Vermeer Baumstumpf Fräse Typ Sc 362 Hyd. Lenkung 129 Std na prodaju (9.746)

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2021, radni sati: 785 h, Oprema: pogon na sve točkove, Atlas AR 400 u fabričkom stanju, godište 2022, nosivost pri pravom položaju 3.550 kg / nosivost pri zglobu 3.100 kg, motor sa 4 cilindra, preklopna kašika oko 0,85 m³, viljuška za palete, hidraulični brzi sistem za zamenu priključaka, treći hidraulični krug, osvetljenje, kabina, grejanje, maksimalna brzina 20 km/h, radnih sati: 785. Vozilo može biti oblepljeno i/ili obeleženo reklamama. SI86503 Naša ponuda generalno ne uključuje novi tehnički pregled (TÜV). Ako je potreban novi tehnički pregled, rado ćemo vam poslati ponudu od naših partnerskih servisa! Vozilo može biti oblepljeno i/ili obeleženo reklamama. Primjenjuju se naši opšti uslovi isporuke i plaćanja. Za ovaj objekat rado ćemo pripremiti ponudu za finansiranje ili lizing. Kedpfxeya Sfke Ad Ijlw Slobodno nas kontaktirajte!

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2021, radni sati: 1.255 h, Oprema: pogon na sve točkove, Atlas AR 400 kao nov, modelna godina 2021, nosivost pri ispruženoj ruci 3.550 kg / nosivost pri savijenoj ruci 3.100 kg, motor sa 4 cilindra, klapna kašika oko 0,85 m³, viljuška za palete, hidraulični sistem za brzu izmenu, treći hidraulični krug, osvetljenje, kabina, grejanje, maksimalna brzina 20 km/h, radnih sati: 1.255. Vozilo može biti oblepljeno reklamama i/ili označeno natpisima. SI86502 Naša ponuda je u principu bez novog tehničkog pregleda (TÜV). Ukoliko želite novi tehnički pregled, rado ćemo vam dostaviti ponudu naših partnerskih radionica! Vozilo može biti oblepljeno reklamama i/ili označeno natpisima. Primjenjuju se naši opšti uslovi isporuke i plaćanja. Kljdpfx Adjya Sd Hs Isw Rado ćemo za ovaj objekat napraviti ponudu za finansiranje ili lizing. Molimo kontaktirajte nas!

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2017, radni sati: 11.580 h, Oprema: pogon na sve točkove, Veoma očuvan točkaš (utovarivač), utovarna korpa 5m³ sa V-sečivom Hardox iz 2018, hidraulični brzi izmenjivač, dodatni treći upravljački krug, gume Bridgestone oko 60/80% dobre, centralni sistem za podmazivanje, kamera za vožnju unazad, veliko kontrateže, dodatni LED reflektori napred, sa strane i pozadi, vaga Pfreundt tip: WK 50, klima uređaj, radni sati: 11.557, vozilo može biti oblepljeno ili ispisano reklamama. SI83586 Kledpfsxuyixsx Ad Iew Naša ponuda je u principu bez novog tehničkog pregleda (TÜV). Ukoliko želite novi TÜV pregled, rado ćemo pripremiti ponudu radionica naših partnera! Vozilo može biti oblepljeno ili ispisano reklamama. Primjenjuju se naši opšti uslovi isporuke i plaćanja. Rado ćemo za ovaj objekat izraditi ponudu za finansiranje ili lizing. Slobodno nas kontaktirajte!

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2011, radni sati: 3.500 h, Oprema: pogon na sve točkove, * Kramer 380 točkaš (utovarivač na točkovima) * Godina proizvodnje: 2011 * Radni sati: 3500 * Oprema: viljuška za palete, kašika Kljdpjvm Hhvjfx Ad Iow * Servis nov u novembru 2024. * Snaga motora: 45 kW * Deutz motor * Radna masa: 4.500 kg * Dozvoljena ukupna masa: 6.500 kg * Transportna brzina: 20 km/h * Hidraulični brzi izmenjivač alata * Odmah spreman za upotrebu Vašu polovnu mašinu rado prihvatamo u zamenu nakon tehničkog i vizuelnog pregleda. Zadržavamo pravo na greške, tipografske greške i međuprodaju.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2017, radni sati: 11.750 h, nosivost: 3.500 kg, visina dizanja: 3.950 mm, vrsta goriva: gas, građevinska visina: 2.714 mm, Oprema: zaštitni poklopac glave, Linde H35T Standard viljuškar na pogon na tečni gas, prednji viljuškar, nosivost 3.500 kg sa hidrauličnim bočnim pomeranjem viljuški uključuje bočni pomerač / visina podizanja: cca 3.950 mm Motor: VW Podešavanje viljuški sa bočnim pomeranjem: Dimenzije viljuški DxŠxV: 1.150 x 125 x 45 mm, Slobodan razmak između viljuški maks.: 740 mm, Širina nosača viljuški: 940 mm, Maksimalno spoljašnje rastojanje viljuški: 990 mm, Linde H35T Standard viljuškar na pogon na tečni gas, prednji viljuškar: Motor: VW Kedpfx Aoyadl Nod Ielw Prepravljeno za rad na bocu sa tečnim gasom Provera izduvnih gasova važi do: 01/2026, UVV važi do: 07/2026, Kontrola pristupa pomoću koda, Standardni podizni jarbol, Visina podizanja: 3.950 mm, Građevinska visina: 2.714 mm, Nosivost pri težištu tereta: 2.420 kg na 500 mm, 2.240 kg na 600 mm, 2.080 kg na 700 mm, Zaštitni krov vozača standard 2.210 mm sa staklom na krovu, prednje i zadnje staklo, Zaštita od prašine/visoko montiran vazdušni filter, Pedale: dvostruka pedala, Desna vrata od PVC-a (Linde), Brisači za stakla krova, prednjeg i zadnjeg stakla, Vozačevo sedište Grammer Superkomfort, ručno podešavanje, vazdušno oslanjanje, Grejanje sedišta, Panoramsko unutrašnje ogledalo, Upravljanje jarbolom: centralna ručica LLC, Upravljanje dodatnom hidraulikom: križna ručica, Upravljanje: zaključana križna ručica napred, Dodatna hidraulika: DZH na strani vozila, Dodatna hidraulika: DZH na strani jarbola standard, Prekid bez pritiska, 1x radno svetlo desno napred, 1x radno svetlo po sredini napred, 1x radno svetlo levo napred, 1x radno svetlo desno pozadi, 1x BlueSpot za vožnju unazad pozadi, Nivo performansi: Efficiency, Boja: RAL 2002 krvavo narandžasta, Prednje gume: 250/75-12/8.00, Zadnje gume: 225/75-10/6,5, Dimenzije uređaja DxŠxV: 4.050 x 1.300 x 2.641 mm,

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2013, radni sati: 6.220 h, nosivost: 6.610 kg, visina dizanja: 4.670 mm, vrsta goriva: gas, građevinska visina: 3.267 mm, Oprema: kabina, Jungheinrich Duplex TFG 680 viljuškar na gas, prednji viljuškar, nosivost 6.610 kg uključujući uređaj za podešavanje razmaka između viljuški sa bočnim pomeranjem / kamera za vožnju unazad Slobodno podizanje: 1.993 mm, visina podizanja: 4.067 mm Uređaj za podešavanje razmaka između viljuški sa bočnim pomeranjem: Proizvođač: Seith Tip: 80.266IS Težišni centar tereta: 600 mm Težina: 1.110 kg Radni pritisak: 200 bar Dimenzije viljuški DxŠxV: 2.300 x 150 x 55 mm Maksimalni otvor između viljuški: 1.160 mm Minimalni otvor između viljuški: 210 mm Širina nosača viljuški: 1.740 mm Maksimalni spoljašnji razmak viljuški: 1.460 mm Minimalni spoljašnji razmak viljuški: 510 mm Godina proizvodnje: 2012 Jungheinrich TFG 680 viljuškar na gas, prednji viljuškar: 5,7-litarski V8 LPG motor, 85 kW Mast za podizanje: Duplex Visina podizanja: 4.067 mm Građevinska visina: 3.267 mm Slobodno podizanje: 1.993 mm Nosivost u odnosu na težište: 6.610 kg pri 600 mm 6.170 kg pri 700 mm 4.170 kg pri 1.150 mm Zaštitni krov za rukovaoca standardan (potpuna kabina) Visina preko krova: 2.751 mm Uključuje staklo na krovu Uključuje prednje staklo Uključuje zadnje staklo Uključuje vrata sa bočnim staklima i bočnim kliznim prozorima sa obe strane Grammer mehaničko sedište vozača Unutrašnje ogledalo 1 ručica upravljanja (Finger-Tip Control) Podesiva upravljačka konzola Vozilo opremljeno svetlima prema STVZO 2x radna svetla napred gore na kabini 2x radna svetla napred dole na kabini 1x radno svetlo pozadi gore na kabini 1x plavo svetlo pozadi gore na kabini (optički uređaj za upozorenje pravca kretanja, „BlueSpot“) 1x rotaciono upozoravajuće svetlo Kamera za vožnju unazad Priprema za radio Brisač prednjeg stakla Pneumatici napred: 8.25 – 15 dvostruki puni gumirani pneumatik Pneumatici pozadi: 8.25 – 15 jednostruki puni gumirani pneumatik Dimenzije uređaja DxŠxV: 6.100 x 2.050 x 3.267 mm Kjdpex U H Dxjfx Ad Ielw Podaci o motoru V8 LPG: Broj cilindara: 8 Zapremina: 5.700 cm³ Nominalna brzina (bez opterećenja): 2.200 min-1 Brzina u praznom hodu: 850 min-1 Snaga motora: 85 kW

Stanje: polovno, Za sva pitanja u vezi sa priključnim uređajem, obratite se gospodinu Herdenu (tel.) koji će Vam rado pomoći. Hidraulična jaružna kašika / zakretna / Liebherr SW33 / radna širina 2.000 mm / na lageru i odmah dostupna Cena: 2.990,00 € bez PDV-a / 3.558,10 € sa PDV-om - Radna širina (mm): 2.000 - Sopstvena težina (kg): 1.022 Oprema: - uključuje Liebherr SW33 prihvat Na našem lageru imamo veoma veliki izbor različitih kašika koje su odmah dostupne! Gospodin Herden (tel.) stoji Vam na raspolaganju. Na zahtev možemo Vam pripremiti i ponudu za finansiranje. Zvanični smo prodajni i servisni partner za: - Magni teleskopske utovarivače - OilQuick - Weber MT - Holp - Gierking GMT - DMS - Seppi M. - Westtech - JCB građevinske mašine - Mercedes-Benz - Iveco Klsdpjzd Nm Eefx Ad Isw Takođe, sa 800 polovnih vozila predstavljamo jednog od najvećih trgovaca privrednim vozilima u Nemačkoj. Zadržavamo pravo na greške i prethodnu prodaju! Interni broj: 040404 = Dodatne informacije = Novo: Ne Namena: Građevinarstvo Prazna masa: 1.022 kg Obratite se Mariusu Herdenu za dodatne informacije.

Stanje: novo, pređena kilometraža: 28 km, snaga: 110 kW (149,56 KS), vrsta goriva: dizel, prazna masa vozila: 3.415 kg, maksimalna nosivost: 2.600 kg, ukupna težina: 6.000 kg, konfiguracija osovina: 4x2, međuosovinsko rastojanje: 2.800 mm, gorivo: dizel, boja: siva, kabina vozača: dnevna kabina, tip prenosa: mehanički, emisioni razred: Euro 6, suspencija: ostalo, broj sedišta: 3, dužina tovarnog prostora: 3.076 mm, širina utovarnog prostora: 1.900 mm, visina tovarnog prostora: 400 mm, Oprema: ABS, centralno zaključavanje, diferencijalna blokada, dizalica, filter za čađ, kontrola proklizavanja, vazdušni jastuk, vučna spojnica prikolice, FUSO Canter 6S15 platforma sa dizalicom i daljinskim upravljačem! Vremenski rok isporuke oko 3–4 meseca. Šasija je već na lokaciji! Šasija: Fuso 6S15 Canter – Ukupna masa: 6000 kg, nosivost: 2625 kg – Menjač: manuelni – Diferencijal sa ograničenjem proklizavanja – Baterije: 2 x 100 Ah – Kuka za prikolicu – loptasti priključak 3000 kg sa elektro-instalacijom (opciono povećanje na 3500 kg) – Grejani spoljašnji retrovizori – Priprema za radio, radio – Zvucni signal za vožnju unazad – Priključak za pomoćni pogon sa povećanjem broja obrtaja – Poklopac baterije i rezervoara za AdBlue – Priprema za preklopni relej baterije – Continental pogonske gume 205/75/R16C – Presvlake za sedišta – Po dogovoru moguća ugradnja kamere za vožnju unazad Aluminijumska platforma: – Unutrašnje dimenzije: D 2900 mm x Š 1870 mm x V 400 mm (dimenzije po želji) – Podna ploča 18 mm – Okvir poda sa Airline šinom za osiguranje tereta po obodu – Airline sistem i na čeonoj strani platforme – Bočne stranice od eloksiranog aluminijuma sa izvučenim stepenikom, lako uklonjive – 2 x kutije za alat – Radna svetiljka – Cink premaz, Dinitrol za šupljine, nerđajući šrafovi i obujmice od nerđajućeg čelika Dizalica: – 4 x hidraulična izvlačenja sa daljinskim upravljačem (proizvedeno u Italiji) – Uključuje manuelno produženje dosega do 10,6 m – Daljinski upravljač (kvalitetno proporcionalno upravljanje, 2 funkcije istovremeno itd.) – Nosivost prema proizvođaču: na 3,55 m = 995 kg, 5,0 m = 670 kg, 6,4 m = 495 kg, 7,85 m = 365 kg, 9,30 m = 290 kg + manuelno produženje 10,60 m = 200 kg – Cink premaz, Dinitrol za šupljine, nerđajući šrafovi i obujmice od nerđajućeg čelika – Rezervoar za hidrauliku – Regulator pritiska – Hitno zaustavljanje Kledpoyf Uq Tefx Ad Iew – Kuka za teret – Uputstvo za upotrebu i lista rezervnih delova Greške i prethodna prodaja su mogući. PDV je iskazan, ASR, ABS, radio, grejani retrovizori, centralna brava sa daljinskim, vazdušni jastuk vozača, kuka za prikolicu, servo upravljač, diferencijal sa blokadom, rezervni točak, kabina: pogodno za lokalnu distribuciju, električni podizači prozora, dizalica, novo vozilo, ekološki standard: Euro 6, dizel, pogon na zadnje točkove, veoma dobro stanje, hidraulika, potrošnja: 0,0/0,0/0,0 l/100 km (kombinovana/unutar grada/van grada), filter čestica, moguće iznajmljivanje, ekološka nalepnica: 4 – zelena.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2022, radni sati: 727 h, nosivost: 9.000 kg, visina dizanja: 6.800 mm, vrsta goriva: dizel, građevinska visina: 254 mm, Oprema: kabina, Manitou MHT 790 ST5 S1 teleskopski utovarivač sa kašikom za lake materijale od 1,5 m³, viljuškom za palete i hvataljkom za okrugle i pravougaone bale Klima uređaj, treći hidraulični krug, četvrti hidraulični krug preklopiv putem magnetnog ventila, hidraulična brza zamena priključaka Model motora: Yanmar 4TN107FHT-5SMUF, zapremina: 4.567 cm³, snaga motora: 143 KS / 105 kW Norma motora: Stage V, Tier 4, broj cilindara: 4 Kedsymhltopfx Ad Islw ---->>> NOVI UVV 02/2027 od firme BGU Himmelkron

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2019, radni sati: 1.695 h, nosivost: 5.500 kg, visina dizanja: 8.500 mm, vrsta goriva: dizel, tip prenosa: automatski, Oprema: kabina, zaštitni poklopac glave, Sennebogen 355 E teleskopski utovarivač / telehendler Težina: 11.300 kg Nosivost 5,5 t na 600 mm tački težišta, visina podizanja 8.500 mm Nosivost 2,25 t pri maksimalnom dohvatu Sistem upravljanja na sve točkove (4x4x4) 500/70 R 24 Nokian TRI Steel – preporučene za rad u reciklaži i industriji, specijalne čelično ojačane gume za postrojenja za preradu otpada i reciklažu Bezstepeni pogon do 20 km/h Brzina vožnje se može bezstepeno podešavati do 20 km/h bez prekida vučnog momenta Uređaj za sporu vožnju pomoću potenciometra sa preciznim podešavanjem brzine na 1 km/h dizajniran za rad sa priključcima koji zahtevaju veliku hidrauličnu snagu pri malim brzinama VU kuka za manevrisanje do 3 t Predseparator za vazdušni filter, stepen odvajanja grubih nečistoća cca 98% za produženje radnog veka filtera vazduha Kamera sistem – osnovni paket sa 1 kamerom pozadi, uključuje poseban displej u kabini Hidraulično ulje Shell Tellus S2 VA 46 Amortizacija izboja/ublažavanje oscilacija na kranu – smanjuje vibracije opreme i ublažava nagle pokrete Trajna funkcija ZH1, za stalni pogon hidrauličnih priključaka 2 LED reflektora na osnovnom kraku: po jedan sa leve i desne strane 1 rotaciono svetlo na kabini Hidraulična brza zamena za SENNEBOGEN priključke Kledpfx Ajynpnrjd Iow - FPT dizel motor NEF45, zapremina 4,5l, 103 kW, maksimalni obrtni moment 630 Nm, emisije prema US EPA Tier 4 final/EU Stage IV, vodeno hlađenje - Obrada izduvnih gasova preko DOC i SCR (uključuje AdBlue rezervoar od 20 l) - Standardni reverzibilni ventilator za čišćenje hladnjaka - Amortizacija na krajnjim položajima teleskopskog i podiznog cilindra - Z-kinematika do 85 kN sile kidanja - Hidrostatički pogon na sve točkove u zatvorenom krugu sa sistemom za upravljanje na sve točkove (3 načina upravljanja) - Aksijalno-klipna promenljiva pumpa sa bezstepenim prenosom Compact Drive - Zadnja osovina sa klatnim vešanjem - Sinhronizacija osovina za prebacivanje između 3 režima upravljanja - 100% diferencijalna blokada, ručno aktivirajuća na zadnjoj osovini - Potpuno zaštićeno podvozje SENNEBOGEN MULTICAB – komfortna kabina: - hidraulično, bezstepeno podizanje na visinu pogleda 4,2 metra - ROPS/TOPS testirano (FOPS zaštita opciono) - Dvodelna vozačeva vrata, prozori otvarajući do 180° - Elektronski upravljan višenamenski džojstik sa do 8 funkcija - Volan sa dvostruko podesivom stubom - Standardni grejanje/klima uređaj sa centralnim kontrolama, modovi svežeg/cirkulišućeg vazduha sa filterom čestica i 6 izduva - SENNEBOGEN kontrolno i dijagnostičko rešenje - Vazdušno amortizovano i po visini podesivo vozačevo sedište sa lumbalnom podrškom i električnim grejanjem - Krovni prozor od pancirnog stakla u MULTICAB kabini - Brisač sa prskalicama za krovni i prednji prozor - Brisač sa prskalicom za zadnje staklo - Roletna za sunce na krovnom i prednjem prozoru - Radio sa USB i SD priključkom, MP3 i Bluetooth funkcijom - Standardna hidraulična SENNEBOGEN brza zamena - Akustična signalizacija pri vožnji unazad - Hidraulična paralelna vožnja priključaka - Pomoćna hidraulika 1 (ZH1) na glavi kraka, max. 100 l/min pri 175 bara - Oslobađanje pritiska ZH1 na glavi kraka - Standardni povratni vod na glavi kraka - Skladišni prostor u desnom zadnjem teg - Eksterni prekidač za odvajanje baterije Standardni paket osvetljenja: - 2 prednja halogena farova sa migavcima i zadnjim svetlima (osvetljenje prema StVZO) - 2 LED prednja reflektora

Godina proizvodnje: 2016, radni sati: 7.220 h, stanje: polovno, Polovna Vermeer PD10 mašina za zabijanje stubova – 2016 – Na prodaju kod BIG Machinery Vermeer PD10 mašina za zabijanje stubova dostupna je za prodaju kod BIG Machinery u Holandiji. Proizvedena 2016. godine, ova mašina ima 7.220 radnih sati i nalazi se u dobrom radnom stanju. Mašinu pokreće Deutz D2.9 L4 motor snage 37 kW, koji obezbeđuje pouzdan i efikasan rad za zabijanje stubova i temeljenje. Model PD10 je poznat po svom kompaktnom dizajnu, preciznosti i izdržljivosti, što ga čini pogodnim za instalacije solarnih panela, ograda i lakše radove na temeljima. Ova mašina za zabijanje stubova nudi produktivnost, efikasnost i lakoću upravljanja – idealna za specijalizovane zemljane radove. Specifikacije: • Godina proizvodnje: 2016 • Radni sati: 7.220 • Motor: Deutz D2.9 L4 • Snaga motora: 37 kW • Stanje: Polovno Klsdpfxszilqqj Ad Isw Zainteresovani ste za Vermeer PD10 mašinu za zabijanje stubova? Kontaktirajte BIG Machinery za više informacija, dogovor o inspekciji ili ponudu. Isporuka širom sveta je moguća, a takođe obezbeđujemo kompletnu izvoznu dokumentaciju i transport iz našeg sedišta u Holandiji. Zašto izabrati BIG Machinery? Sa više od 30 godina iskustva u prodaji novih i polovnih mašina, BIG Machinery Vam nudi pouzdanost i stručnost. Naše sedište se nalazi u Holandiji, imamo posvećen i uigran tim i veliko iskustvo u pomorskom transportu, što garantuje brzu i sigurnu isporuku širom sveta. Izdvajamo se konkurentnim cenama na tržištu, pažljivo odabranim kvalitetom mašina i garancijom za dugoročnu saradnju. Sa sopstvenom transportnom službom obezbeđujemo kompletnu i efikasnu uslugu od početka do kraja. Izaberite BIG Machinery kao pouzdanog partnera i saznajte zašto nas kupci širom sveta preferiraju. Kvalitet, brzina i pouzdanost – kupujte kod BIG-a! = Dodatne informacije = Pogon: guseničar Serijski broj: 1VRB100Z2G1002082

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 526.321 km, snaga: 300 kW (407,89 KS), prva registracija: 04/2007, vrsta goriva: dizel, konfiguracija osovina: 4x2, gorivo: dizel, kočnice: retarder, boja: narandžasta, tip prenosa: mehanički, emisioni razred: Euro 5, Godina proizvodnje: 2007, Oprema: ABS, EBS (Elektronski kočioni sistem), klima uređaj, kontrola proklizavanja, retarder, spojler, tempomat, = Dodatne opcije i oprema = - Grejanje - Intarder - Klima uređaj = Napomene = DAF-410 G. kabina 2x krevet ZF/manuelni menjač, 2-krugna hidraulika G-kabina / visoki krov ZF menjač 2 x krevet Komfor paket Lisnate opruge / vazdušno ogibljenje ZSA Euro 5/L-paket AP-osovina Gume 60/70% GR 385/65R22,5/315/80R22,5 ID broj Obrada Rado Vas očekujemo za konsultacije, potpisivanje ugovora ili preuzimanje vozila u našem auto salonu. Molimo zakažite termin. Ako niste u mogućnosti da dođete u auto salon, nudimo kompletnu obradu putem telefona/e-maila/WhatsApp-a/faksa. Na Vaš zahtev dostavljamo Vam novo vozilo direktno na Vašu adresu. To za Vas znači najbolju cenu, maksimalnu sigurnost i udobnost prilikom preuzimanja. Rado prihvatamo Vaše polovno vozilo kao zamenu. Nudimo Vam mogućnost digitalne procene vozila na osnovu Vaših fotografija, čak i bez posete auto salonu. Naš specijalizovani tim za otkup nudi Vam zagarantovanu maksimalnu cenu. Na Vaš zahtev vozimo Vaše novo "polovno" vozilo na teritoriji Nemačke direktno pred vrata i preuzimamo Vaše staro vozilo. Finansiranje - lizing Brza potvrda i zatvaranje starog kredita. Vaš specijalni partner za putnička vozila, transportere, privredna vozila i građevinske mašine. ITC GmbH & Co KG Siemensstraße 7 32312 Lübbecke (industrijska zona) Stalno na lageru preko 400 vozila. Podaci uneseni u oglasima, na internetu, cenovnicima i slikama su neobavezujući opisi i ne predstavljaju garantovane karakteristike. Prodavac ne preuzima odgovornost/garanciju za greške u kucanju ili prenosu podataka. Navedena oprema se po potrebi posebno proverava od strane kupca. Ponuda je generalno bez nove TÜV potvrde. Sa zadovoljstvom ćemo Vam dostaviti ponudu naše partnerske radionice za TÜV. Zadržavamo pravo na greške i prethodnu prodaju. Full Fairing Kompletna servisna istorija = Dodatne informacije = Radna zapremina motora: 12.900 cc Kljdpfoxt Tufox Ad Iew Dozvoljena ukupna masa: 18.000 kg Prodajna cena: €11.500, US$13.100

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 327.362 km, snaga: 375 kW (509,86 KS), prva registracija: 12/2019, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 18.000 kg, konfiguracija osovina: 2 osovine, sledeća inspekcija (TÜV): 06/2027, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 6, Oprema: ABS, elektronski program stabilnosti (ESP), grejač za parkiranje, klima uređaj, navigacioni sistem, Dvosistemski, dvovod visokoniskotlačni tahograf 4.1 naknadno ugrađen dana 04.07.2025. Ksdpoxwrw Hsfx Ad Ijlw

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 424.461 km, snaga: 375 kW (509,86 KS), prva registracija: 11/2019, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 18.000 kg, konfiguracija osovina: 2 osovine, sledeća inspekcija (TÜV): 07/2026, kočnice: retarder, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 6, Oprema: ABS, elektronski program stabilnosti (ESP), grejač za parkiranje, klima uređaj, navigacioni sistem, Hidraulični sistem sa zakretnom rukom Kedoxxv N Njpfx Ad Ielw

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 847.878 km, snaga: 353 kW (479,95 KS), prva registracija: 05/2012, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 18.000 kg, konfiguracija osovina: 2 osovine, sledeća inspekcija (TÜV): 05/2026, tip prenosa: mehanički, emisioni razred: Euro 5, Šleper Scania G480 4x2 EEV, manuelni menjač, potpuno vazdušno ogibljenje, kiperska hidraulika, retarder. Stanje: dobro. Gume: 40%. ---- Tehničke specifikacije: Kabina: * Tip kabine: regionalni prevoz * Klima uređaj: ručna klima * Frižider: ne Motor: * AdBlue: da Menjač: * Retarder: da Šasija: * Ogibljenje: vazdušno * Aluminijumske felne: ne * Podizna osovina: ne * Upravljiva osovina: ne Sedlo: * Sniženi potpetnik: ne Osvetljenje i bezbednost: * Tempomat: da Dokumenta: * Masa praznog vozila: 6.960 kg * Tehnički pregled važi do: 05/2026 Klodpfx Adjy Sdlhs Isw

Stanje: polovno, prazna masa vozila: 12.200 kg, maksimalna nosivost: 26.800 kg, ukupna težina: 39.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, prva registracija: 09/2024, suspencija: vazduh, dimenzija gume: 235/75 17,5, stanje pneumatika: 80 procenat, boja: crn, Godina proizvodnje: 2024, dimenzija prednje gume: 235/75 17,5, dimenzija zadnje gume: 235/75 17,5, kabina vozača: dnevna kabina, emisioni razred: nijedno, Oprema: ABS, registracija kamiona, Referentni broj za upite: 413701 Fliegl, SDS 480 * Godina proizvodnje: 2024 * ABS, antiblokirajući sistem * Vazdušno vešanje * Neutralna cerada * Polovna cerada * Edscha / pomični krov * Uklopive tačke za vezivanje tereta * Mehanički podizni krov * Zatezna osovina * Vazdušna spojka (crvena + žuta) * Priključni utičnik 2x7-pinski * Priključni utičnik 15-pinski * Uređaj za podizanje i spuštanje * Kutija za alat / skladište * Zadnja potpora Kjdszhfvdopfx Ad Iolw * Hidraulične rampe * Vešanje: vazdušno * Ukupna masa: 39.000 kg * Masa praznog vozila: 12.200 kg * Nosivost: 26.800 kg * Dozvoljena ukupna masa: 39.000 kg * Proizvođač osovine: SAF * Stanje guma 1. osovina: 80% -- 80% - Dimenzija gume: 235/75 R17,5 * Stanje guma 2. osovina: 80% -- 80% - Dimenzija gume: 235/75 R17,5 * Stanje guma 3. osovina: 80% -- 80% - Dimenzija gume: 235/75 R17,5 * Dimenzije guma: 235/75 R17,5 * Hidraulična utovarna rampa 26t * Daljinsko upravljanje za rampu * Praćenje osovine * Visina sedlaste ploče: 1.250 mm * Unutrašnja visina niskog kreveta: 3.050 mm * Visina utovara niskog kreveta: 920 mm * Proširenje zadnjeg nosivača po 400 mm * Sedlasta ploča sa zamenjivim king pin-om * 30 mm Omega pod * Zadnje oslonce 24t * Prepoznavanje opterećenja na osovinama u kamionu * Sistem za nadzor pritiska u gumama * Izvlačive table za upozorenje * 10 godina garancije protiv korozije * Po želji šaljemo video * Dodatne slike i tehnički opis Pravno obaveštenje: Zadržavamo pravo na izmene, međuprodaju i greške. Dodatne slike i video materijali dostupni su na našem sajtu. Naša široka ponuda usluga obuhvata: * Otkupljivanje / prodaju / iznajmljivanje komercijalnih vozila * Brzo i jednostavno finansiranje * Izdavanje svih (izvoznih) dokumenata * Nabavku izvoznih tablica / carinskih tablica * Pripremu vozila: nova cerada, obeležavanja, farbanje itd. * Profesionalno utovaranje i obezbeđenje tereta * TüV inspekciju, registraciju vozila * Transport komercijalnih vozila Obratite se našem obučenom osoblju za stručne savete - rado ćemo Vas konsultovati.

Stanje: polovno, kabina vozača: ostalo, tip prenosa: ostalo, Godina proizvodnje: 2016, Ostalo: Klodpfx Adszcfx Aj Isw * Moguća zamena i otkup vozila i mašina. * Prodajna cena ne uključuje transport i prevoz. * Ne preuzimamo odgovornost za štamparske i pravopisne greške. * Zadržavamo pravo na greške, izmene i prethodnu prodaju. * Ponuda je neobavezujuća. * Fotografije mogu odstupati. Cena važi za trenutno stanje. * Svi podaci bez garancije.

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 719.000 km, snaga: 330 kW (448,67 KS), prva registracija: 10/2012, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 18.000 kg, konfiguracija osovina: 2 osovine, boja: narandžasta, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 6, Godina proizvodnje: 2012, Oprema: ABS, elektronski program stabilnosti (ESP), grejač za parkiranje, klima uređaj, * Mercedes Actros 1845 4x2 tegljač * Euro 6 * Stream Space kabina sa jednim ležajem * Pomoćni pogon (PTO) * Hidraulika za pomerajući pod * ACC tempomat sa održavanjem rastojanja * Asistent za vožnju u traci Klodpezgq I Njfx Ad Ijw * Vazdušno ogibljenje * Upozorenje na sudar * Krovni i bočni spojleri * Klima uređaj * Grejanje sedišta * Obloge rama * Frižider * Radio/CD/AUX * Alcoa aluminijumske felne * Vazdušne sirene * Električni podizači stakala * Prvi vlasnik

Stanje: polovno, snaga: 355 kW (482,67 KS), prva registracija: 06/2026, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 18.000 kg, konfiguracija osovina: 2 osovine, boja: bela, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 6, Godina proizvodnje: 2025, Oprema: ABS, elektronski program stabilnosti (ESP), filter za čađ, grejač za parkiranje, klima uređaj, navigacioni sistem, Oprema: * Izvedba šasije sprijeda: Aero podna ploča * Vozačka kabina sa vazdušnim ogibljenjem * Laminirano staklo sa zaštitnom folijom protiv sunca Kedpfx Asx St Ryed Ijlw * Centralno zaključavanje, 3 ključa, 2 daljinska upravljača * Prednje staklo sa zaštitnom folijom protiv sunca * Dva LED farova na zadnjoj strani kabine * Kamera za vožnju unazad s pripremom za drugu kameru * DAF Corner View sistem * LED farovi i svetla za maglu * XG kabina za vozača * Digitalni sistem za nadzor okoline DAF * Farovi podešeni za vožnju desnom stranom * Farovi bez podešavanja visine * LED krovni prozori * LED dnevna svetla * Bočni blatobrani, prošireni, preklopivi sa obe strane * Bočne suknje sa produžecima na gornjoj i donjoj strani * Podesivi krovni spojler za XG kabinu * Donja stepenica kabine Crystal White * Boja šasije: antracit siva * Crystal White * Okvir prednjih farova: Crystal White * Boja branika: Crystal White * Bez funkcije: Kućište retrovizora * Boja krovnog spojlera: Crystal White * Boja blatobrana: Crystal White * Boja bočne suknje: Crystal White * Kućište DDVS: Crystal White * Krovni prozor sa električnim upravljanjem * Nezavisni klima uređaj za parkiranje, integrisan * Vozačko sedište: Luxury Air * Priprema za pneumatske alate * Suvozačko sedište: Kino i sto sa presvlakom od tkanine * Xtra Comfort podesiv dušek na donjem ležaju * Gornji ležaj za spavanje * Automatska regulacija temperature kabine * Zavese sa pregradnom zavesom * Frižider i fioka * Nasloni za ruke sa obe strane vozačkog sedišta * Skladišni prostor sa fiokom u centralnoj konzoli * Napajanje za dodatnu opremu: Standard + 2x 40 A * ECAS daljinski upravljač sa naprednim funkcijama * Unutrašnja dekoracija: Exclusive * Sto na kontrolnoj tabli * Volan sa srebrnim detaljima * Presvlaka vrata: Lako tkan materijal * Dekoracija unutrašnjosti kabine: Hexagon * Zaštitna mreža na oba ležaja * Izvedba kontrolne table: Plateau * LED unutrašnje osvetljenje * Park grejanje sa toplotnom pumpom i tajmerom * Bežični punjač * Digitalni tahograf, VDO verzija G2V2A * Ograničenje brzine na 90 km/h * PACCAR Connect sa navigacijom * Antene: radio, 2x mobilna, GNSS, dodatno: CB * FMS konektor, proširen i pripremljen * Infotainment uključujući DAF Truck Navigation * Zvučnici: luksuzni * Adaptivni tempomat sa FCW i AEBS-3 * Predictive Cruise Control * Asistent za vozača (DPA) * Sistem upozorenja prilikom vožnje unazad * Sistem za upozorenje prilikom promene trake * Asistent za kretanje na uzbrdici * DAF Side and Turn Assist * Elektronska kontrola stabilnosti (VSC) * Detekcija ograničenja brzine * DAF detekcija pospanosti vozača * Standardni imobilizator * Nadgledanje opterećenja osovine * Nosivost zadnje osovine: 13,00 t * Prednja: 8,00 t, parabolična, 163N * Zadnja: vazdušno ogibljenje SR1344 * Prednja osovina 1, 8.000 kg, indeks nosivosti 156 * Zadnja osovina 1, 12.600 kg, indeks nosivosti 148 * Continental * F1, 315/70R22.5CGW CEPS5 158/150 L Steering ABA 3P * R1, 315/70R22.5CGW CEPD5 154/150 L Traction ACA 3P * Dekorativni prstenovi na točkovima, srebrno sivi * Sistem za nadzor pritiska u gumama * Prednja osovina: 315/70 R22.5 * Pogonska zadnja osovina: 315/70 R22.5 * Čelični točkovi, srebrno sivi * Prenosni odnos zadnje osovine 2,05 * Mehanička blokada diferencijala * MX-13 motor, 355 kW/483 KS, amblem na kabini: 480 * Euro 6 standard emisije * Standardni transport, kompletna verzija * Manevarski mod * Eco-Fuel * Automatsko gašenje motora na leru, 5 minuta * Automatizovan menjač, TraXon, 12 brzina * Automatizovani men

Stanje: novo, pređena kilometraža: 1 km, snaga: 355 kW (482,67 KS), vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 18.000 kg, konfiguracija osovina: 2 osovine, kočnice: retarder, boja: bela, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 6, Godina proizvodnje: 2025, Oprema: ABS, elektronski program stabilnosti (ESP), filter za čađ, grejač za parkiranje, klima uređaj, navigacioni sistem, Oprema: * Kabina na vazdušnom ogibljenju * Sleeper High Cab (visoka kabina sa ležajem) * Laminirano staklo sa zaštitnom folijom od sunca * Centralno zaključavanje, 3 ključa, 2 daljinska upravljača * Prednje staklo sa zaštitnom folijom od sunca * Spoljni sunđer * Dva LED farova za zadnji zid kabine * LED krovna rasveta * Kamera za vožnju unazad sa pripremom za drugu kameru * DAF Corner View sistem * LED glavna i svetla za maglu * Fiksan ulaz u kabinu * Sijalice sa snopom svetlosti za vožnju desnom stranom * Farovi bez podešavanja visine * Ručka i obrubi: crni. Bočne obloge: boja kabine * LED dnevna svetla * Bočni blatobrani, prošireni, preklopni sa obe strane * Podesiv krovni spojler, kratak, za Sleeper High Cab * Bočna oplata * Donja stepenica kabine u Crystal White boji * Kućište ogledala crno za kabinu u Crystal White boji * Boja šasije: antracit siva * CRYSTAL WHITE - osnovna boja * Boja okvira farova: Crystal White * Boja branika: Crystal White * Boja krovnog spojlera: Crystal White * Boja bočnih blatobrana: Crystal White * Boja bočne suknje: Crystal White * Krovni otvor sa električnim upravljanjem * Integrisana pomoćna klima * Vozačevo sedište: Luxury Air * Suvozačevo sedište: Kino opcija i sto, platnena presvlaka * Panel vrata: prozračna tkanina * Xtra Comfort dušek na donjem ležaju * Gornji ležaj * Automatska regulacija klime u kabini * Zaštitna mreža na oba ležaja * Zavesa sa pregradnom zavesom * Frižider i fioka * Nasloni za ruke sa obe strane vozačevog sedišta * Instrument tabla: Plateau izvedba * Pomoćno napajanje: Standard + 2x 40A * ECAS daljinski upravljač sa dodatnim funkcijama * Luksuzna boja unutrašnje obloge * Srednji odeljak za odlaganje * Volan sa srebrnim akcentima * Enterijer kabine: Hexagon motiv * Rolo za vozačevu stranu * Sto na instrument tabli * LED unutrašnje osvetljenje * Pomoćni grejač kabine sa toplotnom pumpom i tajmerom * Bežični punjač * Digitalni tahograf, VDO model G2V2A * Ograničenje brzine 90 km/h * PACCAR Connect sa navigacijom * Antene: radio, 2x mobilna mreža, GNSS, dodatno: CB * FMS konektor, proširen i spreman * Infotainment uključujući DAF Truck navigaciju * Luksuzni zvučnici * Adaptive Cruise Control sa FCW i AEBS-3 * Predictive Cruise Control * Priprema za putarinu * Driver Performance Assistant * Sistem za upozorenje prilikom vožnje unazad * Sistem za upozorenje pri promeni trake * Pomoć pri kretanju * DAF Side and Turn Assist * Elektronska kontrola stabilnosti (VSC) Kledpfox U Ngijx Ad Isw * Prepoznavanje ograničenja brzine * DAF Drowsiness Detection (sistem za prepoznavanje umora) * Standardni imobilajzer * U skladu sa UN propisima R155 i R156 * Priprema za alkohol zaključavanje * Praćenje opterećenja na osovini * Prednje lisnato ogibljenje: srednje tvrdoće * Prednja osovina: 8.00 t, parabolik, 165N * Nosivost zadnje osovine: 13.00 t * Stabilink zadnje ogibljenje * Jedan položaj visine šasije, standardna visina * Zadnje: vazdušno vešanje SR1344 * Prednja osovina 1: 8.000 kg, indeks nosivosti 156 * Zadnja osovina 1: 12.600 kg, indeks nosivosti 148 * Prednje gume: 385/65R22.5 * F1, 385/65R22.5 GO KMAXS2 160/000 K Steering BBA * R1, 315/70R22.5 GO OMTD 154/150 K Traction DCB 3P * Srebrno-sivi ukrasni prstenovi točkova * Gume Goodyear * Sistemi za nadzor pritiska u gumama * Pogonska zadnja osovina: 315/70 R22.5 * Čelični točkovi, srebrno-sivi * Mehanička blokada diferencijala * 12-stepeni TraXon menjač 12TX2210 DD, prenosni odnos 16,69-1,00 * MX-13 motor, 355 kW/483 KS, oznaka kabine: 480 * Emisiona klasa Euro 6 * R

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2011, radni sati: 16.277 h, Oprema: ABS, filter za čađ, pogon na sve točkove, * Prostrana SpaceCab vozačka kabina * Ležišta kabine na viskoznim amortizerima * Elektronski kontrolisan klima uređaj * Amberg UT-4.1 sistem zaštitne ventilacije * CD-radio * PFREUNDT PSmart upravljački sistem * Variable Shift Control VSC * Jednoručna hidraulična komanda (multifunkcionalna ručica) * Sistem zadnje kamere sa eksternim monitorom * Grejani, vazdušno-amortizovani Deluxe vozački sedište * Elektronski kontrolisan stabilizator opterećenja (ECSS) * Komatsu ecot3 Common Rail dizel motor sa 104kW * Sistem za upravljanje i praćenje opreme (EMMS) Kodpfszgz Tvsx Ad Iolw * Efikasan hidrostatički pogon (HST) * Varijabilni sistem kontrole prianjanja * Automatski menjač sa 4 brzine napred i 4 unazad * Potpuno hidraulični servo upravljač sa zglobnim upravljanjem * Centralni sistem podmazivanja * Hidraulična kašika * Isključenje na kraju podizanja * HD osovine * Radne kočnice sa potpuno hidrauličkim dvokružnim sistemom ----Broj vozila: 12230 ----Zadržavamo pravo na greške i prethodnu prodaju

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 709.000 km, snaga: 338 kW (459,55 KS), prva registracija: 01/2018, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 18.000 kg, konfiguracija osovina: 2 osovine, sledeća inspekcija (TÜV): 01/2026, boja: bela, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 6, Oprema: klima uređaj, Zbog velikog broja neozbiljnih e-mailova / na e-mailove se ne odgovara Kedpfxexx Etko Ad Ijlw WhatsApp Nemačko vozilo / 1. vlasnik "GREŠKE, TIPOGRAFSKE GREŠKE I PRAVO NA MEĐUPRODAJU ZADRŽANO"

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2024, _____Četka ????? Horsch CURA 18 ST, demonstraciona mašina, godina proizvodnje 2024 Standardna oprema: # radna širina 18,20 m # preklopni ram – 7 delova # vučena – transportna osovina + vučno vratilo + donje poluge KAT III/III – transportna točkova 400/60-15.5 – trag točkova 2,25 m Kodpfxezdh Uvo Ad Iolw # 6 redova zubaca # aktivno pokretni zupci # prednaprezanje sa duplom vučnom oprugom – hidraulično podešavanje # podesiva pomoćna točkova 18/18,5-8 sa strugačima za zadnja točkova # transportna širina 3,0 m Dodatna oprema: # zupci HM-125 grd – 60 mm tvrdometalni sloj # završna četka na centralnom ramu u 3-tački vešanje # završna četka na krilima – samo za zadnjih 6 pomoćnih točkova # beskonačno podešavanje prednaprezanja zubaca # pneumatska kočnica # transportna osovina + vučno vratilo + donje poluge KAT III/III – transportna točkova 400/60-15.5 – trag točkova 2,25 m # prednaprezanje zubaca sa duplom vučnom oprugom, hidraulično podesivo # standardni zupci 100 Lokacija: Kod kupca

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 233.000 km, snaga: 130 kW (176,75 KS), prva registracija: 02/2007, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 10.000 kg, konfiguracija osovina: 2 osovine, sledeća inspekcija (TÜV): 06/2026, boja: srebrna, tip prenosa: mehanički, emisioni razred: Euro 5, dužina tovarnog prostora: 5.050 mm, širina utovarnog prostora: 2.500 mm, visina tovarnog prostora: 2.500 mm, Oprema: ABS, * Broj vozila: P19225 F WhatsApp: veštačka inteligencija, prosleđivanje odgovornom kontaktu na vašem jeziku) * 2 osovine (4x2) * mala kabina * Euro 5 * motorna kočnica * manuelni menjač * lisnato-vazdušno vešanje * AdBlue rezervoar * boja kabine srebrna * broj sedišta: 3 * vozačevo sedište sa vazdušnim vešanjem * CD-radio * grejači sedišta * digitalni tahograf * hidraulične rampe * gume-prva osovina 225/75R17,5 * gume-druga osovina 225/75R17,5 * međuosovinsko rastojanje 3,90 m * unutrašnje dimenzije D:5,05 m Š:2,50 m V:2,50 m * Tehnički pregled važi do 06-2026 Kilometraža prema tahografu. Prodaja polovnog vozila u trenutnom stanju isključivo pravnim licima ili za izvoz. Prodaja bez odgovornosti za materijalne nedostatke (§ 444 BGB). Nema garancije ili prava na reklamaciju. Naknadne reklamacije isključene. Pregled i probna vožnja pre kupovine su izričito poželjni. Ne garantujemo ispravnost dodatne opreme/ekstra opreme. Moguće izmenjeni logotipi/oglasne natpise na fotografijama. Klodpfx Adeyxa Tuj Iew Zadržavamo pravo na greške, tipografske greške i prethodnu prodaju. Rado vas savetujemo na nemačkom, engleskom, grčkom, ruskom, hrvatskom, italijanskom, španskom, francuskom, turskom, rumunskom i arapskom jeziku (?????). S poštovanjem

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 233.000 km, snaga: 130 kW (176,75 KS), prva registracija: 02/2007, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 10.000 kg, konfiguracija osovina: 2 osovine, sledeća inspekcija (TÜV): 06/2026, boja: srebrna, tip prenosa: mehanički, emisioni razred: Euro 5, dužina tovarnog prostora: 5.050 mm, širina utovarnog prostora: 2.500 mm, visina tovarnog prostora: 2.500 mm, Oprema: ABS, * Broj vozila: P19225 F WhatsApp: komunikacija pomoću veštačke inteligencije, prosleđivanje odgovornom kontaktu na Vašem jeziku) Kledpfoyxa T Iox Ad Iew * 2 ose (4x2) * mala kabina * Euro 5 * motorna kočnica * manuelni menjač * lisnato-vazdušno ogibljenje * Ad-Blue rezervoar * boja kabine: srebrna * broj sedišta: 3 * vozačko sedište sa vazdušnim ogibljenjem * CD-radio * grejač sedišta * digitalni tahograf * hidraulične rampe * gume prednja osovina 225/75R17,5 * gume zadnja osovina 225/75R17,5 * međuosovinsko rastojanje 3,90 m * unutrašnje dimenzije D: 5,05 m Š: 2,50 m V: 2,50 m * Tehnički pregled do 06-2026 Kilometraža prema tahografu. Prodaja polovnog vozila u trenutnom stanju isključivo pravnim licima ili za izvoz. Prodaja isključuje odgovornost za materijalne nedostatke (§ 444 BGB). Nema garancije ili jamstva. Naknadni zahtevi su isključeni. Pregled i probna vožnja pre kupovine su izričito dobrodošli. Ne garantujemo ispravnost dodatne opreme/ekstra opreme. Logoi ili marketinške nalepnice na fotografijama mogu biti obrađeni. Greške, tipografske greške i prethodna prodaja su rezervisani. Rado Vas savetujemo na nemačkom, engleskom, grčkom, ruskom, hrvatskom, italijanskom, španskom, francuskom, turskom, rumunskom i arapskom jeziku (?????). Srdačan pozdrav