Man Mašina Za Asfaltiranje na prodaju (66.917)

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1990, Obratite se J.A.J. Jansen-u za više informacija. Hsdpfx Akowudfto Ujfn

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2018, PRO GLIDE R3100 Polovna disk kosačica Mc Hale Pro Glide R 3100 Zadnji priključak Hidraulični sklopivi mehanizam Kardan Hfjdsx R Ixvopfx Ak Uen Rasveta sa signalnim tablama Prstni usitnjavač

Stanje: dobro (polovno), = Dodatne informacije = Hjdex Tthbepfx Ak Uefn Deo pogodan za: mašine Tehničko stanje: dobro Optičko stanje: dobro Cena: Na upit PDV/oporezivanje razlikom: PDV odbitak moguć Tip broj: Prednje/zadnje osovine za Nissan 7 t Za više informacija kontaktirajte Corne van Dueren den Hollander ili Rolanda.

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 425.000 km, prva registracija: 11/2011, vrsta goriva: dizel, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 5, Oprema: ABS, elektronski program stabilnosti (ESP), hidraulični zadnji podizač,

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 10 km, snaga: 130 kW (176,75 KS), prva registracija: 10/2026, vrsta goriva: dizel, boja: narandžasta, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 6, broj sedišta: 3, ukupna dužina: 5.986 mm, ukupna širina: 2.040 mm, ukupna visina: 2.355 mm, dužina tovarnog prostora: 3.201 mm, širina utovarnog prostora: 1.832 mm, visina tovarnog prostora: 1.726 mm, Oprema: ABS, centralno zaključavanje, elektronski program stabilnosti (ESP), grejač za parkiranje, klima uređaj, navigacioni sistem, pogon na sve točkove, * Koncept izduvnih gasova, EU6e (EC) * Pogon na sva četiri točka 4x4 * Automatski menjač sa 8 brzina za 4x4 * 4-cilindrični turbodizel motor, 2.0 l / 130 kW (4V) BIT * Sistem Start-Stop sa rekuperacijom energije kočenja * Prednja vučna kuklja * Priprema za priključak za prikolice * Standardni međuosovinski razmak 3.640 mm * Rezervoar za gorivo 75 l * Diferencijal sa blokadom na zadnjoj osovini * Homologacija kao vozilo od 3,5 t * Prednja osovina, ojačana * Imobilajzer, elektronski * Električna ploča za povezivanje i CAN bus * Klima uređaj 'Climatronic' u kabini vozača * Dnevna svetla sa svetlima za asistenciju, svetlima za praćenje i funkcijom 'Coming-Home' i 'Leaving-Home' * LED prednja svetla sa LED dnevnim svetlima * LED sistem osvetljenja unutrašnjosti u prostoru putnika/teretnom prostoru * Svetla za maglu sa svetlima za skretanje * Bočna marker svetla * Sistem za čišćenje farova, indikator nivoa tečnosti za pranje, grejani prskalice za vetrobransko staklo * Osvetljenje stepenica * Bočna retrovizora, električno podesiva, grejana i preklopiva * Bočni retrovizori levo i desno, konveksni, sa integrisanim LED pokazivačem smera i širokim vidnim poljem * Normalni krov * Ručke za ulazak na zadnjim stubovima * Zadnja krilna vrata sa povećanim uglom otvaranja * Intervalno uključenje brisača sa senzorom za svetlo i kišu * Klizna vrata, desna * Prednje staklo od višeslojnog stakla sa termoizolacionim premazom, sa grejanjem * Vazdušni jastuci za vozača i suvozača, sa mogućnošću deaktivacije vazdušnog jastuka suvozača * Krovni nosač sa pregradama za odlaganje, dva pretinca 1-DIN i lampom za čitanje * Zaštita od sunca, preklopiva i bočno podesiva * Elektronska parkirna kočnica * Premium mere za smanjenje buke u unutrašnjosti * Pretinac za rukavice sa bravom, osvetljen * Multifunkcionalni volan obložen kožom, sa grejanjem i Tiptronic-om * 12V utičnica, držač za šolje * Sigurnosni pojasevi sa tri tačke, automatski, podesivi po visini * 12V utičnica u kabini vozača * Kontrola pojasa, E-kontakt u bravi pojasa * 2 daljinska ključa * Keyless Go * Dodatno grejanje na vodu, sa daljinskim upravljanjem * Hrom paket * Podesivo sedište 'ergoActive' sa leve strane, dupla klupa za suvozača sa desne strane, sa pregradom za odlaganje i preklopivim središnjim naslonom * Presvlake sedišta od tkanine 'Toronto Grid' * Grejanje sedišta vozača i suvozača, odvojeno podesivo * Digitalni kombinovani instrument * Sistem za nadzor pritiska u gumama * USB Type-C priključci za prenos podataka i punjenje sa povećanom snagom punjenja * 4 zvučnika: 2 visokotonca, 2 niskotonca Hfodsyndy Nopfx Ak Usn * Digitalni prijemnik radija (DAB+) * MAN Media Van Navigation Business paket (12,9 inča) * MAN SmartLink * MAN Connect * Modul sa 3 tastera * Komforni telefonski sistem sa LTE i bežičnim punjenjem * Sa glasovnim upravljanjem * Pomoć pri kretanju uzbrdo * Sistem za pomoć pri nužnom kočenju * ESP sa elektronskom blokadom diferencijala, sistemom za kontrolu proklizavanja (ASR) i ABS * Parkirni senzori (PDC) napred i pozadi * ACC Stop & Go * Informacije o saobraćajnim znakovima * Sistem kamere za vožnju unazad sa dinamičkim linijama * Sistem za pomoć pri dugim svetlima 'Light Assist' * Upozorenje na pažnju i umor * Sistem za pomoć pri promjeni trake * Sistem za pomoć pri bočnom vetru * Upozorenje na mrtvi ugao sa obe strane i upozorenje pri kretanju * Sistem za pomoć pri skretanju * Sistem za pomoć u slučaju nužde (aktivni sistem za zadržavanje u traci, Emergency Assist i sistem za pomoć u gužvi) * Inteligent

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 696.640 km, snaga: 235 kW (319,51 KS), prva registracija: 10/2009, vrsta goriva: dizel, broj sedišta: 83, emisioni razred: Euro 5, boja: žuta, dimenzija gume: 315/60 R22.5, Godina proizvodnje: 2009, broj mašine/vozila: WMAA39ZZ3A5000969, Oprema: ABS, klima uređaj, Skrećemo pažnju na propuštanje zaptivke na pojedinim silikonskim delovima, detalji na slikama. Vozilo je dostupno po ceni Kupi Odmah ili možete poslati svoju ponudu i započeti pregovore. Hjdpsyn Rw Uefx Ak Uefn

Stanje: skoro kao nov (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, snaga: 210 kW (285,52 KS), tip prenosa: automatski, vrsta goriva: dizel, boja: žuta, ukupna težina: 20.526 kg, radna težina: 20.526 kg, visina dizanja: 4.031 mm, dimenzija gume: 23.5 - 25 L3 Neu Michelin XHA 2, stanje pneumatika: 100 procenat, stanje pogona: 100 procenat, konfiguracija osovina: 4x4, broj sedišta: 1, prva registracija: 08/2025, sledeća inspekcija (TÜV): 08/2027, emisioni razred: Euro 5, kočnice: ostalo, suspencija: hidraulika, Godina proizvodnje: 2025, radni sati: 250 h, broj mašine/vozila: 3456345, Oprema: UVV bezbednosna provera, diferencijalna blokada, dodatna prednja svetla, filter za čađ, hidraulika, hidraulika grippera, kabina, klima uređaj, nizak nivo buke, pogon na sve točkove, ugrađeni računar, vučna spojnica prikolice, Demo – mašina, vrhunska oprema sa hidrauličnim sistemom za brzu zamenu priključaka, bez lopate za podizanje. WASTMASTER JCB 457 HT – mašina za rukovanje materijalom, namenjena za teške uslove rada u reciklažnim postrojenjima. Hfsdpew Hk Urofx Ak Uon Snaga: Cummins, 6 cilindara, zapremina 6,7 l, turbo motor sa 282 KS, stepen V, ZF menjač i ZF osovine. Komfor – potpuna oprema: kamera napred i pozadi, luksuzno sedište za vozača i još mnogo toga!!! Hidraulični sistem za brzu zamenu priključaka – tip L 70. Uključuje: Zaštitnu ventilaciju Amberg B Mair, vagu sa štampačem, centralno podmazivanje Groenefeld Twin 3. Dodatna cena za LSB lopatu za podizanje, zapremine 6.000 l sa priključkom za hidraulični sistem. + 15.000 € + PDV.

Stanje: novo, prazna masa vozila: 680 kg, maksimalna nosivost: 2.820 kg, ukupna težina: 3.500 kg, konfiguracija osovina: 2 osovine, dužina tovarnog prostora: 3.045 mm, širina utovarnog prostora: 1.630 mm, suspencija: parabolično lisnato opružje, dimenzija gume: 185/70R13C, kočnica prikolice: prikolica sa kočnicom, Godina proizvodnje: 2026, Ifor Williams prikolica za građevinske mašine - Tandem / dvoosovinska - Savijen zadnji deo za izuzetno mali ugao uspona - Rampa pune širine, dužina 120 cm - Dimenzije sanduka cca.: D x Š 304 x 163 cm - Dozvoljena ukupna masa: 3500 kg - Sopstvena masa cca.: 680 kg - Pod od šperploče debljine 24 mm za velika tačkasta opterećenja - 10 veznih oka (800 kg) Hodpfx Akjxcaius Ujfn - Nosač kašike napred - Čelični blatobrani pogodni za gaženje - Pneumatici: 185/70R13C Na fotografijama je prikazan model sa standardnim svetlima; aktuelni model koji se ovde nudi poseduje već LED rasvetu 12/24V. Dodaci uključeni u cenu ponude: - Sanduk za alat, zadnja leva strana - 4 dodatna vezna oka na podu - Rezervni točak sa nosačem

Stanje: potrebna popravka (polovno), Godina proizvodnje: 2014, radni sati: 870 h, Funkcionalnost: nije ispravno, broj mašine/vozila: 13853 / N4000070377, gorivo: električna energija, Polovna mašina za mokro ribanje i brisanje podova Pogonske baterije neispravne SCRUBTEC je potpuno opremljena pešačka mašina za pranje i usisavanje namijenjena čišćenju velikih površina. Višenamenska je, produktivna, pouzdana, izuzetno tiha i ergonomski moderna. Hedjxrmctjpfx Ak Usfn • Prvoklasan ergonomski dizajn • Lako razumljiv upravljački panel sa One-Touch podešavanjem • Izuzetno tiha u radu zahvaljujući specijalnom zvučno izolovanom kućištu usisnog motora • Rezervoari za čistu i prljavu vodu zapremine 85 litara omogućavaju duži radni vek između pražnjenja i punjenja • Patentirani sistem za dopremu čiste vode sa upravljanjem putem pulsa obezbeđuje preciznu i ravnomernu distribuciju čiste vode • Zadnji otvor za dopunu čiste vode omogućuje punjenje dok je mašina postavljena za pražnjenje prljave vode iznad odvoda • Neostavljajući, penom punjeni točkovi ne ostavljaju tragove na podu

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2022, RMI 522 C (0010) STIHL robotska kosačica (0020) RMI 522 C (0030) Demonstracioni uređaj (0040) #1824265 Hfodpfx Aexpprfsk Ujn

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2015, radna širina: 9.100 mm, DISCO 9200 C CONTOUR Polovna Claas diskna kosačica Klizači za zaštitu od habanja, 1 set Uređaj za široko razbacivanje Spoljašnji zaštitni platneni delovi, hidraulično sklopivi Hfodpfx Akjyri Rho Uen 010 Prednja kosačica Disco 3200 FC Profil, god. 2015 020 Kondicioner 030 Active Float hidrauličko rasterećenje 040 Dodatni klizači za zaštitu od habanja

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2010, DISCO 9100 C CONTOUR Hsdpfx Aoy Dwc Dsk Ujfn Polovan Claas Disco 9100 C Uređaj za široko rasturanje Kardan 1 3/8", 6-delni CLAAS STANDARD TERMINAL

Godina proizvodnje: 2005, stanje: polovno, Molimo navedite referentni broj prilikom upita: 22922 Specifikacije: Model 2005 323 sata Daljinsko upravljanje Zamijenjen startni rotor Spremno za isporuku Opis: Na prodaju imamo Brinkmann TCL20 pumpu za beton/malter iz 2005. godine sa daljinskim upravljanjem. Prema rečima vlasnika, sve funkcioniše kako treba. Međutim, mogu se javiti greške ili nedostaci. Startni rotor je zamenjen. Spremna za isporuku. Hfodpfx Akjy Dzymj Uen = Dodatne informacije = Namena: građevinarstvo Serijski broj: wbpsa0h80200004xxxx Za više informacija kontaktirajte ATS Norway.

Godina proizvodnje: 1993, stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1993 Godina modela: 1993 Hfedpfx Asyzxy Eok Ujn

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2006, Prednje gume: 0 x / / Zadnje gume: 0 x / / Pored ovog PROIZVOĐAČA - MODELA, u našem skladištu u Oldenburgu imamo još oko 150 viljuškara za teške terete, kontejnerskih dizalica, reach stackera, viljuškara i terminal traktora. Posetite našu web stranicu - ... Lizing, najam sa pravom otkupa i finansiranje pod fer uslovima su nam uvek dostupni. Rado otkupujemo i vaše polovno vozilo, čak i ako ne kupujete vozilo kod nas. Pozovite me, "Marco Levermann", rado ću vas detaljno savetovati o ovom PROIZVOĐAČU - MODELU. Usput: Naša specijalizovana radionica za viljuškare je specijalizovana za popravku i održavanje velikih uređaja od 8 tona i više. Rado možemo izložiti i vaše vozilo kod nas na komisijsku prodaju. = Dodatne informacije = Sopstvena masa: 5.500 kg Kapacitet podizanja: 36.000 kg Tehničko stanje: dobro Hfjdpfx Akjwby Rfs Ujn Vizuelno stanje: dobro Obratite se Marco Levermann za više informacija.

Stanje: dobro (polovno), Prednje gume: 0 x / / Zadnje gume: 0 x / / = Dodatne informacije = Nosivost: 25.000 kg Tehničko stanje: dobro Vizuelno stanje: dobro Hfedpfx Aewby Siok Usn Za više informacija kontaktirajte Marca Levermanna.

Stanje: veoma dobro (polovno), broj mašine/vozila: 012119672249, Gume napred: 0 x / / Hodjwby Spepfx Ak Usfn Gume pozadi: 0 x / / Pored OVE MARKE - MODELA imamo još oko 150 viljuškara za teške terete, kontejnerskih viljuškara, ričstekera, običnih viljuškara i terminalnih traktora na našem lageru u Oldenburgu. Posetite našu veb-stranicu - ... Lizing, kupovina na rate i finansiranje pod fer uslovima su uvek mogući. Rado ćemo otkupiti i vaše polovno vozilo, čak i ako kod nas ne kupite drugo vozilo. Pozovite me, Marco Levermann, rado ću vas detaljno posavetovati o OVOM MODELU - MARCI. Inače: Naša specijalizovana radionica za viljuškare je stručna za popravku i održavanje velikih uređaja od 8 tona pa naviše. Rado ćemo vaše vozilo izložiti kod nas i za komisijsku prodaju. = Dodatne informacije = Tehničko stanje: veoma dobro Optičko stanje: veoma dobro Za više informacija kontaktirajte Marco Levermann-a.

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2004, Gume napred: 0 x / / Gume pozadi: 0 x / / Hfjdpfxewby Sve Ak Uon Twistlocks, centralno podmazivanje, nosač viljuški sa bočnim pomeranjem = Dodatne informacije = Kapacitet podizanja: 8.000 kg Tehničko stanje: dobro Vizuelno stanje: dobro Za više informacija obratite se Marco Levermann.

Stanje: veoma dobro (polovno), Gume napred: 0 x / / Gume pozadi: 0 x / / = Dodatne informacije = Tehničko stanje: veoma dobro Optičko stanje: veoma dobro Hfsdpfx Aewby Task Uon Za više informacija obratite se Marcu Levermannu.

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2009, Prednje gume: 0 x / / Zadnje gume: 0 x / / = Dodatne informacije = Kapacitet dizanja: 35.000 kg Tehničko stanje: dobro Vizuelno stanje: dobro Za više informacija kontaktirajte Marco Levermann-a. Hedpfx Aewby T Tsk Ujfn

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 336.000 km, snaga: 338 kW (459,55 KS), prva registracija: 07/2019, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 32.000 kg, konfiguracija osovina: > 3 osovine, kočnice: retarder, boja: siva, tip prenosa: automatski, Godina proizvodnje: 2019, Oprema: ABS, dizalica, MAN TGS 35.460 KIPER / 8x4 Uvezen / BEZ NESREĆA U DOBROM STANJU! ? GODINA PROIZVODNJE: 2019 ? KILOMETRAŽA: 336.000 km OPREMA: ? ABS ? CENTRALNO ZAKLJUČAVANJE ? ELEKTRIČNI PROZORI Hodjyxi Tdjpfx Ak Ujfn ? SERVO UPRAVLJAČ ? Imobilajzer ? TAHOGRAF NOSIVOST: 20.000 kg UKUPNA TEŽINA: 32.000 kg MEĐUOSOVINSKO RASTOJANJE: 190/260/140 cm DIMENZIJA GUMA: 315/80R22,5 VEŠANJE: OPRUŽNO TEL: KUBA - POLJSKI, ENGLESKI, NEMAČKI, ITALIJANSKI SEBASTIAN - POLJSKI, NEMAČKI, ITALIJANSKI, ????? LASZLO - MAĐARSKI COSTEL - RUMUNSKI (Română facem toate formalitățile za izvoz uključujući broj) RADEK - ????? Ref. br: 3992

Stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, pređena kilometraža: 589.000 km, snaga: 316 kW (429,64 KS), prva registracija: 04/2005, vrsta goriva: dizel, prazna masa vozila: 12.100 kg, maksimalna nosivost: 13.750 kg, ukupna težina: 26.000 kg, konfiguracija osovina: 6x4, međuosovinsko rastojanje: 4.200 mm, boja: bela, kabina vozača: kabina za spavanje, tip prenosa: mehanički, emisioni razred: euro4, suspencija: čelik-zrak, ukupna dužina: 8.880 mm, ukupna širina: 2.550 mm, ukupna visina: 3.260 mm, dozvoljeno opterećenje osovine (osovina 1): 8.000 kg, dozvoljeno opterećenje osovine (osovina 2): 9.500 kg, dozvoljeno opterećenje osovine (osovina 3): 9.500 kg, Godina proizvodnje: 2005, Oprema: ABS, Tahograf, diferencijalna blokada, električno podešavanje prozora, elektronski program stabilnosti (ESP), grejač za parkiranje, klima uređaj, registracija kamiona, servo upravljač, tempomat, vučna spojnica prikolice, ODMAH DOSTUPNO!!! DOBRO STANJE!! MAN TGA 26.430 BL Euro 4 sa analognim tahografom Kiper sa kaskom Palfinger T20 Hfsdpjyw Uzdsfx Ak Uen Neto cena za izvoz: 13.000 EUR

Stanje: polovno, broj mašine/vozila: W09H20338BHZ07032, prazna masa vozila: 12.700 kg, maksimalna nosivost: 25.300 kg, ukupna težina: 38.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, prva registracija: 01/2012, ukupna dužina: 13.950 mm, ukupna širina: 2.550 mm, ukupna visina: 2.800 mm, dimenzija gume: 235/75R17.5, boja: plava, Godina proizvodnje: 2012, Zanner STL 38 niskopodni prikolica je robustan i fleksibilan kamionski polupriključak, idealan za transport teške i glomazne robe. Zahvaljujući svojoj čvrstoj konstrukciji i širokom spektru upotrebe, predstavlja efikasno rešenje za vaše logističke i transportne potrebe. Niska visina utovarne površine i rampe za ulazak/izlazak omogućavaju jednostavno i brzo utovarivanje i istovarivanje, čime se štede vreme i trud. Bilo da se radi o građevinskoj industriji ili specijalnom transportu, Zanner STL 38 se ističe svojom izdržljivošću i pouzdanošću, što ga čini vrednom investicijom. Za više informacija ili savetovanje, stojimo vam na raspolaganju! Tehničke karakteristike/osnovni podaci: Dužina: 13,95 m - 14,37 m Širina: 2,55 m Visina: 2,80 m - 3,80 m Visina utovarne površine: 920 mm Labud vrat: 1350 mm Sopstvena masa: 12.700 kg Podrška: 11.000 kg Dozvoljena ukupna masa: 38.000 kg Maks. nosivost osovine: 10.000 kg Dimenzije pneumatika: 235/75R17.5 Broj osovina: 3 Međuosovinsko rastojanje 1-2: 1,41 m Međuosovinsko rastojanje 2-3: 1,31 m Podizna osovina: 1 Upravljačke osovine: 2 Oprema: Dvojni hidraulični pomični rampe Hfsdpoyguxmofx Ak Ujn Hidraulički prisilno upravljanje Središnji deo vertikalno pokretan Hidraulična vitla sa daljinskim upravljačem Hidraulično upravljanje Hidraulične potpore Nato priključak

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2017, GMD 9530 FF 0010 Polovna kombinacija kosačica 0020 GMD 9530 FF 0030 GMD 310 FF 0040 Trotačka zakačka 0050 Osvetljenje 0060 Upozoravajuća tabla 0070 Kardansko vratilo 1.000 o/min. 0080 Elektrohidraulična upravljačka jedinica 0090 Polovna Kuhn prednja kosačica 0100 Trotačka zakačka 0110 Osvetljenje 0120 Bez terminala 0130 Upozoravajuća tabla 0140 Kardansko vratilo 1.000 o/min. GMD310FF Hfjdpfx Akoxfczfj Usn 010 Polovna Kuhn prednja kosačica 020 Trotačka zakačka 030 Osvetljenje 040 Bez terminala 050 Upozoravajuća tabla 060 Kardansko vratilo 1.000 o/min.

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 537.789 km, snaga: 235 kW (319,51 KS), prva registracija: 06/2010, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 18.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, boja: crvena, tip prenosa: mehanički, emisioni razred: Euro 5, ukupna dužina: 7.110 mm, ukupna širina: 2.550 mm, ukupna visina: 3.650 mm, Oprema: ABS, filter za čađ, klima uređaj, Broj identifikacije vozila: WMA03SZZ6AM554001 Sopstvena težina: 10.200 kg Kip karoserija Palfinger PAK 13H Tehnički pregled: 07.2027 - periodični pregled 01.2027 ----Srednja kabina Ručni menjač - sinhronizovani menjač, 8 brzina ZF menjač - retarder, digitalni tahograf Automatski klima uređaj, radio-CD, tempomat, Priprema za naplatu putarine, grejanje sedišta, Adaptivni tempomat, sistem za pomoć pri održavanju trake Lisnate opruge napred i pozadi Međuosovinsko rastojanje: 3.900 mm AP osovine Kuka za prikolicu 40 mm Rezervoar za gorivo: 200 litara Kutija za alat Gume: 315/80 R 22,5 Nosiljka za rezervni točak SA rezervnim točkom Zadržavamo pravo na izmene, prodaju i greške. Opis služi za opštu identifikaciju vozila i ne predstavlja garanciju u smislu zakona o prodaji. Merodavan je opis u skladu sa ugovorom o kupoprodaji. Hjdpfx Aez Rh Efjk Ujfn Naša ponuda je generalno bez novog tehničkog pregleda. Ukoliko je potreban novi tehnički pregled, rado ćemo vam dostaviti ponudu naših partnerskih servisa! Vozilo može imati reklamu i/ili natpis. Primjenjuju se naši opšti uslovi isporuke i plaćanja.