Bar Kontejner, Event Kontejner, Prepravka na prodaju (12.188)

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2026, dužina kontejnera: 19 stopa, boja: siva, ukupna težina: 15.000 kg, maksimalna nosivost: 12.920 kg, prazna masa vozila: 2.080 kg, zapremina tovarnog prostora: 13,8 m³, širina utovarnog prostora: 2.300 mm, dužina tovarnog prostora: 6.000 mm, visina tovarnog prostora: 1.000 mm, Cena na upit. Cena važi za preuzimanje sa lagera u 33106 Paderborn! Mogući popusti za kupovinu više kontejnera. Dostava širom Evrope moguća po dogovoru. Gbjdszi T Drjpfx Alisp 2 komada dostupna odmah, ostale RAL boje po izboru. Druge varijante i dimenzije dostupne sa lagera u Paderbornu. Naš lager možete pogledati i na našem sajtu. Abrol kontejneri prema DIN standardu Tehnički opis: * Unutrašnje dimenzije: 6000 x 2300 x 1000 mm * Korisna zapremina: 13,8 m³ * Neto težina: 2080 kg * Dno 5 mm S 235 * Bočne stranice 3 mm S 235 * Svi limovi i profili su kontinuirano zavareni * Dvokrilna vrata sa sigurnosnim zatvaranjem * Dodatni uzdužni ojačivači (bočna traka) za veću stabilnost * Posuda testirana i odobrena prema DGUV pravilu 114-010 * Standardna merdevina, pričvršćena, pocinkovana * Veza između dna i bočne stranice zaobljena * Kuka prečnika 50 mm, S 355 * Visina kuke 1570 mm * Gornji okvir cev ∅ 89 mm * Kuke za mrežu, svi pokretni delovi podmazivi * Čelične točkove za izvlačenje: 159 x 6,3, dužina 300 mm * Unutrašnja i spoljašnja površina fosfatirana, spolja premazana sintetičkom bojom (80–100 μ) * Dozvoljena ukupna težina 15.000 kg Zadržavamo pravo na greške i međuprodaju. Fotografije služe kao primer! Cena se odnosi na jedan komad bez PDV-a od 19%. Za sva pitanja pišite nam ili nas pozovite.

Stanje: novo, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2026, dužina kontejnera: 19 stopa, boja: siva, ukupna težina: 15.000 kg, maksimalna nosivost: 13.224 kg, prazna masa vozila: 1.776 kg, zapremina tovarnog prostora: 9,9 m³, širina utovarnog prostora: 2.350 mm, dužina tovarnog prostora: 6.000 mm, visina tovarnog prostora: 700 mm, Cena na upit. Cena važi sa lagera 33106 Paderborn! Mogući popusti na količinu pri kupovini više kontejnera. Isporuka širom Evrope moguća po dogovoru. Leasing/finansijski najam moguć. 2 komada odmah dostupna na lageru, RAL 7016 1 komad dostupan u kratkom roku, ostale RAL boje po izboru Druge izvedbe i dimenzije dostupne sa lagera Paderborn. Pregled našeg lagera možete pronaći na našoj web stranici. Kontejner za građevinski otpad prema DIN-u Tehnički opis: * Unutrašnje dimenzije: 6000 x 2350 x 700 mm (d/š/v) * Korisni volumen: 9,9 m³ Gbjdpozi T Dljfx Aliep * Težina praznog kontejnera: 1776 kg * Dno od 5 mm Hardox 450 * Bočne stranice od 3 mm Hardox 450 * Prednja stranica ukoso podignuta * Svi limovi i profili kontinuirano zavareni * Dvokrilna vrata sa sigurnosnim zatvaranjem * Standardna merdevina prema UVV-u, pričvršćena, pocinkovana * Kontejner ispitan i odobren prema DGUV pravilu 114-010 * Spoj dna i bočne strane pod uglom od 45° * Horizontalne ojačanja (Sickungen) * Kuka prečnika 60 mm, S 355 * Visina kuke 1570 mm * Gornji ram od kvadratnog profila * Kuke za mrežu * Svi pokretni delovi podmazivi * Čelični izvaljivači (točkovi) 159 x 6,3, dužina 300 mm * Unutrašnjost i spoljašnjost: dvokomponentni epoksidni prajmer; spolja: lakirano dvokomponentnim poliuretanom (80-100 μ) * Dozvoljena ukupna masa 15.000 kg Zadržavamo pravo na greške i prethodnu prodaju. Fotografije su informativnog karaktera! Cena je po komadu bez PDV-a od 19%. Za dodatna pitanja pišite nam ili nas pozovite.

Stanje: novo, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2026, dužina kontejnera: 19 stopa, boja: siva, ukupna težina: 15.000 kg, maksimalna nosivost: 12.973 kg, prazna masa vozila: 2.027 kg, zapremina tovarnog prostora: 16,6 m³, širina utovarnog prostora: 2.300 mm, dužina tovarnog prostora: 6.000 mm, visina tovarnog prostora: 1.200 mm, Cena na upit. Cena važi za robu sa lagera 33106 Paderborn! Mogući količinski popusti pri kupovini više kontejnera. Isporuka širom Evrope moguća po dogovoru. *Leasing/otkup na rate moguć!* 1 komad odmah na lageru, RAL 7043 1 komad dostupan u kratkom roku, ostale RAL boje po izboru Druge izvedbe i dimenzije dostupne sa lagera u Paderbornu. Naš lager možete pogledati na našoj internet stranici. Prevrtački kontejner prema DIN-u Gbedpezi T Dfjfx Alijp Tehnički opis: * Unutrašnje dimenzije: 6000 x 2300 x 1200 mm * Zapremina: 16,6 m³ * Sopstvena težina: 2027 kg * Dno 5 mm S 235 * Bočne strane 3 mm S 235 * Bez ojačanja sredinom (spantenfrei) * Svi limovi i profili potpuno zavareno * Dupla krilna vrata sa sigurnosnom bravom * Proveren i odobren kontejner prema DGUV pravilu 114-010 * Veza dno-bočna strana 45° * Prečnik kuke 50 mm, S 355 * Visina kuke 1570 mm * Gornji ram kvadratna cev 100x100x5 mm * Kukice za mrežu * Svi pokretni delovi podmazivi * Čelične valjke 159 x 6,3, dužina 300 mm * Unutra i spolja cink-fosfatni prajmer, spolja lakirano sintetičkim lakom (80-100 μ) * Dozvoljena ukupna težina 15.000 kg Zadržavamo pravo na greške i prethodnu prodaju. Fotografije služe kao primer! Cena je po komadu bez PDV-a od 19%. Za dodatna pitanja pišite nam ili nas pozovite.

Stanje: novo, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2026, dužina kontejnera: 19,7 stopa, boja: siva, ukupna težina: 15.000 kg, maksimalna nosivost: 12.855 kg, prazna masa vozila: 2.145 kg, zapremina tovarnog prostora: 17,3 m³, širina utovarnog prostora: 2.300 mm, dužina tovarnog prostora: 6.000 mm, visina tovarnog prostora: 1.250 mm, Cena na upit. Cena važi sa lagera 33106 Paderborn! Mogući popusti na količinu pri kupovini više kontejnera. Isporuka širom Evrope moguća po dogovoru. Leasing/rent-to-own je moguć! 1 komad dostupan odmah, druge RAL boje po izboru. Tehnički opis: • Unutrašnje dimenzije: 6000 x 2300 x 1250 mm unutrašnja dužina • Zapremina: 17,3 m³ • Neto težina: 2145 kg • Dno 5 mm S 235 • Bočne stranice 3 mm S 235 • Svi limovi i profili kontinuirano zavareni • Dvokrilna vrata sa sigurnosnim zaključavanjem • Kontejner ispitan i odobren prema DGUV pravilu 114-010 • Upozoravajuće oznake prema DIN 67520 • Standardna merdevina, pričvršćena, pocinkovana • Spoj poda i bočne strane pod uglom od 45° • Prečnik kuka 50 mm, S 355 • Visina kuka 1570 mm • Gornji ram cev Ø 89 mm • Kuke za mrežu • Svi pokretni delovi podmazivi • Čelični valjci za izbacivanje 159×6,3, dužina 300 mm Gbsdpfszi T A Uex Aliep • Unutrašnja i spoljašnja površina sa cink-fosfatnom osnovom, spolja lakirana sintetičkim lakom (80-100 μ) • Dozvoljena ukupna težina 15.000 kg Zadržavamo pravo na greške i međuprodaju. Fotografije su ilustrativne prirode! Cena je po komadu sa uključenim PDV-om od 19%.

Stanje: novo, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2026, dužina kontejnera: 22 stopa, boja: siva, ukupna težina: 15.000 kg, maksimalna nosivost: 12.000 kg, prazna masa vozila: 3.000 kg, zapremina tovarnog prostora: 38,6 m³, širina utovarnog prostora: 2.300 mm, dužina tovarnog prostora: 7.000 mm, visina tovarnog prostora: 2.400 mm, Cena na upit. Cena važi sa lagera 33106 Paderborn! Popust na količinu moguć pri kupovini više kontejnera. Isporuka širom Evrope moguća po dogovoru. *Leasing/otkup na rate moguć!* 1 komad odmah dostupan na lageru, RAL 6004 plavozelena 3 komada odmah dostupna na lageru, RAL 7043 3 komada brzo dostupna, druge RAL boje po izboru Druge varijante i dimenzije dostupne sa lagera Paderborn. Naš lager možete pogledati na našoj internet stranici. Kiper kontejner po DIN standardu Tehnički opis: * Unutrašnje dimenzije: 7000 x 2300 x 2400 mm * Zapremina: 38,6 cbm * Masa praznog kontejnera: 3.000 kg Gsdpfjzi T A Iox Alijbp * Pod: 5 mm S235 * Bočne stranice: 3 mm S235 * Svi limovi i profili potpuno zavareni * Dvokrilna vrata sa sigurnosnim zatvaračem * Oznake za upozorenje prema DIN 67620 * Kontejner ispitan i odobren prema DGUV 114-110 * Veza pod-bočna stranica pod uglom od 45° * Prečnik kuke 50 mm, S 355 * Visina kuke 1570 mm * Gornji okvir okrugla cev ∅ 89 mm * Kuke za mrežu * Svi pokretni delovi podmazivi * Čelične točkove za ispus 159 x 6,3, dužina 300 mm * Unutrašnjost i spoljašnjost pocinkovani fosfatnom podlogom, spolja obojeni sintetičkom smolom (80-100 μ) * Dozvoljena ukupna masa 15.000 kg Greške i prodaja u međuvremenu su mogući. Slike služe kao primer! Cena važi po komadu, bez PDV-a 19%. Za dodatna pitanja pišite nam ili nas pozovite.

Stanje: novo, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2026, dužina kontejnera: 19 stopa, boja: siva, ukupna težina: 15.000 kg, maksimalna nosivost: 12.810 kg, prazna masa vozila: 2.190 kg, zapremina tovarnog prostora: 20,7 m³, širina utovarnog prostora: 2.300 mm, dužina tovarnog prostora: 6.000 mm, visina tovarnog prostora: 1.500 mm, Cena na upit. Cena važi sa lagera 33106 Paderborn! Količinski popust moguć pri kupovini više kontejnera. Isporuka širom Evrope moguća po dogovoru. *Moguće je leasing ili kupovina na rate.* 5 komada dostupno odmah, ostale RAL boje po izboru. Druge izvedbe i dimenzije dostupne sa lagera u Paderbornu. Naš lager možete pogledati i na našem sajtu. Abroll kontejner po DIN standardu Tehnički podaci: * Unutrašnje dimenzije: 6000 x 2300 x 1500 mm * Zapremina: 20,7 cbm * Prazna težina: 2190 kg * Dno 5 mm S 235 * Bočne strane 3 mm S 235 * Svi limovi i profili potpuno zavareni * Dvokrilna vrata sa sigurnosnim zatvaranjem * Kontejner ispitan i prihvaćen po DGUV pravilu 114-010 * Upozoravajuće oznake prema DIN 67520 * Standardna merdevina, zavrtnuta, pocinkovana * Veza pod – bočni zid pod uglom od 45° * Kuka prečnika 50 mm, S 355 * Visina kuke 1570 mm * Gornji okvir okrugla cev Ø 89 mm * Kuke za mrežu * Svi pokretni delovi podmazivi * Čelični valjci ø 159×6,3 mm, dužina 300 mm * Unutra i spolja Cink-fosfatna baza, spolja lakirano sintetičkim lakom (80–100 μ) * Prazna težina 2.190 kg * Dozvoljena ukupna težina 15.000 kg Zadržavamo pravo na greške i međuprodaju. Fotografije su ilustrativne! Cena je po komadu bez PDV-a od 19%. Za sva pitanja pošaljite nam poruku ili nas pozovite. Gbedpozi T Azsfx Alijp

Stanje: novo, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2026, dužina kontejnera: 19 stopa, boja: siva, ukupna težina: 15.000 kg, maksimalna nosivost: 13.120 kg, prazna masa vozila: 1.880 kg, zapremina tovarnog prostora: 10,4 m³, širina utovarnog prostora: 2.300 mm, dužina tovarnog prostora: 6.000 mm, visina tovarnog prostora: 750 mm, Cena na upit. Cena važi sa lagera 33106 Paderborn! Godpszi T Anefx Aliebp Mogući popusti na količinu pri preuzimanju više kontejnera. Isporuka širom Evrope moguća po dogovoru. *Leasing/otkup na lizing moguć.* 2 komada odmah na lageru, RAL 7043 2 komada dostupna u kratkom roku, druge RAL boje po izboru Druge izvedbe i dimenzije dostupne sa lagera Paderborn. Naš lager možete pregledati na našem sajtu. Kip kontejneri prema DIN standardu Tehnički opis: * Unutrašnje dimenzije: 6000 x 2300 x 750 mm (dužina) * Korisni volumen: 10,4 m³ * Masa praznog kontejnera: 1800 kg * Dno: 5 mm S235 * Bočne stranice: 3 mm S235 * Prednji zid zakošen, podignut * Svi limovi i profili su neprekidno zavareni * Dupla krilna vrata sa sigurnosnim zatvaranjem * Kontejner ispitan i odobren prema DGUV pravilu 114-010 * Veza pod/bočna stranica pod uglom 45° * Kontejner bez rebara (1 vertikalni rebro) * Kuka prečnika 50 mm, S355 * Visina kuke: 1570 mm * Gornji okvir kvadratna cev 100x100x5 mm * Kuke za mrežu * Svi pokretni delovi podmazivi * Točkići od čelika 159×6,3 mm, dužina 300 mm * Unutra i spolja cink-fosfat osnovni premaz, spolja završni lak sa sintetičkom smolom (80-100 μ) * Dozvoljena ukupna masa: 15.000 kg Greške i međuprodaja su mogući. Fotografije služe kao primer! Cena je po komadu, bez PDV-a od 19%. Za dodatna pitanja pišite nam ili nas pozovite.

Stanje: novo, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2026, dužina kontejnera: 18 stopa, boja: siva, ukupna težina: 15.000 kg, maksimalna nosivost: 13.140 kg, prazna masa vozila: 1.860 kg, zapremina tovarnog prostora: 9,5 m³, širina utovarnog prostora: 2.300 mm, dužina tovarnog prostora: 5.500 mm, visina tovarnog prostora: 750 mm, Cena na upit. Cena važi sa lagera 33106 Paderborn! Mogući popusti na količinu pri kupovini više kontejnera. Isporuka širom Evrope moguća po dogovoru. *Leasing/rentiranje je moguće.* 5 kom direktno na lageru, RAL 7043 1 kom brzo dostupan, druge RAL boje po izboru brzo dostupan, RAL 2011 Druge izvedbe i dimenzije dostupne sa lagera Paderborn. Stanje našeg lagera možete pogledati na našem sajtu. Abroll kontejneri po DIN standardu Tehnički opis: * Unutrašnje dimenzije: 5500 x 2300 x 750 mm * Zapremina: 9,5 m³ * Težina praznog: 1860 kg * Dno 5 mm S235 * Bočne stranice 3 mm S235 * Prednji zid ukoso podignut * Svi limovi i profili kontinuirano zavareni * Kombi poklopac (klatno i preklopna stranica, nosivost do 7 t, sa opružnim rasterećenjem) * Standardne merdevine po UVV, pričvršćene šrafovima, pocinkovane * 8 prihvatnih prstenova u podu, nosivost do 2,5 t * Posuda testirana i odobrena prema DGUV pravilu 114-010 * Veza između dna i stranica 90° * Ojačanja od profila U 90x55x4 mm * Rastojanje između ojačanja 750 mm * Prečnik kuke 50 mm, S355 * Visina kuke 1570 mm * Gornji ram okrugla cev Ø 89 mm * Kuke za mrežu * Svi pokretni delovi podmazivi * Čelične točkove za oticanje 159x6,3 mm, dužina 300 mm Gsdozi T Abopfx Alisbp * Unutra i spolja cink-fosfatna zaštita, spolja lakirano sintetičkim lakom (80-100 μ) * Dozvoljena ukupna masa 15.000 kg Zadržavamo pravo na greške i prodaju u međuvremenu. Fotografije su ilustrativne. Cena je po komadu, bez 19% PDV-a. Za dodatna pitanja, slobodno nas kontaktirajte porukom ili telefonom.

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2026, dužina kontejnera: 12 stopa, boja: siva, ukupna težina: 10.000 kg, maksimalna nosivost: 9.216 kg, prazna masa vozila: 784 kg, zapremina tovarnog prostora: 7 m³, širina utovarnog prostora: 1.720 mm, dužina tovarnog prostora: 3.740 mm, visina tovarnog prostora: 1.500 mm, Cena na upit. Cena važi sa lagera 33106 Paderborn! Mogući popusti na količinu pri kupovini više kontejnera. Isporuka širom Evrope moguća po dogovoru. Leasing/lizing ili kupovina na rate moguće. 7 komada dostupno odmah, druge RAL boje po izboru. Godpfx Alozi Tz Doiebp Druge izvedbe i dimenzije dostupne sa lagera u Paderbornu. Naš kompletan lager možete pogledati na našem sajtu. Absetzcontainer po DIN standardu Tehnički opis: * Dimenzije: 3740 x 1720 x 1500 mm * Korisni sadržaj: 7 cbm * Neto težina: 784 kg * Dno: 5 mm S235 * Stranice: 3 mm S235 * Čelični poklopac, 1,5 mm S235, uspravno podizanje * Torziona opruga * Sve limove i profile zavareni po celoj dužini * Kontejner testiran i sertifikovan prema DGUV pravilu 114-010 * Ojačanja na uglovima * Trosmerni bočni zglob (bolcna Ø45) * L-profil za slaganje * Sigurnosna traka * Okvir ugaoni U80x50x4 * Unutrašnja i spoljašnja zaštitna podloga od cink-fosfata, spolja lakirano sintetičkom smolom (80-100 μ) * Dozvoljena ukupna masa: 10.000 kg Zadržavamo pravo na greške i prethodnu prodaju. Fotografije su ilustrativne prirode! Cena je po komadu, bez PDV-a od 19%. Za dodatna pitanja pišite nam ili nas pozovite.

Stanje: novo, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2026, dužina kontejnera: 9 stopa, boja: siva, ukupna težina: 10.000 kg, maksimalna nosivost: 9.450 kg, prazna masa vozila: 550 kg, zapremina tovarnog prostora: 5 m³, širina utovarnog prostora: 1.720 mm, dužina tovarnog prostora: 3.000 mm, visina tovarnog prostora: 1.230 mm, Cena na upit. Cena važi sa lagera 33106 Paderborn! Količinski popust moguć pri preuzimanju više kontejnera. Isporuka širom Evrope moguća po dogovoru. *Leasing/lizun i otkup na rate su mogući. 2 kom. odmah dostupna na lageru, RAL 7043 12 kom. brzo dostupno, druge RAL boje po izboru Druge izvedbe i dimenzije dostupne sa lagera Paderborn. Rado možete proveriti našu zalihu na našoj internet stranici. Absetzcontainer prema DIN standardu Tehnički opis: * Unutrašnje dimenzije: 3000 x 1720 x 1250 mm * Korisna zapremina: 5 cbm * Masa praznog kontejnera: 550 kg * Dno: 5 mm S235 * Bočne strane: 3 mm S235 * Svi limovi i profili zavareno u kontinuitetu * Asimetričan oblik * Kontejner ispitano i prihvaćeno prema DGUV pravilu 114-010 * Ojačanja na uglovima * Troslojna klizna osovina sa obe strane (bolzen Ø45) * Naslonna traka L-profil * Sigurnosna traka * Ram ivice U80x50x4 * Unutra i spolja osnovni premaz cink-fosfat, spolja lakirano sintetičkom smolom (80-100 μ) * Dozvoljena ukupna masa 10.000 kg Zadržavamo pravo na greške i prethodnu prodaju. Fotografije služe kao ilustracija! Cena se odnosi na komad bez 19% PDV-a. Gedpfxezi Tzde Aliebp Za dodatna pitanja pišite nam poruku ili nas pozovite.

Stanje: novo, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2026, dužina kontejnera: 12 stopa, boja: siva, ukupna težina: 10.000 kg, maksimalna nosivost: 9.263 kg, prazna masa vozila: 737 kg, zapremina tovarnog prostora: 10 m³, širina utovarnog prostora: 1.720 mm, dužina tovarnog prostora: 3.735 mm, visina tovarnog prostora: 1.800 mm, Cena na upit. Cena važi sa lagera 33106 Paderborn! Mogući popusti na količinu pri kupovini više kontejnera. Gbodpfx Alozi Ty Teisp Isporuka širom Evrope moguća po dogovoru. *Leasing/otkup na rate moguć. 4 kom. odmah dostupno na lageru, RAL 7043 4 kom. odmah dostupno na lageru, RAL 5010 11 kom. brzo dostupno, RAL 7043 Druge izvedbe i dimenzije dostupne sa lagera u Paderbornu. Naš aktuelni lager možete pogledati na našem sajtu. Kontejneri za odlaganje po DIN standardu Tehnički opis: * Unutrašnje dimenzije: 3735 x 1720 x 1800 mm * Korisna zapremina: 10 m³ * Neto težina: 737 kg * Dno: 5 mm S235 * Stranice: 3 mm S235 * Svi limovi i profili potpuno zavareni * Asimetričan * Kontejner ispitan i odobren prema DGUV pravilu 114-010 * Ojačanja u uglovima * Oboostrano trostruko klizno ležište (bolcna Ø45) * Oslonac za slaganje L-profila * Sigurnosna lajsna * Okvir, ivice U 80x50x4 * Unutrašnja i spoljašnja cink-fosfatna osnovna zaštita, spolja lakirano sintetičkim lakom (80-100 μ) * Dozvoljena ukupna masa 10.000 kg Greške i prodaja u međuvremenu su mogući. Fotografije su informativnog karaktera! Cena se odnosi po komadu, bez 19% PDV-a. Za dodatna pitanja pošaljite nam poruku ili nas pozovite.

Stanje: novo, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2026, dužina kontejnera: 11 stopa, boja: siva, ukupna težina: 10.000 kg, maksimalna nosivost: 9.175 kg, prazna masa vozila: 825 kg, zapremina tovarnog prostora: 7 m³, širina utovarnog prostora: 1.720 mm, dužina tovarnog prostora: 3.500 mm, visina tovarnog prostora: 1.500 mm, Cena na upit. Cena važi franko skladište 33106 Paderborn! Mogući popusti na količinu pri preuzimanju više kontejnera. Isporuka širom Evrope moguća po dogovoru. *Leasing/otkup na rate moguć. 6 komada odmah na lageru, RAL 7043 brzo dostupno, RAL 2011 6 komada brzo dostupno, RAL-boje po izboru Druge izvedbe i dimenzije dostupne sa lagera u Paderbornu. Zalihe možete pogledati na našem sajtu. Absetzcontainer po DIN standardu Tehnički opis: * Unutrašnje dimenzije: 3500 x 1720 x 1500 mm * Korisni volumen: 7 cbm * Neto težina: 825 kg * Dno: 6 mm S235 * Stranice: 4 mm S235 * Sa klapnom, 3 šarke, 2 zatvarača klapne Gbsdpfxezi Tyys Aliep * Svi limovi i profili potpuno zavareni * Kontejner ispitan i sertifikovan prema DGUV-pravilima 114-010 * Ojačani uglovi * Oboostrano trostruko kipovanje (osovina Ø45) * Stepenica za slaganje L-profil * Sigurnosna letva * Okvir: ivice U80x50x4 * Unutra i spolja cink-fosfatna podloga, spolja lakirano sintetičkim lakom (80-100 μ) * Dozvoljena ukupna težina: 10.000 kg Zadržavamo pravo na greške i međuprodaju. Fotografije služe kao primer! Cena je po komadu, bez PDV-a od 19%. Za dodatna pitanja pošaljite nam poruku ili nas pozovite.

Stanje: novo, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2026, dužina kontejnera: 5 stopa, boja: siva, ukupna težina: 10.000 kg, maksimalna nosivost: 9.092 kg, prazna masa vozila: 908 kg, zapremina tovarnog prostora: 10 m³, širina utovarnog prostora: 1.720 mm, dužina tovarnog prostora: 3.875 mm, visina tovarnog prostora: 2.000 mm, Cena na upit. Cena važi za preuzimanje sa lagera 33106 Paderborn! Gedpfx Alszi Tymeisbp Popust na količinu moguć pri kupovini više kontejnera. Isporuka širom Evrope moguća po dogovoru. Leasing/otkup na ratama moguć. 4 komada odmah na lageru, RAL 7043 10 komada dostupno u kratkom roku, druge RAL boje po izboru Druge izvedbe i dimenzije dostupne sa lagera u Paderbornu. Naš lager možete pogledati i na našem sajtu. Absetzcontainer prema DIN standardu Tehnički opis: * Unutrašnje dimenzije: 3875 x 1720 x 2000 mm * Zapremina: 10 m³ * Neto težina: 908 kg * Dno: 5 mm S235 * Stranice: 3 mm S235 * 2 čelična poklopca, torziona opruga, uspravno podizanje * Svi limovi i profili zavareni u celosti * Asimetričan * Kontejner testiran i odobren prema DGUV pravilu 114-010 * Ojačanja u uglovima * Obostrano trostruko klizno ležište (osovina Ø45) * L profil za slaganje * Sigurnosna letva * Okvir ivice U 80x50x4 * Unutra i spolja cink-fosfat osnovna boja, spolja lakirano sintetičkim lakom (80–100 μ) Greške i prethodna prodaja su mogući. Fotografije su informativnog karaktera! Cena se odnosi na komad, plus 19% PDV-a. Za dodatna pitanja slobodno nam pišite ili nas pozovite.

Stanje: novo, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2026, dužina kontejnera: 11 stopa, boja: siva, ukupna težina: 10.000 kg, maksimalna nosivost: 9.227 kg, prazna masa vozila: 773 kg, zapremina tovarnog prostora: 7 m³, širina utovarnog prostora: 1.720 mm, dužina tovarnog prostora: 3.485 mm, visina tovarnog prostora: 1.500 mm, Cena na upit. Cena važi za isporuku iz skladišta u Paderbornu (33106)! Mogući popusti za veće količine pri kupovini više kontejnera. Moguća isporuka širom Evrope, po dogovoru. *Moguće finansiranje putem lizinga/kupovine na rate. 4 komada dostupno direktno u skladištu, RAL 7043 4 komada dostupno u kratkom roku, RAL boje po izboru. Ostale verzije i veličine dostupne u skladištu u Paderbornu. Možete pogledati naš asortiman na našoj veb-stranici. Kontejneri za odlaganje prema DIN standardu. Tehnički opis: * Unutrašnje dimenzije: 3485 x 1720 x 1500 mm * Korisna zapremina: 7 m³ * Neto težina: 773 kg * Pod: 6 mm S 235 * Bočne strane: 4 mm S 235 * Sve ploče i profili su kontinuirano zavareni * Kontejner je testiran i odobren prema DGUV 114-010 Gbjdozi Tyaopfx Alisp * Ugaoni pojačanja * Dvostrani 3-struki mehanizam za naginjanje (bolt Ø45) * Profil za slaganje u obliku slova L * Sigurnosna letva * Okvir, ivice: U 80x50x4 * Unutra i spolja, temeljni premaz cink-fosfatom, spolja premaz lakom na bazi sintetičke smole (80-100 μ) * Dozvoljena ukupna težina: 10.000 kg Greške i prethodna prodaja su rezervisane. Fotografije su samo primer! Cena važi po komadu, plus 19% PDV. Ako imate dodatnih pitanja, slobodno nam pišite ili nas pozovite.

Stanje: skoro kao nov (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, pređena kilometraža: 345.000 km, snaga: 228 kW (309,99 KS), vrsta goriva: dizel, prazna masa vozila: 9.975 kg, maksimalna nosivost: 8.025 kg, ukupna težina: 18.000 kg, konfiguracija osovina: 4x2, međuosovinsko rastojanje: 4.250 mm, gorivo: dizel, kabina vozača: dnevna kabina, tip prenosa: mehanički, emisioni razred: Euro 6, suspencija: čelik-zrak, Godina proizvodnje: 2015, Oprema: diferencijalna blokada, dizalica, vučna spojnica prikolice, DAF LF 18.310 E6 / Kontejnerski nosač Fornal NKR 130V / HDS HMF 735 K2 / Manuelni menjač Godina proizvodnje: 2014/2015 Kilometraža: 345.000 km Tehnički podaci Bruto masa: 18.000 kg Sopstvena težina: 9.975 kg Nosivost: 8.025 kg Zapremina motora: 6.700 cc Pogon: 4×2 Snaga: 310 KS Euro 6 Zadnje pneumatsko vešanje Manuelni menjač sa 8 brzina Dnevna kabina sa 3 sedišta Radio aparat Tahograf AdBlue Diferencijal sa blokadom Gbodpszf D Igjfx Aliop Međuosovinsko rastojanje: 425 cm Ringfeder kuka za vuču Podaci o nadogradnji HMF 735 K2 kran Nosivost krana: 1.850 kg Godina proizvodnje krana: 2014 Nadogradnja: Fornal NKR 130V Daljinsko upravljanje Godina proizvodnje nadogradnje: 2014 Vozilo kupljeno i redovno servisirano u ovlašćenom DAF salonu Novo, korišćeno od strane jednog vlasnika 100% bez havarija, u izuzetnom stanju.

Stanje: skoro kao nov (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, pređena kilometraža: 345.000 km, snaga: 228 kW (309,99 KS), vrsta goriva: dizel, prazna masa vozila: 9.975 kg, maksimalna nosivost: 8.025 kg, ukupna težina: 18.000 kg, konfiguracija osovina: 4x2, međuosovinsko rastojanje: 4.250 mm, gorivo: dizel, kabina vozača: dnevna kabina, tip prenosa: mehanički, emisioni razred: Euro 6, suspencija: čelik-zrak, Godina proizvodnje: 2015, Oprema: diferencijalna blokada, dizalica, vučna spojnica prikolice, DAF LF 18.310 E6 / Kontejnerski nosač Fornal NKR 130V / HDS HMF 735 K2 / Manuelni menjač Godpfx Alozf Df Soisbp Godina proizvodnje: 2014/2015 Kilometraža: 345.000 km Tehnički podaci Bruto masa: 18.000 kg Sopstvena težina: 9.975 kg Nosivost: 8.025 kg Zapremina motora: 6.700 cc Pogon: 4×2 Snaga: 310 KS Euro 6 Zadnje pneumatsko vešanje Manuelni menjač sa 8 brzina Dnevna kabina sa 3 sedišta Radio aparat Tahograf AdBlue Diferencijal sa blokadom Međuosovinsko rastojanje: 425 cm Ringfeder kuka za vuču Podaci o nadogradnji HMF 735 K2 kran Nosivost krana: 1.850 kg Godina proizvodnje krana: 2014 Nadogradnja: Fornal NKR 130V Daljinsko upravljanje Godina proizvodnje nadogradnje: 2014 Vozilo kupljeno i redovno servisirano u ovlašćenom DAF salonu Novo, korišćeno od strane jednog vlasnika 100% bez havarija, u izuzetnom stanju.

Stanje: veoma dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, pređena kilometraža: 50.000 km, snaga: 154,45 kW (209,99 KS), vrsta goriva: dizel, prazna masa vozila: 6.380 kg, maksimalna nosivost: 5.610 kg, ukupna težina: 11.990 kg, konfiguracija osovina: 4x2, boja: bela, kabina vozača: dnevna kabina, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 6, suspencija: vazduh, dužina tovarnog prostora: 7.450 mm, širina utovarnog prostora: 2.500 mm, visina tovarnog prostora: 2.200 mm, Godina proizvodnje: 2024, Oprema: AdBlue, Tahograf, diferencijalna blokada, klima uređaj, DAF LF 12.210 kontejner za 18 paleta sa podiznom platformom / 50 hiljada km / 2024 Godina: 2023/2024 Kilometraža: 50.000 km Maksimalna bruto masa: 11.990 kg Težina: 6.380 kg Nosivost: 5.610 kg Snaga motora: 153 kW / 210 KS Motor: 4.460 cc Pogon 4×2 Vazdušno vešanje Automatski menjač Dnevna kabina Klima uređaj Radio CB radio Gsdpfxjzf A T Uo Aliobp Tahograf AdBlue Diferencijalna blokada Plandex nadgradnja za kontejnere Unutrašnje dimenzije: Dužina: 745 cm Širina: 250 cm Visina: 220 cm Kapacitet: 18 europaleta BAR Cargolift podizna platforma Maksimalni kapacitet dizanja: 1.500 kg Vozilo kupljeno i servisirano kod ovlašćenog DAF prodavca u Poljskoj 100 % bez sudara, 1 vlasnik, potpuna dokumentacija Perfektno tehničko i vizuelno stanje

Stanje: veoma dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, pređena kilometraža: 230.000 km, snaga: 158 kW (214,82 KS), prva registracija: 06/2017, vrsta goriva: dizel, prazna masa vozila: 6.870 kg, maksimalna nosivost: 5.120 kg, ukupna težina: 11.990 kg, konfiguracija osovina: 4x2, boja: bela, kabina vozača: dnevna kabina, tip prenosa: mehanički, emisioni razred: Euro 6, suspencija: vazduh, dužina tovarnog prostora: 7.570 mm, širina utovarnog prostora: 2.480 mm, visina tovarnog prostora: 2.500 mm, Godina proizvodnje: 2017, Oprema: klima uređaj, tempomat, Renault D12 Euro 6 / 18 paleta / Lift / godina 2017 godina 2017 euro 6 snaga 215 KS GVW 11.990 kg težina 6.870 kg nosivost 5.120 kg kilometraža 230.000 km AdBlue pogon 4×2 tempomat klima uređaj menjač sa 6 brzina kamera za vožnju unazad zadnje vazdušno vešanje Gedpfszf A T Ijx Aliebp dnevna kabina radio tahograf Dhollandia DHLM.15 lift maksimalni kapacitet podizanja 1.500 kg Giraudon sanduk unutrašnje dimenzije: dužina 757 cm širina 248 cm visina 250 cm kapacitet za 18 paleta Vozilo je provereno u Renault prodajnom salonu. 100% bez udesa, prvi vlasnik od novog. Kompletna dokumentacija. Više informacija: WhatsApp/tel. ES, PL +48 532 350 409 WhatsApp/tel. ENG, PL +48 606 123 425 sale(majmun)ciezarowki.pl Kompletnu galeriju vozila pogledajte na: www.tackaciezarowki.tackapl Na ovaj oglas se primenjuje poljski zakon. Ovaj oglas ne predstavlja ponudu u smislu poljskog zakonodavstva, naročito Građanskog zakonika. Podaci iz oglasa služe isključivo informativnoj svrsi i podložni su promenama.

Stanje: veoma dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, pređena kilometraža: 410.000 km, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 7.490 kg, konfiguracija osovina: 4x2, boja: bela, kabina vozača: dnevna kabina, emisioni razred: Euro 6, dužina tovarnog prostora: 607 mm, širina utovarnog prostora: 249 mm, visina tovarnog prostora: 237 mm, Godina proizvodnje: 2015, radna težina: 2.250 kg, Oprema: klima uređaj, tempomat, Mercedes-Benz Atego 816 E6 4×2 / kontejner / 15 paleta godina proizvodnje 2014/2015 gon 4×2 Snaga 160 KS Kilometraža 410.000 kilometara Dozvoljena ukupna masa 7.490 kg Vlastita masa 5.240 kg Nosivost 2.250 kg Euro 6 AdBlue Opružno vešanje Manuelni menjač sa 6 brzina Tempomat Diferencijalna blokada Dnevna kabina za 3 osobe Klizni krov Radio uređaj Tahograf Palfinger lift Maksimalna nosivost dizalice 1.000 kg Dimenzije kontejnera (unutrašnje): dužina 607 cm visina 237 cm širina 249 cm Kapacitet za 15 europaleta. Vozilo je kupljeno i servisirano u ovlašćenom Mercedes salonu. Godpfx Ajzf A S Rslisbp Korišćeno od strane jednog vlasnika, 100% bez udesa. Kompletna servisna dokumentacija i poreklo dostupni.

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 619.000 km, snaga: 301 kW (409,25 KS), prva registracija: 04/2016, vrsta goriva: dizel, konfiguracija osovina: 3 osovine, boja: bela, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 6, Godina proizvodnje: 2016, NASLOV: SCANIA P410 CP16 NOSAČ KONTEJNERA, OPRUŽENO PREDNJE VEŠANJE I ZADNJA PNEUMATIKA, 6X2 REF: 25C56 GODINA: 04/2016 KONJSKE SNAGE: 410 ZAPREMINA: 12.742 cm³ EURO: 6 KILOMETRAŽA: 619.000 km MENJAČ: automatski BLOKADA DIFERENCIJALA: da Gedpfsxwftbjx Alijbp RETARDER/INTARDER: da BROJ OSOVINA: 3 6x2 MEĐUOSOVINSKO RASTOJANJE: 4.300 mm VUCENJE PRIKOLICE: da POREKLO: uvoz KABINA: kratka i niska BROJ MESTA: 2 NOSIVOST: 14.650 kg - TEGLJAČ: 26.000 kg u punom opterećenju - TEGLJAČ + PRIKOLICA: 44.000 kg u punom opterećenju TIP NADOGRADNJE: nosac kontejnera (scarrabile) MODEL NOSAČA KONTEJNERA: MULTILIFT 18.56 TELESKOPSKI IZVLAČIVAČ: da OKRETANJE: ne VALJAK: vertikalni ADR: da PRILAGODLJIVOST KAROSERIJE OD: 4,30 m + 0,20 m DO: 6,10 m + 0,20 m UKUPNA DUŽINA: 8,25 m (9,10 m sa produženom šipkom) UKUPNA DUŽINA SA KONTEJNEROM: 8,55 m (9,40 m sa produženom šipkom) OPREMA: - klima uređaj - instalacija za dizalicu i/ili prikolicu - prednje i zadnje kandže - produžna šipka 0,85 m REKONDICIONIRAN: ne REVIZIJA: da STANJE GUMA: I osovina 100% (nove), II osovina 30%, III osovina 50% CENA: 53.500,00 € + PDV Uz moguće greške i/ili propuste. Cene ne sadrže PDV. Molimo kontaktirajte komercijalu radi aktuelne provere cene i uslova. Za više informacija: Loris: 3484773001 URL: #glispecialistidelloscarrabile SCARRABILI AURORA deluje u sektoru prodaje i otkupa industrijskih i komercijalnih vozila sa specijalizacijom u sektoru otpada. Specijalisti za kamione, prikolice i opremu za izmjenjive sanduke (nosace kontejnera). Više od 50 kamiona i preko 150 sanduka, kontejnera sa i bez dizalice, spremnih za isporuku. S.E.&O Zbog velikog broja oglasa i detalja, Aurora moli da proverite tačnost upisanih podataka sa prodajnim osobljem.

Stanje: veoma dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, konfiguracija osovina: 3 osovine, dozvoljeno opterećenje osovine (osovina 1): 9.000 kg, dozvoljeno opterećenje osovine (osovina 2): 9.000 kg, dozvoljeno opterećenje osovine (osovina 3): 9.000 kg, suspencija: vazduh, dimenzija gume: 385/65/22, stanje pneumatika: 70 procenat, boja: siva, Oprema: ABS, Zorzi poluprikolica za transport kontejnera, rastegljiva za sve dimenzije: 20/2x20/30/40/45 stopa. Kao nova, kompletno renovirana – peskarena i prefarbana, nove kočnice, nov klin, sve dokazivo fakturom. Molim bez gubljenja vremena, hvala. Gbjdpfx Aozgtzroliep

Stanje: polovno, KORIŠĆENI KANCIJARIJSKI KONTEJNERI 20DV IZ ESSENA – ODMAH DOSTUPNI! ✅ Tip kontejnera: Kancijarijski kontejner 20DV ✅ Stanje: korišćen, otporan na vetar i vodu, bez opreme, originalne slike ✅ Oprema: električna instalacija i grejanje, ulazna vrata na kraćoj strani ✅ Dimenzije (D x Š x V): 6.058 x 2.438 x 2.800 mm – visina unutrašnjosti 2.500 mm ✅ Cena je neto ✅ Transport: besplatna i neobavezujuća ponuda za dostavu (uključujući istovar, ako je potrebno) – samo navedite poštanski broj Gsdpfx Alezk Ddleiebp ✅ Raznolikost: pored kancijarijskih kontejnera, nudimo i pomorske kontejnere svih uobičajenih veličina (20DV, 40DV, 20HC, 40HC…) za skladištenje, građevinske projekte, logistička rešenja ili pomorski transport Kontaktirajte nas sada – rado ćemo vas savetovati! NAUTEXA GmbH – Vaš partner za kontejnere

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2026, Kombinovani kontejner na ABR-u polovina kancelarija / polovina magacin brza isporuka sa lagera 84427 St. Wolfgang - opciono sa zaštitnom mrežom, cena na upit Unutrašnja visina prostora: 2.225 mm Spolja: D/Š/V 6.058 x 2.438 x 2.520 mm Ram za rolo kontejner 180 mm RAL 7016 antracit siva Zamjenjivi točkovi od plastike, poprečni nosač 2300 mm Izvedba od panel ploča, širina panela 1145 mm Osnovni ram od 3 mm čeličnog profila ISO-ugalnici zavareno 8 mm, dimenzije po ISO standardu, - Stubovi od hladno valjanog min. 3 mm snažnog čeličnog profila, Unutrašnjost izolovana mineralnom vunom - Pod 100 mm mineralne vune, parna brana PE folija 0,2 mm, cementno vezana iverica D-18 mm, 1,5 mm PVC podna obloga B1,Q1, R9, U-vrednost: 0,34 W/m2K Nosivost poda: 2,5 kN/m2 - Krovni ram: 3 mm hladno oblikovani zavareni čelični profil - Krov: pocinkovani lim 0,55 mm, mineralna vuna 120 mm U-vrednost: 0,36 W/m2K, parna brana PE folija 0,2 mm Odvod voda putem fleksibilnih odvoda u uglovima Pregradni zid od presovane bele iverice, 10 mm Nosivost krova: 1,5 kN/m2 (obratite pažnju na lokalno opterećenje snegom) Gbjdpfx Alozhk Acsiep - Spoljašnji zidovi: PU paneli 50 mm, Spolja lim sa mikroprofilom / iznutra glatko, U-vrednost: 0,42 W/m2K - Boja: čelične komponente kao što su podni i krovni ram i stubovi, gornji i donji ram RAL 7016 antracit siva Paneli spolja RAL 7016 antracit siva Unutra RAL 9002 sivo bela -BEZ džepova za viljuškar MAGACINSKI DEO - Pod 120 mm mineralne vune, parna brana PE folija 0,2 mm, cementno vezana iverica D-18 mm, - Čelični rebrasti lim 3/4 mm, ofarban po RAL 7016 antracit siva OSNOVNA OPREMA - 1 x čelična vrata RAL 7016 antracit siva, izolovana, posvet otvor cca. Š/V 820 x 2.000 mm, potpuno sa ručkom i cilindričnom bravom sa 3 ključa - 1 x plastični okretno/nagibni prozor RAL 7016, jednodijelni sa spoljašnjom roletnom, Š/V 880 x 1.345 mm, Uw-vrednost 1,6 W/m2K - 1 x čelična vrata dvokrilna RAL 7016 antracit siva, izolovana, posvet otvor Š/V 1960x1960 mm, kompletno sa ručkom i cilindričnom bravom sa 3 ključa ELEKTROINSTALACIJA - prema važećim ÖVE / VDE normama - 1 x ulaz/izlaz sa CEE priključkom, 380 V / 32A / 5-pinski, utisnut u gornji poprečni ram - 1 x razvodna kutija sa FI i automatskim osiguračima 13A / 16A - 2 x LED trake po 2,5 m, bela promenljiva temperatura za kancelarijski deo - 2 x LED trake po 2,5 m, bela promenljiva temperatura za magacinski deo - 2 x prekidača za svetlo - 2 x duple utičnice - 2 x pojedinačne utičnice - 1 x zidni konvektor 2 kW - 2 x uzemljivača Instalacije postavljene unutar zidova (podžbukno) Sa skladišta 84427 St.Wolfgang -Prodaja podložna prethodnoj prodaji- Uslovi plaćanja: 100% pre utovara. Roba ostaje naše vlasništvo do pune isplate. Primjenjuju se naši Opšti uslovi poslovanja. Ponuda je neobavezujuća, bez garancije. Rado ćemo Vam izraditi neobavezujuću ponudu. Naš kompletan asortiman proizvoda možete pronaći na decker-containerbau.

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2026, - 20 ft kontejner za brodove - NOVO STIGLO - odmah dostupno iz poslovnice 84427 St.Wolfgang - kao nov - Spoljašnje dimenzije D x Š x V 6.058 x 2.438 x 2.591 mm Jednom korišćen za transport tereta iz Dalekog istoka u Evropu Gbjdpfx Alszhky Usijp Mogući tragovi korišćenja Važeći CSC, ocarinjen sa prefiksom RAL 7016 antracit siva Odmah dostupno iz poslovnice 84427 St.Wolfgang Međuprodaja zadržana Uslovi plaćanja: 100% pre utovara. Roba ostaje naše vlasništvo do potpune isplate. Važe naši Opšti uslovi poslovanja. Ponuda je neobavezujuća, bez garancije i odgovornosti. Rado ćemo Vam napraviti neobavezujuću ponudu. Kompletnu ponudu naših proizvoda možete pronaći na decker-containerbau.

Stanje: polovno, maksimalna nosivost: 12.560 kg, ukupna težina: 18.000 kg, konfiguracija osovina: 2 osovine, prva registracija: 10/2014, sledeća inspekcija (TÜV): 10/2026, dužina tovarnog prostora: 6.650 mm, širina utovarnog prostora: 2.440 mm, visina tovarnog prostora: 2.400 mm, zapremina tovarnog prostora: 38 m³, Oprema: ABS, hidraulični zadnji podizač, * 9122 – ID vozila za telefonske upite * ABS, EBS, pneumatska suspenzija (podizanje i spuštanje), disk kočnice, standardna spojnica 40 mm, Wabco Smart Board (kilometraža: 276.130 km) Godpfxozkqpbs Alisbp * Pokrivna cerada sa leve i desne strane, 8 horizontalno podesivih šipki za pričvršćivanje tereta, šipke za pričvršćivanje paleta sa leve i desne strane * Utovarna rampa Bär, nosivost 2.000 kg, sopstveni akumulatori, sigurnosni sistem protiv kotrljanja * Gume, prva osovina: (13 / 13 mm) * Gume, druga osovina: (13 / 13 mm) ----naša e-mail adresa:     naša usluga za vas:       - obezbeđivanje kratkoročnih ili carinskih registarskih tablica       - prevoz / isporuka širom EU       - carinjenje vozila u treću zemlju Za pitanja na ruskom jeziku, možete se obratiti Nasti. WhatsApp, isključivo za korisnike ruskog jezika: * WhatsApp za engleski, nemački i druge jezike: