Unimog U400 Mercedes-Benz/Tüv /Hydrostat/Variopilot/Salzstreuer 4M³ na prodaju (17.210)

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 141.000 km, snaga: 100 kW (135,96 KS), prva registracija: 11/2006, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 18.000 kg, konfiguracija osovina: 2 osovine, boja: bela, tip prenosa: automatski, emisioni razred: euro4, ukupna dužina: 9.300 mm, ukupna širina: 2.500 mm, Oprema: ABS, * Mercedes Benz Kamag Wiesel WBH 25 * Vozilo za prevoz tereta * Pogodno za sve BDF prikolice * Ploča za prikolicu sa hidrauličnom regulacijom visine * Kuka za vuču za manevrisanje prikolica Bwjdpszqi D Rofx Ap Aeu * Važeći tehnički pregled do 03/27 * Odobrenje za brzinu od 40 km/h * Sve je u funkcionalnom stanju

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 60.531 km, snaga: 85 kW (115,57 KS), prva registracija: 09/1999, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 4.300 kg, broj sedišta: 2, ukupna dužina: 4.060 mm, ukupna širina: 1.680 mm, ukupna visina: 2.050 mm, Oprema: pogon na sve točkove, TÜV pregled obavljen pre preuzimanja, vozilo je u odličnom stanju. Maksimalna brzina: 66 km/h Bjdpfx Aoz Extbep Aewu Uključuje: Schmidt snežni plug, širina 200 cm. Odlično vozilo za zimske usluge.

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 275.515 km, snaga: 110 kW (149,56 KS), prva registracija: 03/2022, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 3.200 kg, sledeća inspekcija (TÜV): 05/2026, boja: bela, tip prenosa: mehanički, emisioni razred: Euro 6, broj sedišta: 3, Godina proizvodnje: 2021, Oprema: ABS, centralno zaključavanje, elektronski program stabilnosti (ESP), filter za čađ, klima uređaj, * Mercedes Benz Sprinter 315 CDI furgon * Euro 6 * Tehnički pregled važi do 03/2027 * Sopstvena masa: 2214 kg - Ukupna masa: 3200 kg * Nosivost: 911 kg - Zapremina motora: 1950 ccm Bedpfoza N Ntjx Ap Aewu * Sve informacije bez garancije * Pravo na greške i prethodnu prodaju zadržano * Interni broj: 1 G

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 105.209 km, snaga: 225 kW (305,91 KS), prva registracija: 04/2006, vrsta goriva: benzin, sledeća inspekcija (TÜV): 04/2027, boja: siva, tip prenosa: automatski, emisioni razred: euro4, broj sedišta: 4, Oprema: ABS, centralno zaključavanje, elektronski program stabilnosti (ESP), klima uređaj, * Redovno održavan sa servisnom knjižicom Bwsdpfxoyy T H Ds Ap Aou * Cena bez PDV-a – PDV iskaziv * Interni broj: 98 Posebna oprema: Pepeljara umesto odeljka za odlaganje, spoljašnji retrovizori električno podešavajući i preklapajući, CD menjač, Isofix priključci za dečije sedište na zadnjem sedištu, volan (drvo/koža), Memory paket, metalik boja, Parktronic sistem PTS (napred i pozadi), rezervni točak (pomoćni), ručica menjača od drveta/kože, električni panoramski/siber krov (stakleni), bočni vazdušni jastuk (Sidebag) pozadi, električni roletna na zadnjem staklu za zaštitu od sunca, Harman-Kardon zvučni sistem sa Logic7 surround sistemom Dodatna oprema: Vazdušni jastuk za vozača i suvozača, kontrola proklizavanja pogona (ASR), audio sistem Audio 20 CD (radio/CD-plejer/telefonska tastatura), spoljašnji retrovizori električno podesivi i grejani, oba, indikator spoljne temperature, obrtomer, električni podizači prozora napred i pozadi, zadnje staklo grejano (laminirano), unutrašnjost: drvo koren oraha, unutrašnji i levi spoljni retrovizor sa auto-zatamnjivanjem, karoserija: 4 vrata, automatska klima (Thermotronic), vazdušni jastuci za glavu (Windowbag), alu-felne, zadnji naslon za ruke sa pregradom, motor 5.0 lit. – 225 kW V8 24V katalizator, zadnje svetlo za maglu, putni računar, bočni vazdušni jastuci napred, presvlake/sedišta od kože, prednja sedišta električno podesiva, grejači sedišta napred, sunđeri sa osvetljenim ogledalom, termoizolaciona stakla/zadnje staklo laminirano, senzor za kišu, grejači sedišta napred

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 135.000 km, snaga: 175 kW (237,93 KS), prva registracija: 11/2008, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 13.500 kg, sledeća inspekcija (TÜV): 04/2027, emisioni razred: Euro 5, dužina tovarnog prostora: 7.300 mm, širina utovarnog prostora: 2.450 mm, visina tovarnog prostora: 2.300 mm, Oprema: ABS, grejač za parkiranje, hidraulični zadnji podizač, Atego 1324 Prva registracija: 11/2008 !!!! SAMO 135.000 km !!! Euro 5 Tehnički pregled važi do 04/2027. Grejač za zagrevanje kabine Automatski menjač Suspenzija: vazdušna Nosivost 5200 kg Rampa za utovar Bär Dimenzije tovarnog prostora: dužina 7,3 m, visina 2,3 m, širina 2,45 m Agregat: Thermoking TS 600 !!!! AGREGAT IMA SAMO 400 radnih sati na dizel gorivu !!!!!---- Posetite našu veb stranicu: Bwsdpfez Am Tyox Ap Asu nemacki/engleski/srpski/hrvatski/bosanski/bugarski..... Goran nemacki/engleski/p?????/?????..... Roman Rado ćemo vam pomoći oko finansiranja ili lizinga. Prodaja u EU: neto cena, uz dostavljanje dokumentacije firme i PDV broja. PDV depozit 2000 € Naša usluga za vas: - Carinske oznake - Izvozna dokumenta i EUR1 - Transport širom sveta - Mogućnost noćenja - Transfer od aerodroma Minhen ili železničke stanice Pasau

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 29.800 km, snaga: 115 kW (156,36 KS), vrsta goriva: benzin, tip prenosa: mehanički, prva registracija: 07/1981, sledeća inspekcija (TÜV): 09/2027, boja: crvena, broj sedišta: 2, Oprema: pogon na sve točkove, Originalni, ranije vatrogasni G-model iz druge ruke, koji do sada nikada nije bio korišćen u civilne svrhe. TÜV i H-izveštaj (prema §23 StVZO) uspešno završeni u septembru 2025. Tehnički pregled važi do 09/2027 ("bez utvrđenih nedostataka", pregled izvršen od strane DEKRA). Bsdjxthdzjpfx Ap Aswu Godina proizvodnje 1981 / mesec prve registracije: 07-1981. Originalno pređenih samo 29.800 kilometara. Vozilo je do danas korišćeno isključivo u vatrogasnoj službi. VRW (vatrogasno vozilo za brze intervencije) sa ZIEGLER nadgradnjom i agregatom Knurz-Kirsch snage 5 kVA. Nemačko vozilo garažirano, sa originalnim saobraćajnim dokumentom (samo 2 vlasnika) i uvek registrovano do jeseni 2025. Kao proizvođač vozila u originalnim papirima je još uvek navedena GFG "Geländefahrzeug-Gesellschaft", nekada zajedničko preduzeće Daimler-Benz i Steyr-Daimler-Puch iz Austrije. Ovo je jedno od poslednjih vozila sa tom oznakom proizvođača; ubrzo nakon toga "Daimler-Benz" je bio naveden kao proizvođač u registracionim papirima. 1991. godine ugrađen je kompletan MATTER sigurnosni kavez (propisno upisan u dokumentaciju). Uz to dolazi i mali krovni nosač za prevoz duge opreme. Dugi 280 GE je najveći i najjači model iz prve G-serije, koji je kao Mercedes G-klasa u prvim godinama mogao biti naručen direktno iz fabrike. Šestocilindrični redni benzinski motor M110 zapremine 2717 ccm i snage 115 kW/156 KS pali i radi bez problema. 4-stepeni manuelni menjač i diferencijalne blokade. Servo upravljač. Maksimalna brzina od 155 km/h je upisana u dokumenta. Pomoćni pogon za rad agregata takođe je prisutan. Vozilo je uglavnom korišćeno za prevoz vatrogasne pumpe TS sa usisnim crevima i opremom. Zbog toga pozadi nema sedišta, već utovarna platforma kao na kamionu. Osim dva prednja sedišta nema više dodatnih sedišta. Prema originalnim dokumentima, vozilo je "3-sed" i tip registracije glasi "Ostalo motorno vozilo, vatrogasno vozilo VRW". Prazna masa iznosi 2360 kg. Dozvoljena ukupna masa (originalno 2900 kg) povećana je po upisu iz 1991. na sadašnjih 3030 kg. Trenutno nosivost iznosi 670 kg. Dimenzije vozila: dužina 4395 mm / širina 1700 mm / visina 2150 mm. Pneumatici 205/80R16 u dobrom stanju. Montirane su zimske gume sa oznakom snežne pahulje prema važećim zakonskim propisima (DOT 2018). Iako G nema kuku za vuču prikolice, ugrađeno je osnovno uzdužno uporište. Nije moguće dati podatke o kasnijoj ugradnji/težini vuče, pošto je u originalnim papirima polje za vučnu masu označeno kao "nije primenljivo". Prema usmenoj izjavi poslednjeg vlasnika, Mercedes je bez nesreća, ali to nije moguće dokumentovati; ovu informaciju prenosimo kao "usmeno preneseno". 280 GE je prešao dužu deonicu auto-putem do nas bez ikakvih problema. Trenutno je ugrađen i nov akumulator. Terensko vozilo je odmah dostupno ovde i spremno za nove zadatke. Ova ponuda je isključivo namenjena privrednicima, slobodnim profesijama, državnim organima, jedinicama zaštite i spasavanja, poljoprivredi i šumarstvu i sličnim nezavisnim delatnostima. Prodaja isključivo privatnim kupcima nije moguća. Zadržavamo pravo na međuprodaju i tehničke greške u opisu.

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 298.082 km, snaga: 130 kW (176,75 KS), prva registracija: 10/2015, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 7.490 kg, sledeća inspekcija (TÜV): 08/2027, boja: bela, tip prenosa: mehanički, emisioni razred: Euro 6, broj sedišta: 3, ukupna dužina: 7.950 mm, ukupna širina: 2.550 mm, ukupna visina: 3.500 mm, zapremina tovarnog prostora: 35 m³, dužina tovarnog prostora: 6.050 mm, širina utovarnog prostora: 2.490 mm, visina tovarnog prostora: 2.380 mm, Oprema: ABS, hidraulični zadnji podizač, klima uređaj, Interni broj: 3689 ----Telefon i WhatsApp: ----Mercedes-Benz 818 L Atego 4x2, teretno vozilo, zatvorena karoserija sa utovarivačem, klima, drugo vlasništvo, Euro 6, pogon na sve točkove, kuka za prikolicu. ----Mala kabina, mehanički 6-brzina, suspenzija: opružna/pneumatska, međuosovinsko rastojanje: 4.200 mm, gume: 215/75 R17,5, profil guma: 90/80%, ABS/ESP, kuka za prikolicu, pomoć pri pokretanju, krovni otvor, krovni spojler, digitalni tahograf, električni prozori + spoljni retrovizori (sa grejanjem), klima uređaj, multifunkcionalni volan, središnje sedište, tempomat, radio/CD. D'Hollandia utovarivačka platforma. ---- * Kilometraža je očitana (prema tahografu) * !!!Prodajemo isključivo u skladu sa našim Opštim poslovnim uslovima!!! * Ne preuzimamo odgovornost za greške u opisu vozila. Bjdpfx Apjz Hznqe Aowu * Vozilo može biti oglašeno i/ili obeleženo. * Prodajemo polovne rezervne delove za DB i MAN, kao što su motori, menjači, osovine, kabine, nadogradnje. Dizalice, hidraulične ruke itd. Detaljnije informacije dostupne su putem telefona ili na:

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 384.518 km, snaga: 170 kW (231,14 KS), prva registracija: 04/2005, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 11.990 kg, sledeća inspekcija (TÜV): 04/2027, boja: bela, tip prenosa: mehanički, emisioni razred: euro4, ukupna dužina: 9.200 mm, ukupna širina: 2.550 mm, ukupna visina: 3.700 mm, Oprema: ABS, elektronski program stabilnosti (ESP), filter za čađ, hidraulični zadnji podizač, Mercedes Benz 1223 Atego, prešao samo 384.518 km, važeći tehnički pregled do 04/2027, ima platformu za utovar i istovar, odmah spreman za upotrebu. Bsdpfszz Ulhsx Ap Aewu Prodaja isključivo preduzećima i obrtnicima. Ne snosimo odgovornost za greške u pisanju i objavljivanju oglasa. Sve informacije su bez garancije. Pravo na promenu cene zadržavamo.

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 413.251 km, snaga: 315 kW (428,28 KS), prva registracija: 05/2015, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 18.000 kg, konfiguracija osovina: 2 osovine, sledeća inspekcija (TÜV): 07/2027, boja: zeleno, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 6, Oprema: ABS, elektronski program stabilnosti (ESP), filter za čađ, klima uređaj, Mercedes Benz 1843, vučna jedinica, prešla samo 413.251 km, nemačko vozilo, dobro stanje, tehnički pregled važi do 27.07. Bwjdpsyvnl Tjfx Ap Aou Prodaja isključivo trgovcima i preduzećima. Ne preuzimamo odgovornost za greške u pisanju i u oglasu. Sve informacije su bez garancije. Zadržavamo pravo na promenu.

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 76.000 km, snaga: 175 kW (237,93 KS), prva registracija: 04/2015, vrsta goriva: dizel, konfiguracija osovina: 4x2, međuosovinsko rastojanje: 3.260 mm, sledeća inspekcija (TÜV): 05/2027, gorivo: dizel, boja: narandžasta, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 6, suspencija: čelik-zrak, Godina proizvodnje: 2015, Oprema: ABS, AdBlue, EBS (Elektronski kočioni sistem), diferencijalna blokada, električno podesivo ogledalo, elektronski program stabilnosti (ESP), filter za čađ, grejač sedišta, klima uređaj, servo upravljač, tempomat, ugrađeni računar, Mercedes-Benz ATEGO 1324 BL 4x2 / TÜV / EURO 6 / ALLISON – automatski menjač / FAUN Viajet 6 (leva + desna + sa obe strane), pogonski motor Tip motora: 7698 cm³, 175 kW/238 KS, Euro 6 (BlueTec6) Radni sati kamiona: 9777 sati Sopstvena težina: 9.820 kg Dozvoljena ukupna masa: 15.000 kg Međuosovinsko rastojanje: 3260 mm 1. osovina: maks. opterećenje osovine: 5.100 kg, disk kočnice, opružena na listnim oprugama, gume: 10R22.5 M + S, dubina profila: 7/6 mm 2. osovina: maks. opterećenje osovine: 10.500 kg, disk kočnice, vazdušno opružena, gume: 10R22.5 M + S, dubina profila: 11/14/13/12 mm Dužina/širina/visina: 6439/2550/3265 mm ALLISON 6-brzinski automatski menjač, blokada diferencijala, udobno sedište vozača sa vazdušnim oslanjanjem i grejanjem, električni podizači prozora, spoljni retrovizori sa električnim podešavanjem i grejanjem, radio/CD, klima-uređaj, suncobran, izduvna cev podignuta, 2 rotirajuće svetiljke, konturna i upozoravajuća oznaka, alat, servisna knjižica, iz prve ruke (komunalno preduzeće), nemački saobraćajni dokumenti, kompletna servisna knjižica, registrovano kao samohodna radna mašina, važeći TÜV (tehnički pregled, §57) do 05/2027. FAUN Viajet 6 L/D, pogonski motor Bsdpoz A Ikqefx Ap Ajwu Kilometri pređeni sa metilicom: 52.112 km, radni sati pogonskog motora: 7458 sati Pogonski sistem preko JOHN DEERE pogonskog motora (tip 4045 HF 285, EURO MOT IIIA, 4500 cm³, 86 kW/117 KS) Prihvatna metlica levo/desno (ili sa obe strane) + pozadi sa produžetkom usisnog creva Ukupna širina metlice: 2300 mm, širina usisne mlaznice: 550 mm, prečnik tanjirstaste metlice: 750 mm, prečnik valjkaste metlice/dužina: 400 mm/1500 mm, brzina rotacije: 0-130 obrtaja u minuti Rezervoar za smeće zapremine 6 m³ Zapremina rezervoara za vodu: 1900 litara + 700 litara (dodatni rezervoar napred) sa mlaznicama za prskanje vode za suzbijanje prašine Prskajuća šipka ispred 1. osovine kontinuirano podesiva brzina rotacije tanjirstaste metlice/pritisak Monitor u boji i zadnja kamera Rezervni delovi: valjkasta metlica i usisno crevo Uputstvo za upotrebu, lista rezervnih delova, servisna knjižica Odmah dostupno. Izvoznu dokumentaciju i transport možemo organizovati. Lokacija u blizini Beča (50 km). Promene, greške u pisanju, pogreške i mogućnost prodaje trećoj strani su rezervisane. Ponude nisu obavezujuće. Sve informacije se daju bez garancije.

Stanje: veoma dobro (polovno), pređena kilometraža: 747.715 km, snaga: 220 kW (299,12 KS), prva registracija: 02/2014, vrsta goriva: dizel, dimenzija gume: 315/80 R22.5, konfiguracija osovina: 4x2, međuosovinsko rastojanje: 3.850 mm, gorivo: dizel, boja: ostalo, kabina vozača: dnevna kabina, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 6, suspencija: čelik-zrak, ukupna dužina: 6.070 mm, ukupna širina: 2.500 mm, dozvoljeno opterećenje osovine (osovina 1): 7.500 kg, dozvoljeno opterećenje osovine (osovina 2): 11.500 kg, Godina proizvodnje: 2014, Oprema: ABS, centralno zaključavanje, električno podešavanje prozora, klima uređaj, maglenke, tempomat, = Dodatne opcije i pribor = - (Krovni) spojler - Aluminijumski rezervoar za gorivo - Radio/CD plejer - Retrovizori sa električnim podešavanjem - Radio-komunikacioni uređaji - Zaštita od sunca - Digitalni tahograf = Dodatne informacije = Opšte informacije Kabina: jednostavna Registracioni broj: 34-BDP-3 Bwodozn A Anepfx Ap Aju Tehničke informacije Broj cilindara: 6 Zapremina motora: 7.698 cm³ Masa praznog vozila: 6.435 kg Konfiguracija osovina Dimenzija guma: 315/80 R22.5 Kočnice: disk kočnice Prednja osovina: Maksimalno opterećenje: 7500 kg; Profil gume, leva strana: 20%; Profil gume, desna strana: 20%; Suspenzija: listopružna suspenzija Zadnja osovina: Maksimalno opterećenje: 11500 kg; Profil gume, leva strana: 40%; Profil gume, desna strana: 40%; Suspenzija: vazdušna suspenzija Održavanje APK (Tehnički pregled): važi do 04.2027 Stanje Tehničko stanje: vrlo dobro Optičko stanje: vrlo dobro Oštećenja: nema

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 477.847 km, snaga: 240 kW (326,31 KS), prva registracija: 07/2015, vrsta goriva: dizel, dimenzija gume: 275/70 R22.5, konfiguracija osovina: 4x2, međuosovinsko rastojanje: 3.700 mm, gorivo: dizel, boja: ostalo, kabina vozača: dnevna kabina, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 6, suspencija: čelik-zrak, ukupna dužina: 5.920 mm, ukupna širina: 2.500 mm, dozvoljeno opterećenje osovine (osovina 1): 7.500 kg, dozvoljeno opterećenje osovine (osovina 2): 11.500 kg, Godina proizvodnje: 2015, Oprema: klima uređaj, Tehničke informacije Broj cilindara: 6 Radna zapremina motora: 10.677 cm³ Bwedjzuav Eopfx Ap Aju Konfiguracija osovina Dimenzija pneumatika: 275/70 R22.5 Prednja osovina: Max. dozvoljeno opterećenje: 7.500 kg; Šara gume levo: 60%; Šara gume desno: 60%; Ogibljenje: lisnato Zadnja osovina: Duple gume; Max. dozvoljeno opterećenje: 11.500 kg; Šara unutrašnje leve gume: 70%; Šara spoljašnje leve gume: 70%; Šara unutrašnje desne gume: 70%; Šara spoljašnje desne gume: 70%; Ogibljenje: vazdušno Težine Prazna masa: 6.891 kg Nosivost: 12.109 kg Dozvoljena ukupna masa vozila: 19.000 kg Maksimalna vučna masa: 50.000 kg Unutrašnjost Broj sedišta: 2 Identifikacija Registracioni broj: 11-BGF-4

Stanje: veoma dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 404115041489, pređena kilometraža: 11.388 km, snaga: 65 kW (88,38 KS), prva registracija: 01/2026, vrsta goriva: dizel, prazna masa vozila: 2.540 kg, maksimalna nosivost: 2.210 kg, ukupna težina: 4.750 kg, konfiguracija osovina: 2 osovine, gorivo: dizel, boja: crvena, kabina vozača: dnevna kabina, tip prenosa: mehanički, suspencija: ostalo, broj sedišta: 2, ukupna dužina: 4.300 mm, ukupna širina: 2.200 mm, ukupna visina: 2.500 mm, dužina tovarnog prostora: 2.850 mm, širina utovarnog prostora: 2.200 mm, Godina proizvodnje: 1966, radni sati: 11.388 h, Izuzetno jedinstveni Mercedes Unimog 404 Opis: Mercedes Unimog 404, proizvodnja 1966. godine. Originalno vojno vozilo, kasnije preuređeno u Mercedesov dizel model (verovatno 2013. godine). Motor: 5 cilindara, 3000 ccm, snage 65 kW. VIN: 404115041489. Uvezen u Holandiju 1990. godine (registracija BE-01-91). Predjena kilometraža: 11388 km. Masa: 2540 kg. Bwjdpfx Aez Ecc Top Aju Maksimalna dozvoljena masa: 4750 kg. Maksimalna dozvoljena masa prikolice: 3500 kg.

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 24.250 km, snaga: 103 kW (140,04 KS), prva registracija: 11/1995, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 7.490 kg, sledeća inspekcija (TÜV): 04/2027, boja: crvena, tip prenosa: mehanički, emisioni razred: euro2, broj sedišta: 9, ukupna dužina: 6.550 mm, ukupna širina: 2.440 mm, ukupna visina: 2.850 mm, Oprema: filter za čađ, grejač za parkiranje, * Mercedes Benz 814 dvostruka kabina sa 9 sedišta – originalnih 24.250 km – TÜV u vrhunskom stanju – * Dizel – zapremina motora: 3.972 ccm³ – 103 kW / 140 KS – Euro 2 – crvena nalepnica * 5-stepeni manuelni menjač – sa ugrađenim policama – kuka za vuču sa dozvoljenom vučnom masom od 2.500 kg – * Nemačko vozilo – nemačka saobraćajna dozvola – iz prve ruke – * Vozilo odmah dostupno i spremno za preuzimanje – Slike uskoro * Za razgledanje potrebno je prethodno zakazati termin – * Kontakt: gospodin Andreas Vogel * Podaci objavljeni na internetu su neobavezujući opisi. * Ne predstavljaju garantovane karakteristike. Bsdpfx Aey Swu Aop Aewu * Prodavac ne odgovara za greške u kucanju ili prenosu podataka. * Pridržavamo pravo na izmene, greške i međuvreme prodaje.

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 181.788 km, snaga: 110 kW (149,56 KS), prva registracija: 04/2000, vrsta goriva: dizel, prazna masa vozila: 5.750 kg, maksimalna nosivost: 249 kg, ukupna težina: 5.999 kg, konfiguracija osovina: 4x2, kočnice: kočenje motorom, kabina vozača: ostalo, tip prenosa: mehanički, emisioni razred: euro2, suspencija: čelik, broj sedišta: 6, Oprema: diferencijalna blokada, kabina, * Nemačko vozilo * Stanje vidljivo na slikama * Ruthmann radna platforma * Tip K 120 * Radna visina 12 m * Bočna izbočina 7,05 m * Samo 8.813 radnih sati * Radna korpa nosivosti 200 kg * Radna korpa izolovana do 1.000 V * Ugao okretanja 180° * Dimenzije radne korpe 1,30 m x 1,00 m * Dvostruko hidraulično oslanjanje * Ukupna visina vozila 3,55 m * 6 sedišta * Žuta rotaciona svetla * Menjač sa 5 brzina * Krovni otvor * Obloga od aluminijumskog rebrastog lima * Teretni prostor 1,80 m x 2,45 m * Stranice tovarnog prostora od aluminijuma * Ručno upravljanje u hitnim slučajevima (emergency control) * Međuosovinsko rastojanje 3,80 m * Dozvoljena ukupna masa 5.990 kg * Samohodna radna mašina, što omogućava slobodno kretanje u svim ekološkim zonama Bwsdpfsx N Tnmox Ap Aou Ukoliko je potrebna nova tehnička ispravnost (TÜV), rado ćemo vam dostaviti ponudu naših partnerskih radionica. Naša ponuda je uvek BEZ novog tehničkog pregleda (TÜV), bez nove DGUV, bez nove SP, bez nove UVV. Dodatne kamione možete pronaći na našem sajtu na adresi: Govori se sledećim jezicima: nemački, engleski, poljski, turski Napomena: Preporučujemo i izričito nudimo pregled i proveru robe, kako bi se izbegla moguća pogrešna shvatanja o stanju i nameni kod kupca. Pregled i testiranje su mogući u svakom trenutku uz prethodni dogovor i to se posebno preporučuje. Sve informacije su bez garancije. Ne preuzimamo odgovornost za greške i netačne navode u oglasu. Kupac je dužan da se lično uveri u stanje i opremu robe/vozila. Pridržavamo pravo na izmene, međuprodaju i greške.

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 252.000 km, snaga: 115 kW (156,36 KS), prva registracija: 08/2011, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 7.490 kg, sledeća inspekcija (TÜV): 04/2027, boja: bela, tip prenosa: mehanički, emisioni razred: Euro 5, dužina tovarnog prostora: 6.100 mm, širina utovarnog prostora: 2.500 mm, visina tovarnog prostora: 2.500 mm, Oprema: ABS, * Broj vozila: P19554 + WhatsApp: Podrška putem veštačke inteligencije, prosljeđivanje odgovarajućem kontakt licu na vašem jeziku) * 2 osovine (4x2) * malo vozilo * Euro 5 * kočnica motorom * ručni menjač * opružna suspenzija * rezervoar za Ad-Blue * priključak za prikolicu * nosač rezervnog točka * boja kabine: bela * svetla za maglu Bjdez Dl Sujpfx Ap Aswu * broj sedišta: 3 * grejani spoljašnji retrovizori * vozarevo sedište sa vazdušnim ogibljenjem * radio sa BT?CD?USB?AUX * digitalni tahograf * guma - 1. osovina 215/75R17.5 * guma - 2. osovina 215/75R17.5 * međuosovinsko rastojanje 4,15m * unutrašnje dimenzije D: 6,10m Š: 2,50m V: 2,50m * Tehnički pregled do 04-2027 Kilometraža prema tahografu. Prodaja polovnog vozila u trenutnom stanju isključivo pravnim licima ili za izvoz. Prodaja se vrši uz isključenje odgovornosti za materijalne nedostatke (§ 444 BGB). Nema garancije. Kasniji zahtevi su isključeni. Preporučuje se pregled i probna vožnja pre kupovine. Nema garancije za funkcionisanje dodatne opreme/ekstra opcija. Moguće je da su logotipi/reklamne nalepnice obrađeni na fotografijama. Greške, pogreške u unosu i prodaja u međuvremenu. Rado ćemo vam pružiti informacije na nemačkom, engleskom, grčkom, ruskom, hrvatskom, italijanskom, španskom, francuskom, turskom, rumunskom i arapskom jeziku (?????).

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2015, pređena kilometraža: 76.000 km, snaga: 175 kW (237,93 KS), prva registracija: 04/2015, vrsta goriva: dizel, boja: narandžasta, konfiguracija osovina: 4x2, sledeća inspekcija (TÜV): 05/2027, gorivo: dizel, međuosovinsko rastojanje: 3.260 mm, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 6, suspencija: čelik-zrak, Oprema: ABS, AdBlue, EBS (Elektronski kočioni sistem), diferencijalna blokada, električno podesivo ogledalo, elektronski program stabilnosti (ESP), filter za čađ, grejač sedišta, klima uređaj, servo upravljač, tempomat, ugrađeni računar, Mercedes-Benz ATEGO 1324 BL 4x2 / TEHNIČKI PREGLED / EURO 6 / ALLISON – automatski menjač / FAUN Viajet 6 (levo + desno + sa obe strane), pogonski motor Tip motora: 7698 cm³, 175 kW/238 KS, Euro 6 (BlueTec6) Radni sati kamiona: 9777 sati Sopstvena težina: 9.820 kg Dozvoljena ukupna masa: 15.000 kg Međuosovinsko rastojanje: 3260 mm 1. osovina: maks. opterećenje osovine: 5.100 kg, disk kočnice, opružena na listnim oprugama, gume: 10R22.5 M + S, dubina profila: 7/6 mm 2. osovina: maks. opterećenje osovine: 10.500 kg, disk kočnice, vazdušno opružena, gume: 10R22.5 M + S, dubina profila: 11/14/13/12 mm Dužina/Širina/Visina: 6439/2550/3265 mm ALLISON 6-stepeni automatski menjač, blokada diferencijala, udobno sedište za vozača sa vazdušnim ogavešenjem i grejanjem, električni podizači prozora, spoljni retrovizori sa električnim podešavanjem i grejanjem, radio/CD, klima uređaj, suncobran, izduvna cev podignuta, 2 rotirajuće svetlosne signalizacije, konturna i upozoravajuća oznaka, alat u vozilu, servisna knjižica, vozilo iz prve ruke (komunalno preduzeće), nemački dokumenti vozila, kompletna servisna istorija, registrovano kao samovozeća radna mašina, važeći tehnički pregled (HU, §57) do 05/2027. FAUN Viajet 6 L/D, pogonski motor Kilometri pređenih u radu za čišćenje: 52.112 km, radni sati pogonskog motora: 7458 sati Pogonska snaga preko JOHN DEERE pogonskog motora (tip 4045 HF 285, EURO MOT IIIA, 4500 cm³, 86 kW/117 KS) Uređaj za prikupljanje prljavštine levo/desno (ili sa obe strane) + pozadi sa produžetkom usisne creva Ukupna širina čišćenja: 2300 mm, širina usisnog mlaznika: 550 mm, prečnik rotirajuće četke: 750 mm, prečnik i dužina valjkaste četke: 400 mm/1500 mm, brzina rotacije: 0-130 obrtaja/min Rezervoar za prikupljenu prljavštinu: 6 m³ Zapremina rezervoara za vodu: 1900 litara + 700 litara (dodatni rezervoar napred) sa mlaznicama za prskanje vode za suzbijanje prašine Prskajuća šipka ispred 1. osovine kontinuirano podesiva brzina rotacije rotirajuće četke / pritisak Monitor u boji i zadnja kamera Rezervni delovi: valjkasta četka i usisna creva Uputstvo za upotrebu, lista rezervnih delova, servisna knjižica Odmah dostupno. Možemo organizovati izvozne dokumente i transport. Lokacija u blizini Beča (50 km). Promene, greške u pisanju, greške i mogućnost prodaje su rezervisane. Ponude nisu obavezujuće. Sve informacije bez garancije. Bwedez Hm D Rjpfx Ap Asu

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 24.424 km, snaga: 220 kW (299,12 KS), konfiguracija osovina: 4x4, boja: narandžasta, kabina vozača: dnevna kabina, tip prenosa: poluautomatski, Godina proizvodnje: 2023, Oprema: ABS, EBS (Elektronski kočioni sistem), klima uređaj, Za sva pitanja u vezi sa vozilom, obratite se gospodinu Seidel-u (na tel.) rado. Mercedes-Benz Unimog U530 4x4, kipersko vozilo sa podizno/izmenjivom nadogradnjom Nadogradnja može da se demontira, tip nadogradnje: jotha CombiCon 7018 UL, nosivost/dizanje: 7.000 kg, blokada diferencijala na prednjoj osovini, mostovi u varijanti Euro 6, kombinovani cilindar 12/16, montažna varijanta mosta Euro 6, ojačani delovi upravljanja na osovinama, sintetičko ulje (zadnja osovina), prenosni odnos osovine i = 6,377, priključak za prikolicu sa dvovodnom kočnicom, Haldex disk kočnice na vazduh, međuosovinsko rastojanje 3.900 mm, VarioPilot (menjanje upravljanja s desne na levu stranu i obrnuto), bočna zaštita, centralni i zadnji nosači za dodatnu opremu, prednja montirna ploča DIN76060 tip B, veličina 3, klima uređaj, vozačevo sedište amortizovano na vazduh sa grejačem, suvozačevo sedište takođe, dodatna ručica upravljanja sa leve strane, univerzalni nosač za komandnu jedinicu, glavni prekidač akumulatora na kutiji baterije, ABS utičnica za prikolicu 24V, 7-pinska/5-pin, upozorivač za vožnju unazad, 32-pinska utičnica za uređaje, stalna strujna utičnica 12V (C3), 12V i 24V na centralnoj konzoli, utičnica 24V/25A u kabini sa C3 signalom, kamera za vožnju unazad, alternator 28V/150A, monitor za kamere, spoljašnja sunčeva zavesa, transparentna, imobilajzer sa transponderom, čvrstoća kabine po ECE-R-29/03, EasyDrive (hidrostatički pogon), automatsko menjanje brzina (EAS), prirubnica kvačila Ø150mm (umesto 120mm), filter ulja menjača, povećana trajna snaga hidrostatičkog pogona, hlađenje hidrauličnog i menjačkog ulja, kip cilindar, 6-stepeni, slobodno, hidraulični priključak pozadi, 4 puta, ćelije 1+2, pritisna linija pozadi, drugi hidraulični krug, posebna povratna linija pozadi, hidraulika za kipanje, priključak za kipanje prikolice jednostrukog dejstva pozadi, LS-hidraulika, 4 ćelije, odvojena trajna potrošnja, priprema za snežni plug, nosilac uređaja, nivo sabijanja (6) 2, nivo sabijanja (7-8) 12, šasija LL, digitalni tahograf druge generacije, ADR, proizvođač tahografa VDO, priprema za svetlosnu signalizaciju teleskop cilindra, radio sa USB i Bluetooth, priprema za naplatu putarine, priprema za profesionalnu radiovezu (12V), priprema za Truck Data Center 6 (FB Card), AdBlue rezervoar 25 l, ulazno osvetljenje, žuta LED rotaciona svetla levo i desno sa postoljem, dodatno LED duga svetla na krovu, radne LED svetiljke iznad zadnjeg zida kabine, podesivo LED svetlo na A-stubu, motor OM936, R6, 7,7 l, 220 kW (299 KS), 1200 Nm, varijanta motora Euro VI, E, High Performance Engine Brake, sistem brze provere hladnjaka Clean-Fix, prednji i motorni PTO, ograničenje obrtaja PTO, EATU SCS ON-HIGHWAY EURO VIE, završni poprečni nosač za spuštenu kuku za prikolicu, kuka za prikolicu CTT, 14.00x22.5 felne, crveno-beli reflektujući upozoravajući prugasti znak, trougao za opasnost i žmigavac, varijanta maksimalne mase 16,5 t (7,5/9,0), nosač za podesivu visinu kuke za vuču, Scharmüller, kuka za vuču Rockinger, pin 48, Unimog nosilac uređaja, model generacija 1, instrumenacija/oznake/dokumentacija na nemačkom jeziku, aktivator dodatnog upravljačkog uređaja, dodatna prednja i zadnja svetla na krovu kabine, profil pneumatika: 1. osovina 16-18 mm, 2. osovina 18 mm Na zahtev možemo pripremiti ponudu za lizing ili finansiranje. Gospodin Seidel (tel.) vam stoji na raspolaganju. Više informacija na našem sajtu. Bwsdpfjyuadqex Ap Aju Zadržavamo pravo na greške, promene i međuprodaju! ESP Kabin

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 918.029 km, prva registracija: 04/2016, tip prenosa: automatski, Godina proizvodnje: 2016, Oprema: ABS, centralno zaključavanje, klima uređaj, servo upravljač, tempomat, vučna spojnica prikolice, = Dodatne opcije i oprema = - Vazdušno ogibljenje - Klizni krov = Napomene = = Dodatne opcije i oprema = - Podizna osovina Bsdpfx Ajwmn Shop Aowu = Napomene = DB Actros 2643 BL kiper sa izmjenjivom karoserijom MEILLER RK 2065 Oprema šasije: • Standard emisije: EURO 6 • Automatski menjač • Pomoć pri kretanju na uzbrdici • Asistent za održavanje trake • Hidraulički priključak pozadi za prikolicu • Duomatik • Vazdušno ogibljenje napred • Lisnato ogibljenje pozadi • Disk kočnice • Pojačana motorna kočnica • Multifunkcionalni volan • Centralna brava • Električni podizači i retrovizori • Telefonski uređaj za slobodno pričanje preko Bluetooth-a • CD radio • Telefon • Navigacija • Tempomat • 1 ležaj • Krovni prozor • Zadnje staklo • Centralni sistem podmazivanja • Vučna kuka (AHK-Maulkupplung) • Dozvoljena ukupna masa: 26.000 kg; tehnički moguće 29.500 kg! • Masa praznog vozila: 11.370 kg • Nosivost: 18.130 kg! • Gume: 315/70 R22.5 na čeličnim felnama Nadgradnja: • MEILLER nadgradnja za izmjenu kontejnera tipa RK2065 - TÜV/tehnički pregled i sigurnosni pregled na zahtev i uz doplatu: novi! - Vozilo kupljeno u Nemačkoj, nije reimport! Greške i međuprodaja su mogući! = Dodatne informacije = Broj ležajeva: 1 Oštećenja: nema

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1965, snaga: 25 kW (33,99 KS), sledeća inspekcija (TÜV): 02/2027, Mercedes-Benz Unimog 411 Cabrio Oldtimer Traktor Prva registracija: 30.12.1965 Tehnički pregled važi do: 02/2027 Radnih sati: cca 73.727 h Dozvoljena ukupna masa: 3.500 kg Prazna masa: 2.300 kg Nosivost: 1.200 kg Ukupne dimenzije: 3.460 mm x 1.630 mm x 2.035 mm Dizel Zapremina motora: 1.755 ccm Bjdowta H Depfx Ap Aewu Snaga: 25 kW / 34 KS Maksimalna brzina: 53 km/h Prednji i zadnji priključni vratilo (PTO) Kuka za vuču napred Zadnji hidraulični podizač Poljoprivredna vučna šina Kvačilo za prikolicu Zadnja kuka za vuču Očuvana drvena nadgradnja Originalna dokumentacija vozila dostupna Unimog se može voziti sa vozačkom dozvolom kategorije B (automobil). PAŽNJA!!!!! OBAVEZNO PROČITATI!!!!! Izričito zadržavamo pravo međuprodaje, jer se ovaj artikal nudi i na drugim platformama. Preporučujemo obavezno lično razgledanje i proveru kako ne bi došlo do nesporazuma u pogledu stanja i podobnosti vozila. Razgledanja i provere su moguće u bilo koje vreme uz prethodnu najavu i izričito su poželjne!!! Sve navedene unutrašnje mere su približne vrednosti. ZAMENA MOGUĆA ZA GOTOVO SVE!!! MOGUĆNOST ZAMENE I DOPLATE!!! Izložbeni prostor: 58285 Gevelsberg, Am Sinnerhoop 17 Radno vreme: ponedeljak – petak 8:30 do 17:00, subota 8:30 do 14:00 časova Stalno na lageru više od 500 novih i polovnih prikolica!!! Pegasus Anhänger GmbH Am Sinnerhoop 17 58285 Gevelsberg Tel.: Fax:

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 115.000 km, snaga: 115 kW (156,36 KS), prva registracija: 07/2013, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 6.200 kg, boja: bela, tip prenosa: mehanički, emisioni razred: Euro 5, broj sedišta: 7, ukupna dužina: 6.215 mm, Oprema: ABS, centralno zaključavanje, filter za čađ, grejač za parkiranje, Kupujte online. Finansirajte digitalno. Naručite isporuku širom zemlje. ---- Sada razgovarajte putem WhatsApp-a: Brzo i jednostavno stupite u kontakt sa našim savetnikom za prodaju. Interna identifikacioni broj: [3585] Fotografije su obrađene pomoću veštačke inteligencije i služe samo kao primer za prikaz veličine i opreme vozila. Vozilo je u pripremi. Slike će biti ažurirane. ---- Vaše prednosti kod nas: * digitalno savetovanje putem telefona ili WhatsApp-a * mogućnosti finansiranja i bez uplate akontacije * prihvatanje vašeg vozila, bez obzira da li je staro ili novo Opciono se može rezervisati: * garancija na rabljeno vozilo na 12-60 meseci (važi u celoj EU) * novi tehnički pregled * novi TÜV i inspekcija ispušnih gasova * isporuka širom zemlje ---- Letnja ponuda: Na zahtev i uz doplatu od samo 999,- € povećanje maksimalne dozvoljene težine prikolice do 3.500 kg (zavisi od vozila i proizvođača). Istaknute karakteristike vozila: 19% PDV, može se prikazati Nemačko vozilo Redovno servisirano Spremnо za upotrebu Ukupna dužina = 6.215 mm Ukupna težina = 6.200 kg Tara težina = 3.765 kg Teretno vozilo Dupla kabina 7 sedišta Grejač za kabinu Kuka za prikolicu Kamera za vožnju unazad ---- Želite lizing ili finansiranje? Nudimo atraktivne ponude – moguće i bez uplate akontacije! Slobodno nas kontaktirajte. Kontakt: Telefon: WhatsApp: E-mail: Lokacija: Nutzfahrzeuge West GmbH Rudolf-Diesel-Str. 2 45711 Datteln – Nemačka Radno vreme: Pon-Pet: 9:00 – 18:00 Sub: 9:00 – 14:00 Bsdpfx Apsz Dm E Nj Aswu Sve informacije na internetu su neobavezujuće i služe samo za opšte opisivanje vozila. Greške, tipografske greške i prodaja u međuvremenu su mogući. Fotografije su obrađene pomoću veštačke inteligencije i služe samo kao primer za prikaz veličine i opreme vozila. Obavezujuće stanje vozila utvrđuje se isključivo ugovorom o kupovini na licu mesta ili pisanim garancijama.

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 412.700 km, snaga: 132 kW (179,47 KS), prva registracija: 06/2006, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 7.490 kg, sledeća inspekcija (TÜV): 03/2027, boja: zeleno, tip prenosa: mehanički, emisioni razred: euro4, broj sedišta: 2, Oprema: ABS, filter za čađ, Veoma očuvan i robustan Mercedes kiperski kamion 818 Atego sa novim TÜV-om do 3/27, još uvek sa analognim tahografom (veoma retko), zelena eko oznaka zahvaljujući filteru čestica, dakle bez AdBlue-a koji se stalno kvari. Kiper cilindar suv, kiper platforma ispravna, pozadi Rockinger vazdušni priključak, odmah spreman za upotrebu. Bwsdpoyxzn Tefx Ap Asu

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 246.255 km, snaga: 97 kW (131,88 KS), prva registracija: 10/1993, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 8.600 kg, konfiguracija osovina: 2 osovine, sledeća inspekcija (TÜV): 06/2027, tip prenosa: mehanički, dužina tovarnog prostora: 5.400 mm, širina utovarnog prostora: 2.300 mm, Godina proizvodnje: 1993, Oprema: dizalica, * nemačko vozilo, tehnički pregled važi do 06/2027 * dobro stanje, motor, menjač, kran... sve funkcioniše * WDB6740131K031362 * ATLAS 60.1 kran, izvljač 2x hidraulični + 2 x ručni * diferencijal sa blokadom * ručni menjač * 3 sedišta * kuka za prikolicu * gume 235/75 R17,5, prednje oko 80%, zadnje oko 70%, rezervna guma * sanduk 5,40 m, prstenovi za pričvršćivanje * prazna težina 5.475 kg, nosivost 3.125 kg Bwodpfx Aoz Dqbnjp Aju * trenutno registrovano sa GG 8.600 kg, moguće smanjenje na 7.490 kg * rado ću vam poslati video putem WhatsApp-a * WhatsApp: * kontakt poljski, ????? ?????: * prodaja isključivo pravnim licima, bez garancije, sve informacije bez garancije, zadržavamo pravo na promenu cene

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 350.000 km, prva registracija: 07/2017, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 5.500 kg, sledeća inspekcija (TÜV): 06/2027, boja: bela, tip prenosa: mehanički, emisioni razred: Euro 6, broj sedišta: 2, dužina tovarnog prostora: 3.390 mm, širina utovarnog prostora: 2.050 mm, visina tovarnog prostora: 1.890 mm, Oprema: ABS, elektronski program stabilnosti (ESP), * Broj vozila: P19561 + WhatsApp: podrška veštačke inteligencije, prosljeđivanje odgovarajućem kontakt licu na vašem jeziku) * 2 osovine (4x2) * malo vozilo * Euro 6c * motorna kočnica * manuelni menjač * listopružna suspenzija * Thermoking V-300 rashladna jedinica * hlađenje tokom vožnje * nadogradnja Kiesling * rezervoar za Ad-Blue Bwedpfsz E Tyiex Ap Aeu * nosač rezervnog točka * boja kabine: bela * svetla za maglu * portalna vrata * bočna vrata * suncobran * broj sedišta: 2 * ASR/TC * grejani spoljašnji retrovizori * vozarevo sedište sa vazdušnim ogibljenjem * BT/SD radio * digitalni tahograf * tempomat * sistem za asistenciju pri držanju u traci * regulacija razmaka * gume - 1. osovina 205/75R16 * gume - 2. osovina 205/75R16 * međuosovinsko rastojanje 3,68m * unutrašnje dimenzije D: 3,39m Š: 2,05m V: 1,89m * Tehnički pregled do 06.2027. Kilometraža prema tahografu. Prodaja polovnog vozila u trenutnom stanju, isključivo preduzećima ili za izvoz. Prodaja se vrši uz isključenje odgovornosti za materijalne nedostatke (§ 444 BGB). Nema garancije ili drugih obaveza. Naknadni zahtevi su isključeni. Pregled i probna vožnja su izričito poželjni pre kupovine. Nema garancije za funkcionisanje dodatne opreme/ekstrastandarda. Moguće je da su logotipi/reklamni natpisi obrađeni na slikama. Greške, pogreške u unosu podataka i eventualna prodaja pre toga. Rado ćemo vam pružiti informacije na nemačkom, engleskom, grčkom, ruskom, hrvatskom, italijanskom, španskom, francuskom, turskom, rumunskom i arapskom jeziku (?????).

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 335.573 km, snaga: 125 kW (169,95 KS), prva registracija: 04/1998, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 7.490 kg, sledeća inspekcija (TÜV): 04/2027, boja: crn, tip prenosa: mehanički, broj sedišta: 3, Oprema: ABS, * Meiller - kiper sa tri strane Bwedpfozvuh Sex Ap Aju * 3. sedište, kuka za vuču, blokada diferencijala ----naša e-mail adresa:     naša usluga za vas:       - nabavka privremenih ili carinskih tablica       - prevoz / isporuka širom EU       - carinjenje vozila za treće zemlje Koristite WhatsApp za komunikaciju na engleskom, nemačkom, ruskom i drugim jezicima: