglenke, navigacioni sistem, servo upravljač, tempomat, = Dodatne opcije i oprema = - Adaptivni tempomat - Alarmni sistem - Radna svetla pozadi - Grejana ogledala - Duga svetla - Vazdušno oslanjanje - Radio/CD plejer - Rotaciono svetlo - Kamera za vožnju unazad - Klapna za zaštitu od sunca - Pomoćno grejanje (grejanje kabine na stajalištu) - Kutija za alat - Izvod snage (PTO) - Centralno podmazivanje Itsdpfezc Rl Iox Ap Hjh = Napomene = 6x2 Euro 6 Palfinger PK 65002-SH (dizalica 65 t/m) 6x hidraulično izvlačenje Ukupna radna visina oko 20 m Radnih sati samo 2767 Daljinsko upravljanje 4-tačkasti oslonac Visina sedla za vuču 1,30 m Pomerajuće sedlo za vuču U veoma dobrom stanju! Odmah spremno za upotrebu. = Dodatne informacije = Konfiguracija osovina Maksimalno opterećenje prednje osovine: 10.000 kg Zadnja osovina 1: Maksimalno opterećenje: 11.500 kg Zadnja osovina 2: Podizna osovina; Maksimalno opterećenje: 9.000 kg; Upravljiva Težine Prazna masa: 19.860 kg Nosivost: 12.140 kg Dozvoljena ukupna masa: 32.000 kg Funkcionalno Marka nadogradnje: Palfinger PK 65002-SH CE oznaka: da Stanje Tehničko stanje: veoma dobro Vizuelno stanje: veoma dobro Identifikacija Registracija: 97-BHJ-8

Stanje: veoma dobro (polovno), pređena kilometraža: 804.000 km, snaga: 338 kW (459,55 KS), prva registracija: 07/2016, vrsta goriva: dizel, konfiguracija osovina: 6x2, gorivo: dizel, boja: narandžasta, kabina vozača: kabina za spavanje, tip prenosa: automatski, broj stepeni prenosa: 12, emisioni razred: Euro 6, dozvoljeno opterećenje osovine (osovina 1): 10.000 kg, dozvoljeno opterećenje osovine (osovina 2): 11.500 kg, dozvoljeno opterećenje osovine (osovina 3): 9.000 kg, Godina proizvodnje: 2016, radni sati: 2.767 h, Oprema: ABS, AdBlue, centralno zaključavanje, električno podešavanje prozora, grejač za parkiranje, klima uređaj, maglenke, navigacioni sistem, servo upravljač, tempomat, = Dodatne opcije i oprema = - Adaptivni tempomat - Alarmni sistem - Radno svetlo pozadi - Grejani retrovizori - Duga svetla - Frižider - Vazdušno ogibljenje - Radio/CD plejer - Rotaciono svetlo - Kamera za vožnju unazad - Suncobranska klapa - Pomoćno grejanje (standgrejanje) - Kutija za alat - Priključno vratilo (PTO) - Centralno podmazivanje = Napomene = 6x2 Euro 6 Palfinger PK 65002-SH (dizalica 65 t/m) 6x hidraulično izvlačenje Ukupna radna visina cca 20 m Samo 2767 radnih sati Daljinsko upravljanje 4-tačkasta stabilizacija Visina sedla: 1,30 m U veoma dobrom stanju! Odmah spremno za upotrebu. = Dodatne informacije = Osovina Maksimalno opterećenje prednje osovine: 10.000 kg Zadnja osovina 1: max. opterećenje: 11.500 kg Zadnja osovina 2: podizna osovina; max. opterećenje: 9.000 kg; upravljiva Težine Prazna težina: 19.860 kg Nosivost: 12.140 kg Dozvoljena ukupna masa: 32.000 kg Funkcionalno Brend nadogradnje: Palfinger PK 65002-SH E CE oznaka: da Stanje Tehničko stanje: veoma dobro Vizuelno stanje: veoma dobro Identifikacija Registraciona oznaka: 97-BHJ-8 Dodatne informacije Za više informacija obratite se G. Damen ili W. Šiške. Isdpfezc Rhpsx Ap Hoth

Stanje: veoma dobro (polovno), pređena kilometraža: 635.671 km, snaga: 397 kW (539,77 KS), prva registracija: 06/2019, vrsta goriva: dizel, konfiguracija osovina: 6x2, gorivo: dizel, boja: ostalo, kabina vozača: kabina za spavanje, tip prenosa: automatski, broj ležajeva: 1, Godina proizvodnje: 2019, Opšte informacije Broj vrata: 2 Kabina: jednostruka Registracija: FG956TL Konfiguracija osovina Prednja osovina: upravljiva Zadnja osovina 1: podizna osovina; upravljiva Zadnja osovina 2: dvostruka montaža guma; upravljiva Unutrašnjost Broj sedišta: 2 Ekologija Emisiona klasa: Euro 6d Stanje Tehničko stanje: veoma dobro Itsdpezdak Njfx Ap Hoh Vizuelno stanje: veoma dobro = Informacije o kompaniji = Ako imate bilo kakva pitanja ili predloge, ne ustručavajte se da nas kontaktirate. Garantujemo odgovor u roku od 8 sati. Cene su bez PDV-a. Nema prava koja proizilaze iz datih informacija. Telefon kancelarije: MOB: (Nizozemski - Engleski - Nemački - Francuski - Španski - Italijanski) Dostupno na WhatsApp-u i Viber-u. MOB: (Nizozemski) Dostupno na WhatsApp-u i Viber-u. Kada plaćate bankovnim transferom, novac se mora preneti na naš račun naveden ispod. Uvek proverite podatke o plaćanju na našem zvaničnom sajtu. Ako ste dobili drugačije informacije, kontaktirajte nas. U slučaju sumnje, pozovite nas da bismo verifikovali fakturu i/ili uplatu. Podaci za uplatu: Rabobank Laan van Limburg 2 4701BP Roosendaal IBAN: NL 89 RABO EORI/PDV/POREZ: NL857401B(01) BIC/SWIFT: RABONL2U

Stanje: veoma dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, pređena kilometraža: 722.603 km, snaga: 375 kW (509,86 KS), prva registracija: 09/2009, vrsta goriva: dizel, prazna masa vozila: 12.130 kg, maksimalna nosivost: 15.870 kg, ukupna težina: 28.000 kg, dimenzija gume: 385/65R22,5, konfiguracija osovina: 6x2, međuosovinsko rastojanje: 4.600 mm, razmak osovina: 4.600 mm, sledeća inspekcija (TÜV): 04/2027, gorivo: dizel, kočnice: retarder, boja: bela, kabina vozača: kabina za spavanje, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 5, suspencija: čelik-zrak, broj sedišta: 2, ukupna dužina: 8.500 mm, ukupna širina: 2.550 mm, ukupna visina: 3.450 mm, dužina tovarnog prostora: 6.500 mm, Godina proizvodnje: 2010, Oprema: ABS, AdBlue, Tahograf, centralno zaključavanje, diferencijalna blokada, dizalica, dodatna prednja svetla, električno podesivo ogledalo, grejač sedišta, grejač za parkiranje, klima uređaj, kompletna servisna istorija, kompresor, maglenke, registracija kamiona, retarder, servo upravljač, tempomat, ugrađeni računar, vazdušni jastuk, vučna spojnica prikolice, Model: Volvo FH510 6x2 HIAB XR20SL53 20T podizanje + upravljanje Prva registracija: 20.09.2010. Kilometraža: 722.603 km (originalno) Snaga motora: 375 kW (510 KS) Zapremina motora: 12.777 cm³ Kip hidraulika (PTO) Pomoćno grejanje kabine (Webasto) Antene Radio/kaseta/CD/MP3 Klima uređaj Vazdušno ogibljenje sedišta sa grejanjem i potpunim podešavanjem 1x ležaj Električni podizači prozora Električno podesivi spoljašnji retrovizori Multifunkcionalni volan Ograničavač brzine Sjenilo Radna svetla Maglenke Duga svetla Svetlo za opasnost Kutija za alat Aluminijumski rezervoar za gorivo Menjač: 6-stepeni automatski Rezervoar: Dizel (490 litara) AdBlue EURO5 Retarder/intarder/motorna kočnica Pogonska šema: 6x2 treća osovina upravlja/upravlja i podiže Diferencijalna blokada Međuosovinsko rastojanje između ose 1 i 2: 4.600 mm Međuosovinsko rastojanje između ose 2 i 3: 1.370 mm Dimenzije guma osovina 1 (napred): 385/65R22,5 Dimenzije guma osovina 2 (pozadi): 315/80R22,5 Dimenzije guma osovina 3 (pozadi): 385/65R22,5 Lisnato/vazdušno oslanjanje Poklopac točkova Prazna težina: 12.130 kg Nosivost/Dozvoljeno opterećenje: 15.870 kg Dozvoljena ukupna masa: 28.000 kg Ukupne dimenzije vozila (dužina x visina x širina): 850 cm x 345 cm x 255 cm Ijdpoy Rz Nuofx Ap Hsth Nadgradnja: 650 cm Uz novi TÜV i AU po dogovoru uz doplatu! Za više informacija i fotografija možete nas kontaktirati putem WhatsApp, Telegram, Viber i Signal. Deutsch (Nemački): Govorimo nemački i engleski, ali slobodno nam pošaljite poruku na svom jeziku! English (Engleski): We speak German and English, but feel free to send us a message in your language! Español (Španski): Hablamos alemán e inglés, pero no dude en enviarnos un mensaje en su idioma. Português (Portugalski): Falamos alemão e inglês, mas fique à vontade para nos enviar uma mensagem no seu idioma! Français (Francuski): Nous parlons allemand et anglais, mais n'hésitez pas à nous envoyer un message dans votre langue! Italiano (Italijanski): Parliamo tedesco e inglese, ma non esitate a inviarci un messaggio nella vostra lingua! Русский (Ruski): Мы говорим на немецком и английском, но вы можете написать нам сообщение на своем языке! Moguća zamena! Cena je bez PDV-a! Možemo prevesti vaše vozilo direktno do luke Hamburg, Kiel, Bremerhaven/Cuxhaven, Lübeck u Nemačkoj ili Antwerpen/Belgiji i Amsterdam. Možemo organizovati transport vozila širom sveta! Izvozne tablice na zahtev! Pomažemo pri izvozu, obezbeđujemo originalnu potvrdu podataka za homologaciju, izjavu dobavljača, izradu izvozne dokumentacije i carinskih tablica po potrebi. Pregled i probna vožnja su mogući u bilo kom trenutku, uključujući vikende, uz prethodni telefonski dogovor! Odricanje od odgovornosti: Kupac je dužan samostalno se uveriti u stanje, dimenzije i opremu robe/vozila. Svi navodi su bez garancije. Promene, prethodna prodaja i greške su mogući.

Stanje: veoma dobro (polovno), pređena kilometraža: 1.155.091 km, snaga: 345 kW (469,07 KS), prva registracija: 03/2017, vrsta goriva: dizel, konfiguracija osovina: 4x2, međuosovinsko rastojanje: 6.000 mm, gorivo: dizel, boja: ostalo, kabina vozača: kabina za spavanje, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 6, ukupna dužina: 10.120 mm, ukupna širina: 2.600 mm, Godina proizvodnje: 2017, Podizna platforma: Dhollandia, platforma koja omogućava podvozno kretanje, nosivost 1500 kg YV2RTY0A6HB809434 Marka rashladnog uređaja: TRS = Dodatne informacije = Tehničke informacije Broj cilindara: 6 Zapremina motora: 12.777 cc Težine Sopstvena težina: 12.745 kg Nosivost: 7.755 kg Dozvoljena ukupna masa (zGG): 20.500 kg Funkcionalnost Pogon rashladnog motora: dizel i električni Stanje Tehničko stanje: vrlo dobro Vizuelno stanje: vrlo dobro Finansijske informacije Cena: Na upit Isdpfjymrtbox Ap Hsth Identifikacija Registarski broj: 72-BJJ-3 = Informacije o firmi = Ako imate pitanja ili sugestije, ne oklevajte da nas kontaktirate. Garantujemo odgovor u roku od 8 sati. Cene su bez PDV-a. Iz date informacije ne mogu se izvoditi nikakva prava. Brojevi telefona: MOB: Nederlands - English - Deutsch - Francais - Español - Italiano (dostupno na WhatsApp i Viber) MOB: Nederlands (dostupno na WhatsApp i Viber) Prilikom plaćanja putem bankovnog transfera, sredstva moraju biti prebačena na naš bankovni račun naveden ispod. Uvek proverite podatke o plaćanju navedene na našem sajtu. Ako ste dobili drugačije informacije, molimo da nas kontaktirate. Ukoliko imate sumnje, pozovite nas kako bismo proverili fakturu i/ili uplatu. Podaci o banci: Rabobank Laan van Limburg 2 4701BP Roosendaal IBAN: NL 89 RABO EORI/PIB/PDV: NL857401B(01) BIC/SWIFT: RABONL2U

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 691.562 km, snaga: 405 kW (550,65 KS), prva registracija: 08/2016, vrsta goriva: dizel, prazna masa vozila: 15.075 kg, maksimalna nosivost: 20.925 kg, ukupna težina: 36.000 kg, dimenzija gume: 295/80R22,5, konfiguracija osovina: 8x4, međuosovinsko rastojanje: 3.700 mm, gorivo: dizel, boja: bela, kabina vozača: kabina za spavanje, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 6, suspencija: ostalo, broj sedišta: 2, dimenzija prednje gume: 295/80R22,5, dimenzija zadnje gume: 295/80R22,5, maksimalna brzina: 90 km/h, Oprema: ABS, centralno zaključavanje, diferencijalna blokada, grejač za parkiranje, hidraulika, kabina, klima uređaj, kontrola proklizavanja, nizak nivo buke, rashladna jedinica, registracija kamiona, sistem imobilizera, spojler, tempomat, ugrađeni računar, Kontakt osoba za prodaju: Frank Rau / ruski / engleski / nemački - Bachar Ibrahim / arapski / engleski / nemački - Usluga registracije, tehnički pregled/SP/UVV, prevoz do luke Automatski menjač, pogon na zadnju osovinu, osnovna boja: bela Dodaci u opremi ABS, adaptivni tempomat, vazdušni jastuk, putni računar, blokada diferencijala, spremno za vožnju, ležaj za vozača, hidraulika (PTO), kabina, rashladna jedinica, kamionska registracija, niska buka, cena na upit (Mobile), spojler, grejanje na stajanju, tempomat, kontrola proklizavanja, video, imobilajzer, centralno zaključavanje, nosivost (kg): 20925 Zadržavamo pravo na greške. Iedjyvqphepfx Ap Hoth

Stanje: veoma dobro (polovno), pređena kilometraža: 914.949 km, snaga: 338 kW (459,55 KS), prva registracija: 01/2015, vrsta goriva: dizel, konfiguracija osovina: 6x2, gorivo: dizel, kočnice: kočenje motorom, boja: crvena, kabina vozača: kabina za spavanje, tip prenosa: automatski, broj stepeni prenosa: 12, emisioni razred: Euro 6, suspencija: vazduh, Godina proizvodnje: 2015, Oprema: AdBlue, drugi rezervoar za gorivo, električno podešavanje prozora, frižider, grejač sedišta, tempomat, = Dodatne opcije i oprema = - Aluminijumski rezervoar za gorivo - Pojačivač kočnica - Mikrotalasna rerna - Kabina za spavanje - Bočne obloge (sideskirts) = Dodatne informacije = Vešanje: vazdušno vešanje Prednja osovina: upravljačka; Profil gume levo: 80%; Profil gume desno: 80%; Kočnice: disk kočnice Iedoxcpwuepfx Ap Heth Zadnja osovina 1: duple gume; podizna osovina; upravljačka; Profil gume levo unutra: 80%; Profil gume levo spolja: 80%; Profil gume desno unutra: 80%; Profil gume desno spolja: 80% Zadnja osovina 2: duple gume; Profil gume levo unutra: 80%; Profil gume levo spolja: 80%; Profil gume desno unutra: 80%; Profil gume desno spolja: 80% Prazna masa: 9.130 kg Tehničko stanje: veoma dobro Vizuelno stanje: veoma dobro

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 526.679 km, snaga: 345 kW (469,07 KS), prva registracija: 02/2014, vrsta goriva: dizel, prazna masa vozila: 10.140 kg, maksimalna nosivost: 15.860 kg, ukupna težina: 26.000 kg, konfiguracija osovina: 6x2, međuosovinsko rastojanje: 4.600 mm, kočnice: kočenje motorom, boja: bela, kabina vozača: kabina za spavanje, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 6, suspencija: vazduh, broj sedišta: 2, broj ležajeva: 1, Oprema: ABS, centralno zaključavanje, diferencijalna blokada, elektronski program stabilnosti (ESP), filter za čađ, grejač za parkiranje, hidraulični zadnji podizač, klima uređaj, kontrola proklizavanja, tempomat, ugrađeni računar, vučna spojnica prikolice, VOLVO FH-460 6x2R šasija za zamenu nadogradnje Emisioni standard Euro 6, raspored točkova 6x2, automatski menjač, vazdušno/vazdušno ogibljenje, podizna/servo osovina, VEB (Volvo Engine Brake), klima uređaj, parking grejač, servisna knjižica, frižider, utovarna platforma, zapremina motora 12.777 ccm, sopstvena masa 10.140 kg, nosivost 15.860 kg, dozvoljena ukupna masa vozila 26.000 kg, kuka za prikolicu, 1 ležaj, međuosovinsko rastojanje 4,60 m, gume 10/16/8 mm, prvi vlasnik. Online video pregled moguć je putem WhatsApp-a i Vibera. Organizujemo isporuku na Vašu adresu u Nemačkoj, širom Evrope, ili do međunarodnih luka uz doplatu. Iedpfx Asy Hpp Uop Hjth Po zahtevu možemo ponuditi i proveru kvaliteta na daljinu, uključujući i izvođenje tehničkog pregleda (TÜV) za Vas (uz naknadu). Brze i jednostavne mogućnosti finansiranja za kupce iz Nemačke. Za izvoz izvan EU, zakonski PDV se polaže kao depozit. Zadržavamo pravo na greške i međuvreme prodaje. Za više ponuda posetite našu internet stranicu. Rado odgovaramo na sva Vaša pitanja. Komunikacija na nemačkom i engleskom jeziku. Češki, francuski, ruski, bugarski, nemački i engleski dostupni. Svi podaci su dati bez garancije, uključujući opremu i dodatnu opremu.

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 770.000 km, snaga: 375 kW (509,86 KS), prva registracija: 06/2016, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 26.000 kg, emisioni razred: Euro 6, Oprema: ABS, dizalica, grejač za parkiranje, klima uređaj, navigacioni sistem, Volvo FH 500 EZ: km I Shift Nosač svetala na krovu 6X2 Nemačko vozilo iz prve ruke ACC rastojanje, Lane Brake Assist Nadogradnja Schwarzmüller Dizalica Atlas 145.2 Dizalica god. 2016 Posetite našu internet stranicu: ---- nemački/engleski/srpski/hrvatski/bošnjački/bugarski..... Goran nemački/engleski/p?????/?????..... Roman Rado ćemo se pobrinuti za vaše finansiranje ili lizing Prodaja EU: neto po dostavljanju dokumenata firme i PIB/VAT broja Depozit za PDV 2000 € Naša usluga za vas: - Carinske tablice Iodpjx U N Awofx Ap Hjth - Izvozna dokumentacija i EUR1 - Transport širom sveta - Mogućnosti noćenja - Transfer sa aerodroma Minhen ili železničke stanice Pasau

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 770.000 km, snaga: 375 kW (509,86 KS), prva registracija: 06/2016, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 26.000 kg, emisioni razred: Euro 6, Oprema: ABS, dizalica, grejač za parkiranje, klima uređaj, navigacioni sistem, Volvo FH 500 EZ: km I Shift Nosač krovnih lampi 6X2 Nemačko vozilo iz prve ruke ACC (adaptivni tempomat), pomoć pri zadržavanju u traci, pomoć pri kočenju Nadgradnja Schwarzmüller Dizalica Atlas 145.2 Dizalica godina proizvodnje 2016 ----nemački/engleski/srpski/hrvatski/bosanski/bugarski..... Goran nemački/engleski/p?????/?????..... Roman Rado ćemo se pobrinuti za vašu finansiranje ili leasing Prodaja za EU: neto uz predaju dokumenata firme i PDV broja Itodpfx Apoyxzp Rj Hoh Depozit za PDV 2000 € naš servis za vas: - izvozne tablice - izvozna dokumentacija i EUR1 - transport širom sveta - mogućnost noćenja - transfer sa aerodroma Minhen ili železničke stanice Pasau

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 588.038 km, snaga: 405 kW (550,65 KS), prva registracija: 04/2019, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 27.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, boja: zeleno, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 6, Oprema: ABS, filter za čađ, grejač za parkiranje, klima uređaj, Identifikacioni broj vozila: YV2RT60C2KB892907 Pređena kilometraža: 588.038 km PTO-pomoćni pogon za priključak krana Tehnički pregled (HU) do 04.2026 - Bezbednosni pregled (SP) do 10.2026 Vlastita težina: oko 9.527 kg Međuosovinsko rastojanje: 4.800 mm Dužina šasije: 7.600 / 4.600 mm ----Produžena kabina vozača VEB+ motorna kočnica, digitalni tahograf Automatska klima, nezavisni klima uređaj za mirovanje, grejanje za mirovanje, 1 ležaj, Radio CD/Bluetooth, priprema za putarinu, Isdpfsya R Dfjx Ap Hoth Multifunkcionalni volan, tempomat sa kontrolom razdaljine, asistent za održavanje trake Vazdušno ogibljenje napred / vazdušno ogibljenje pozadi Rezervoar: 800 + 400 l dizela Spojnica za prikolicu, BEZ vučne kuke!!! Sanduk za alat Treća osovina = podizna + upravljiva Gume: 1. + 3. osovina 385/65 R 22,5 2. osovina 315/80 R 22,5 Aluminijumski točkovi Izmene, međuprodaja i greške su izričito rezervisane. Opis služi za opštu identifikaciju vozila i ne predstavlja garanciju u smislu prava kupovine. Presudan je opis prema kupoprodajnom ugovoru. Naša ponuda je generalno bez novih tehničkih pregleda. Ukoliko je potrebna nova tehnička inspekcija, rado ćemo Vam ponuditi uslugu naših partnerskih radionica! Vozilo može biti oblepljeno ili označeno reklamama. Važe naši opšti uslovi isporuke i plaćanja.

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 749.500 km, snaga: 345 kW (469,07 KS), prva registracija: 10/2004, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 26.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, boja: bela, tip prenosa: mehanički, emisioni razred: Euro 3, zapremina tovarnog prostora: 53 m³, dužina tovarnog prostora: 9.650 mm, širina utovarnog prostora: 2.480 mm, visina tovarnog prostora: 2.200 mm, Oprema: ABS, hidraulični zadnji podizač, klima uređaj, Volvo FM 12.380 6x2 platforma sa ceradom, podizna i upravljiva osovina, kamera, LBW Za upite: 0426351 * Stanje: veoma dobro * Snaga: 345 kW / 460 KS * Zapremina motora: 12.130 ccm * Neto težina: 11.650 kg * Nosivost: 14.350 kg * ABS * EBS * Diferencijalna blokada zadnje osovine * Mehanički krovni prozor * Vazdušno amortizovano vozačevo sedište * Ogibljenje: lisnate opruge / vazduh * Automatska klima * Električni podizači stakala (vozač/suvozač) * Električno grejani i podesivi retrovizori * Kamera za vožnju unazad * Spoljna sunđerica * Skladišna kutija na levoj strani (plastika) * Skladišna kutija na desnoj strani (plastika) * Podizna osovina * Upravljiva osovina Nadgradnja: platforma sa ceradom * Unutrašnje osvetljenje * Uvezna šina levo/desno * Povišeni prednji zid (aluminijumski) Dimenzije (tovarni prostor): * Dužina: 9.650 mm * Širina: 2.480 mm * Visina: 2.200 mm Gume: 1. osovina: 385 / 55 R 22.5 (lisnate opruge / 35%) 2. osovina: 315 / 70 R 22.5 (vazdušno ogibljenje / 20%) 3. osovina: 315 / 60 R 22.5 (vazdušno ogibljenje / 30%) ----Cena: 11.900 € + 19% PDV Ijdpfx Aey Dkrxsp Heth Za dodatna pitanja možete nas kontaktirati na sledeće brojeve telefona: Govorimo: nemački, engleski, francuski i ????? Zadržavamo pravo na greške u pisanju, tehničke greške i međuprodaju.

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 532.000 km, snaga: 345 kW (469,07 KS), prva registracija: 10/2004, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 26.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, boja: bela, tip prenosa: mehanički, emisioni razred: Euro 3, zapremina tovarnog prostora: 53 m³, dužina tovarnog prostora: 9.650 mm, širina utovarnog prostora: 2.480 mm, visina tovarnog prostora: 2.200 mm, Oprema: ABS, hidraulični zadnji podizač, klima uređaj, Volvo FM 12.380 6x2 sandučar sa ceradom, podizna i upravljačka osovina, kamera, dizalica LBW Za upite: 0426339 * Stanje: veoma dobro * Snaga: 345 kW / 460 KS * Zapremina motora: 12.130 ccm * Masa vozila: 11.650 kg * Nosivost: 14.350 kg * ABS * EBS * Diferencijalna blokada zadnje osovine * Mehanički krovni otvor * Vazdušno amortizovano vozačko sedište * Ogibljenje: lisnato / vazdušno * Automatska klima * Električni podizači stakala vozač / suvozač * Električno grejani i podesivi retrovizori * Kamera za vožnju unazad * Spoljašnja sunčana zaštita Itodpfxsy Ab T Ro Ap Hjh * Kutija za odlaganje levo / plastika * Kutija za odlaganje desno / plastika * Podizna osovina * Upravljačka osovina Nadgradnja: sandučar sa ceradom * Unutrašnje osvetljenje * Šine za vezivanje levo / desno * Povišen prednji zid / aluminijum Dimenzije (tovarnog prostora): * Dužina: 9.650 mm * Širina: 2.480 mm * Visina: 2.200 mm Gume: 1. osovina: 385 / 55 R 22,5, lisnato ogibljenje / 35% 2. osovina: 315 / 70 R 22,5, vazdušno ogibljenje / 35% 3. osovina: 315 / 60 R 22,5, vazdušno ogibljenje / 30% ---Cena: 12.900,- evra + 19% PDV Za dodatna pitanja možete nas kontaktirati na sledeće brojeve telefona: Govorimo: nemački, engleski, francuski i ????? Zadržavamo pravo na greške u pisanju, netačne podatke i prethodnu prodaju.

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 327.000 km, snaga: 345 kW (469,07 KS), prva registracija: 03/2021, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 26.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, sledeća inspekcija (TÜV): 06/2025, boja: bela, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 6, Godina proizvodnje: 2021, Oprema: ABS, elektronski program stabilnosti (ESP), grejač za parkiranje, klima uređaj, navigacioni sistem, VOLVO FH 460 I-SAVE KIPER ZA ŽITARICE ALCOA, PODIZAČA OSOVINA SA KEMPF PRIKOLICOM – ISTORIJA VOZILA * OD PRVOG VLASNIKA * NEMAČKO VOZILO * VIDEO DOSTUPAN NA ZAHTEV OPREMA VOZILA * AUTOMATIK MENJAČ * POMOĆNI POGON (PRIKLJUČNA OSOVINA) * MOTORNA KOČNICA * TEMPOMAT * ADAPTIVNI TEMPOMAT (ACC) Isdpfxjwg Nqro Ap Hoth * ASISTENT ZA ODRŽAVANJE TRAKE * SISTEM ZA AKTIVNO KOČENJE * KLIMATIZACIJA * WEBASTO GREJANJE KABINE * PODIZAČA OSOVINA * ALCOA ALUMINIJUMSKE FELNE * BORD KOMPJUTER / NAVIGACIJA * FRIŽIDER * 1 LEŽAJ * KOMFORNA SEDIŠTA SA GREJANJEM * POTPUNO VAZDUŠNO VEŠANJE * KROVNI FAROVI * KEMPF NADGRADNJA * VUČNA KUKA * 1 REZERVOAR * ADBLUE * SANDUK ZA ALAT * DOZVOLJENA UKUPNA TEŽINA: 26.000 kg * MASA PRAZNOG VOZILA: 11.050 kg * NOSIVOST: 14.950 kg * DIMENZIJE GUMA: * 1. i 3. OSOVINA: 385/55 R22.5 * 2. OSOVINA: 315/70 R22.5 * DOBRO OBUVENE GUME * PRODAJA ZA IZVOZ SAMO UZ DEPOZIT (KAUCIJA) MIN. 500 - 2000 € * IZVOZNA PRODAJA SAMO UZ DEPOZIT MIN. 500 - 2000 € ----PRIJAVA ZA IZVOZ CARINI, EXW ZA 10 MIN. (OVLAŠĆENI IZVOZNIK) REŽIMI TABLICA: 5 DANA, 15 DANA, 30 DANA I 15 DANA AUSTRIJSKE TABLICE EURO 1 TEHNIČKI PODACI (DATA TECNICI) REZERVACIJE VOZILA ISKLJUČIVO PUTEM EMAIL FUNKCIJE. USMENE REZERVACIJE NISU VAŽEĆE. Za prodaju u EU i treće zemlje naplaćuje se depozit od najmanje 500 € / 1.000 €. Zadržavamo pravo na izmene, greške i prethodnu prodaju! Dodatna vozila možete pronaći na našem sajtu. Prodaja isključivo prema našim opštim uslovima – videti na sajtu. Važna napomena: Uprkos pažljivoj proveri svih detalja u ovoj ponudi, moguće su greške. Delimično su uzrokovane greškama u prenosu podataka od strane različitih platformi. Sve informacije su bez garancije i ne predstavljaju pravni osnov. Pravno: Ovaj oglas ne predstavlja ponudu u smislu §145 BGB. Oglas služi samo kao informacija za započinjanje ugovora. Dati podaci nisu garantovani i nisu predmet ugovorene svojine.