Hyundai 55W-9 Engcon na prodaju (12.169)

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2025, broj mašine/vozila: 20241119012, vrsta goriva: dizel, proizvođač motora: Hyundai P086TI, = Dodatne opcije i oprema = - Baterija - Kontrolna tabla - Čelični krov - Rezervoar Itodpfsxl N Rgex Agqjl = Dodatne informacije = Namena upotrebe: građevinarstvo Sopstvena težina: 2.364 kg Snaga generatora: 220 kVA Dimenzije tovarnog prostora: 351 x 113 x 175 cm CE oznaka: da Zapremina rezervoara za vodu: 224 l Kontaktirajte DPX tim za više informacija.

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2025, broj mašine/vozila: 20250605009, vrsta goriva: dizel, proizvođač motora: Hyundai DP222LC, = Dodatne opcije i oprema = - Baterija - Kontrolna tabla Itjdpfx Aexk Ec Aegqel - Čelični krov - Rezervoar = Dodatne informacije = Namena: građevinarstvo Prazna masa: 6.185 kg Snaga generatora: 825 kVA Dimenzije tovarnog prostora: 481 x 195 x 250 cm CE oznaka: da Zapremina rezervoara za vodu: 1.090 l Za više informacija kontaktirajte DPX tim.

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2025, broj mašine/vozila: 20250501001, vrsta goriva: dizel, proizvođač motora: Hyundai P086TI-1, = Dodatne opcije i oprema = - Baterija - Kontrolna tabla - Čelični krov - Rezervoar = Dodatne informacije = Namena: građevinska industrija Sopstvena težina: 2.035 kg Itodpfx Agew Sc Dzoqsl Snaga generatora: 165 kVA Dimenzije tovarnog prostora: 331 x 113 x 180 cm CE oznaka: da Zapremina rezervoara za vodu: 185 l Za više informacija kontaktirajte tim DPX.

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2026, broj mašine/vozila: 20250405005, vrsta goriva: dizel, proizvođač motora: Hyundai DP158LC, = Dodatne opcije i oprema = Itjdpjw Aluxjfx Agqel - Baterija - Kontrolna tabla - Čelični krov - Rezervoar = Dodatne informacije = Svrha upotrebe: građevinarstvo Vlastita težina: 4.600 kg Snaga generatora: 510 kVA Dimenzije tovarnog prostora: 401 x 180 x 235 cm CE oznaka: da Zapremina rezervoara za vodu: 775 l Za više informacija kontaktirajte DPX tim.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2021, radni sati: 2.145 h, Tip: Točkaš bager Pogon: Točkovi Za više informacija kontaktirajte Kurta Meurrensa (, ). Itsdpfxozy Turj Agqol

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2021, radni sati: 2.171 h, Tip: Točkaš bager Pogon: Točkovi Itjdpfx Aszy Ttzjgqjl Za više informacija kontaktirajte Kurta Meurrensa (, ).

Stanje: dobro (polovno), vrsta goriva: dizel, Godina proizvodnje: 2014, radni sati: 10.240 h, = Dodatne opcije i oprema = - Hidraulični brzi priključak = Napomene = MAŠINA: Guseničar bager BREND: Hyundai MODEL: Robex 235LCR-9A GODINA PROIZVODNJE: 2014 MOTOR: Dizel, Cummins RADNI SATI: 10240 KLIMA UREĐAJ: Da BRZI PRIKLJUČAK: Da, hidraulični GRANA: Monograna KAŠIKA: Da GUSENICE: Dobre ID42956 = Dodatne informacije = Godina proizvodnje: 2014 Težina bez tereta: 24.060 kg Itsdpouux U Tefx Agqel Tehničko stanje: dobro Optičko stanje: dobro Cena: Na upit Za više informacija kontaktirajte Corne van Dueren den Hollander-a ili Rolanda.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2022, radni sati: 2.996 h, 2022 | Hyundai HL975ACVT | Korisćeni utovarivač | 2996 radnih sati 📍Lokacija: Nemačka Isdpszrn Dljfx Agqotl 🚛 Dostava je moguća do vaše lokacije – Koristite naš kalkulator troškova isporuke da biste procenili troškove transporta! 💰 Kupite sada za 124.800 EUR ili pošaljite svoju ponudu. Platite prilikom isporuke uz pristupačnu naknadu (podložno odobrenju)* 👷‍♂️ Pregledao nezavisni stručnjak 56 kontrolnih tačaka, 54 odobreno ✅, 2 nepotpuno ℹ️, 0 nedostataka ⚠️ 📌 Napomena inspektora: Dobar utovarivač, spreman za rad, sve funkcije rade, potrebno je temeljno čišćenje, nož kašike treba popraviti, desni stepenik i poklopac su savijeni. 📄 Želite da vidite kompletan izveštaj o pregledu, dodatne fotografije ili video? Savet: Referenca „41119 Equippo“ se često koristi prilikom pretraživanja dodatnih informacija na mreži. 💡 Zašto se ova mašina i naša usluga ističu: ✔ Temeljni pregled od strane stručnjaka ✔ Dostava na gradilište ✔ Garancija povrata novca ✔ Sigurne i fleksibilne opcije plaćanja 🔄 Razmatrate druge opcije opreme? Nudimo korisne alate i resurse za sve vlasnike i operatere opreme – lako dostupne na našoj platformi.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2018, radni sati: 2.650 h, Oprema: pogon na sve točkove, U skladu sa našim „Opštim uslovima poslovanja“, bez ikakve garancije, možemo vam, uz rezervu do zaključenja ugovora, pod uslovom da dođe do greške, tipografske greške ili prodaje trećoj strani, ponuditi sledeće vozilo: Hyundai Robex 30Z-9AK mini guseni bager sa dodatnom opremom (šasija br. 12) Isdpozxancefx Agqstl Proizveden 2018. godine 2.650 radnih sati 17,3 kW / 24 KS Pregled izvršen u 07/2026. Gusenični lanac 50%, podvozje 70% Brzi priključak (ručni) Grabilica za iskopavanje 2 x duboka kašika (30 i 60 cm) Utovarivač Fiksna kabina Džojstik Zaštitna rešetka na krovu sa staklom Vučna kuka (pozadi) Cena: 21.000,00 € (neto) Sve informacije date bez ikakve garancije. Važe naši „Opšti uslovi poslovanja“. Nadležni sud za obe strane, za sporove do vrednosti od 10.000 €, je Opštinski sud Ludvigslust, a za sporove veće vrednosti, Okružni sud Schwerin. Rezervišemo pravo na greške, tipografske greške i prodaju trećoj strani.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2021, radni sati: 4.428 h, - klima Kamera Centralno podmazivanje. Itjdpfxozyfggo Agqjl Više informacija Za više informacija kontaktirajte Kurta Meurrensa (, ).

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 4.504 km, tip prenosa: automatski, boja: žuta, dimenzija gume: 20,5P25, konfiguracija osovina: 4x4, prva registracija: 12/2019, Godina proizvodnje: 2019, radni sati: 4.400 h, Oprema: klima uređaj, pogon na sve točkove, Dimenzije guma: 20,5P25 Zadnja osovina: Upravljačka Iodpfoucyrzox Agqotl Sopstvena težina: 17.300 kg Maksimalno dopušteno opterećenje: 7.700 kg Ukupna dozvoljena masa: 25.000 kg Međuosovinsko rastojanje: 30 cm = Dodatne opcije i pribor = - Električni podizači prozora

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2026, broj mašine/vozila: 20260303040, vrsta goriva: dizel, snaga: 502 kW (682,53 KS), proizvođač motora: Hyundai DP180LA, = Dodatne opcije i pribor = - Baterija - Kontrolna tabla - Čelični krov - Cisterne = Dodatne informacije = Itsdpfsyhlf Hex Agqel Namena: Građevinarstvo Sopstvena težina: 5.542 kg Snaga generatora: 630 kVA Dimenzije tovarnog prostora: 441 x 180 x 250 cm Zapremina rezervoara za vodu: 900 l Za dodatne informacije, obratite se timu DPX.

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2026, broj mašine/vozila: 20260303041, vrsta goriva: dizel, proizvođač motora: Hyundai DP222CC, = Dodatne opcije i pribor = Itodpszyldxjfx Agqol - Baterija - Kontrolna tabla - Čelični krov - Rezervoar = Dodatne informacije = Namena: Građevinarstvo Sopstvena težina: 6.748 kg Snaga generatora: 1.000 kVA Dimenzije tovarnog prostora: 499 x 195 x 250 cm CE oznaka: da Zapremina rezervoara za vodu: 1130 l Za dodatne informacije, obratite se timu DPX.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2019, radni sati: 14.695 h, Oprema: pogon na sve točkove, WhatsApp: _____ Hyundai HL965/HySW/40 km/h/klima uređaj/ZSA - Proizvođač: Hyundai - Tip: HL965 - Godina proizvodnje: 2019 - Radni sati: 14.695 h - Model motora: Cummins QSL9 - Snaga: 203 kW / 276 KS - Pogon na sve točkove - Diferencijalna blokada - ROPS/FOPS sertifikovana kabina - Kamera za vožnju unazad - 360° kamera - Vazdušno amortizovano vozačko sedište - Multifunkcionalni displej - ESC (elektronska kontrola stabilnosti) - Klima uređaj - Ventilacija vetrobranskog stakla - Centralni sistem za podmazivanje - Brzi i spori prenos brzina - Maksimalna brzina vožnje 40 km/h - Radio - Ukupna težina: 20.100 kg - Nemačka mašina - Spremna za odmah korišćenje _____ Opis možete dobiti i na drugom jeziku putem e-maila. Naša usluga: - Izvozna deklaracija, carinska prijava, privremene žute registarske tablice, izvozne crvene tablice - Otkupljujemo vašu polovnu građevinsku mašinu ili komercijalno vozilo Ijdpfx Agjyq Uv Hoqotl - Pomažemo sa finansiranjem - Nudimo transportna rešenja - Pregled i prezentacija mašina od ponedeljka do petka od 9.00 do 17.00 sati (subotom samo uz dogovor) Naš asortiman mašina se stalno menja i uvek je aktuelan na našem sajtu. Rado smo vam na raspolaganju i telefonom. Sanisa GmbH Otto Hahn Straße 13 35510 Butzbach Tel: Mobil: Ova ponuda je neobavezujuća i podložna promenama. - Zadržavamo pravo prethodne prodaje. - Moguće su greške i/ili tipografske greške. - Prodaja prema našim opštim uslovima poslovanja (AGB).

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2015, radni sati: 8.676 h, 2015 | Hyundai Robex 235 LCR-9A | Polovan gusenični bager | 8676 radnih sati 📍 Lokacija: Francuska 🚛 Dostava je moguća do vaše lokacije – koristite naš kalkulator troškova transporta da biste procijenili troškove! 💰 Kupite odmah za 46.700 EUR ili pošaljite ponudu. Platite pri isporuci uz pristupačnu naknadu (podložno odobrenju)* 👷‍♂️ Pregledao nezavisni stručnjak 64 kontrolne tačke, 49 odobreno ✅, 15 neispravnosti ℹ️, 0 problema ⚠️ 📌 Komentar inspektora: Mašina mora da se opere, bager je u dobrom radnom stanju, postoji malo lufta na zglobovima ruke, nosača i kašike, vertikalni luft na okretnom vencu, kontrolna lampica motora se pali nakon nekog vremena, brza spojnica za crevo ne dihtuje, sve funkcije rade tokom inspekcije, normalna mašina za ovo stanje. 📄 Želite da vidite kompletan izveštaj inspekcije, dodatne fotografije ili video? Savet: Referenca „40941 Equippo“ se obično koristi prilikom pretraživanja dodatnih detalja na internetu. 💡 Zašto se ova mašina i naša usluga ističu: ✔ Temeljna inspekcija od strane profesionalaca Itedpfozt S Htsx Agqsl ✔ Dostava do gradilišta ✔ Garancija povrata novca ✔ Sigurne i fleksibilne opcije plaćanja 🔄 Razmatrate li druge opcije opreme? Nudimo korisne alate i resurse za sve vlasnike i operatere opreme – lako dostupne na našoj platformi.

Stanje: polovno, snaga: 130 kW (176,75 KS), vrsta goriva: dizel, Godina proizvodnje: 2015, radni sati: 12.419 h, Hyundai HL 730-9A. Itjdpfxeztrgmo Agqsl Godina proizvodnje: 2015. Radni sati: 12.419. Težina: 10.500 kg. CE mašina. 130 kW. 3. hidraulična funkcija. 40 km/h. Kamera. Klimatizacija. Džojstik. 1 kašika. Gume: 17.5R25, 30%. Nemačka mašina! ID broj: 85. Opšti uslovi poslovanja kompanije Heinhuis primenjuju se na sve oglase, ponude i procene kompanije Heinhuis, sve ugovore zaključene od strane kompanije Heinhuis i pregovore koji prethode njima. Svakim oblikom odgovora, prihvatate primenljivost opštih uslova poslovanja kompanije Heinhuis i izjavljujete da ste upoznati sa ovim opštim uslovima poslovanja. Naše cene su izvozne neto cene. = Dodatne informacije = Godina proizvodnje: 2015. Sopstvena težina: 10.500 kg. CE oznaka: da. Referentni broj: 85. = Informacije o kompaniji = Za više informacija:

Stanje: veoma dobro (polovno), snaga: 115 kW (156,36 KS), vrsta goriva: dizel, boja: žuta, Godina proizvodnje: 2016, radni sati: 2.097 h, Oprema: kabina, ugrađeni računar, vučna spojnica prikolice, = Dodatne opcije i pribor = Itsdpjzwuznefx Agqol - Radna svetla pozadi - Radna svetla napred - Grejani retrovizori - Bluetooth - Pomoć pri upravljanju - Vazdušno oslonjeni sedišti - Svetlo za upozorenje (rotirajuće) - Centralno podmazivanje = Dodatne informacije = Godina proizvodnje: 2016 Modelna godina: 2016 Broj cilindara: 6 Zapremina motora: 6.700 cm³ Sopstvena težina: 13.100 kg Zapremina utovarne lopate: 2.300 m³ CE oznaka: da Tehničko stanje: vrlo dobro Vizuelno stanje: vrlo dobro

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2016, radni sati: 11.448 h, Oprema: ABS, pogon na sve točkove, Hyundai HL 970 XT - Centralni sistem za podmazivanje - LED radna svetla - Kamera za vožnju unazad - Upravljanje joystick-om - Vozačko sedište sa vazdušnim ogibljenjem - Kamera za vožnju unazad - Grejanje retrovizora Pridržavamo pravo na greške i međuprodaju. Interni broj vozila: 10672. Itodpfov A Enysx Agqol WhatsApp podrška dostupna! Za pitanja o vozilu ili dodatne informacije, slobodno nam pišite putem WhatsApp-a.

Stanje: skoro kao nov (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, snaga: 18,5 kW (25,15 KS), tip prenosa: ostalo, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 2.580 kg, prva registracija: 02/2023, Godina proizvodnje: 2023, radni sati: 210 h, Godina proizvodnje: 02/2023; prvi vlasnik Uključuje: sistem za brzu zamenu MS03, kašiku za kopanje i 2 kašike za duboko kopanje. Itodpfx Aszur Hvsgqjl Radni sati: 210 sati Težina: 2580 kg Motor: KUBOTA D1305, 4-taktni dizel Snaga: 24,9 KS / 18,5 kW Visina: 2500 mm Širina: 1500 mm Dubina kopanja: maks. 2420 mm Cena je neto cena, plus 19% PDV. PDV se može izdvojiti.

Stanje: skoro kao nov (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, pređena kilometraža: 15 km, snaga: 123 kW (167,23 KS), tip prenosa: automatski, vrsta goriva: dizel, boja: žuta, ukupna težina: 13.400 kg, radna težina: 13.400 kg, dimenzija gume: 20.5 - R 25 L 3, stanje pneumatika: 100 procenat, konfiguracija osovina: 4x4, prva registracija: 09/2024, sledeća inspekcija (TÜV): 09/2026, emisioni razred: Euro 5, zapremina kašike: 2,3 m³, Godina proizvodnje: 2023, radni sati: 50 h, gorivo: dizel, broj mašine/vozila: HL0000521, Oprema: UVV bezbednosna provera, diferencijalna blokada, dodatna prednja svetla, hidraulika, kabina, klima uređaj, kontrola proklizavanja, pogon na sve točkove, standardna lopata, vučna spojnica prikolice, Radna težina 13.400 kg Zapremina kante 2,3 m³ Visina iznad kabine 3.300 mm Širina iznad kante 2.600 mm Ukupna dužina na tlu 6.430 mm Nosivost pri podizanju 10.000 kg Gume 20.5 R25 L3 Oprema: * CUMMINS, motor B6.7, standard emisije izduvnih gasova, nivo 5 * Predgrejač goriva * 4-brzinski menjač * LSD blokada diferencijala na prednjoj osovini Itodpjq Hfa Njfx Agqol * Hladnjak hidrauličkog ulja * Upravljanje džoistikom * MCV 3 kruga * Dodatna hidraulika * Rezervno upravljanje * Komforna kabina ROPS/FOPS prema ISO standardu * sa klimom/grejanjem * Brisači sa intervalnom funkcijom i sistemom za pranje, napred i pozadi * Vazdušno ogrejana sedišta * Upravljačka kolona koja se može naginjati i produžavati * Sunčana zavesa * Tonirano sigurnosno staklo * Radio/USB plejer * Kamera za vožnju unazad * Sistem za otključavanje bez ključa * 4 radna svetla napred i pozadi * Blatobrani napred i pozadi * Hidraulično prigušenje vibracija * uključujući kantu za zemljane radove, zapremine 2,3 m³ * sa nožem koji se montira ispod * hidraulični brzi priključak ISO Volvo Sve cene su bez PDV-a (19%), uz rezervu za promene, greške, štamparske greške i prodaju tokom perioda.

Stanje: novo, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, pređena kilometraža: 15 km, snaga: 97 kW (131,88 KS), tip prenosa: automatski, vrsta goriva: dizel, boja: žuta, ukupna težina: 11.500 kg, radna težina: 11.500 kg, dimenzija gume: 17.5 R 25 L3, stanje pneumatika: 100 procenat, stanje pogona: 100 procenat, konfiguracija osovina: 4x4, prva registracija: 09/2024, sledeća inspekcija (TÜV): 09/2026, emisioni razred: Euro 5, zapremina kašike: 1,9 m³, Godina proizvodnje: 2023, radni sati: 25 h, građevinska visina: 3.170 mm, gorivo: dizel, broj mašine/vozila: HL0000424, Oprema: UVV bezbednosna provera, diferencijalna blokada, dodatna prednja svetla, hidraulika, kabina, klima uređaj, pogon na sve točkove, standardna lopata, vučna spojnica prikolice, Radna masa: 11.500 kg Zapremina kašike: 1,9 m³ Visina preko kabine: 3.170 mm Širina preko kašike: 2.450 mm Ukupna dužina po tlu: 7.125 mm Nosivost pri kipanju: 9.100 kg Pneumatici: 17.5 R25 L3 Oprema: - CUMMINS B4.5 motor, EU emisioni standard Stepen 5 Ijdpfow I R T Ajx Agqotl - 4-cilindarski dizel motor sa turbo punjačem i međuhladnjakom - 4-stepeni menjač - uključuje univerzalnu kašiku 1,9 m³ sa zavrtnim sečivom - brza izmena ISO SW L-70 - cevovodi za 3. upravljački krug - sistem za merenje (nije verifikovan) - prednja i zadnja osovina sa LS diferencijalnom blokadom - radijalne gume Triangle TB516 17.5R25 L3 - jednoručna kontrolna ručica, hidrauličko prethodno upravljanje - vazdušno amortizovano, grejano vozačko sedište sa amortizacijom vibracija - pretvarač napona 24V -> 12V - radna svetla 4 napred / 4 pozadi - glavna svetla halogena - LED rotaciono svetlo - kamera za vožnju unazad - sa sistemom hitnog spuštanja - podmetač točka - petogodišnji ugovor Hi-mate (mobilna verzija) - hidraulično ulje VG46 - zadnji blatobrani - akumulator za kočnice - hidraulični brzi izmenjivač ISO Volvo Sve cene su u evrima, bez PDV-a od 19%, sa lokacije Eltmann. Zadržavamo pravo na izmene, greške, štamparske greške i međuprodaju.

Stanje: skoro kao nov (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, vrsta goriva: dizel, radna težina: 15.500 kg, dimenzija gume: 20.5-25, stanje pneumatika: 95 procenat, stanje pogona: 100 procenat, zapremina kašike: 3 m³, širina kašike za kopanje: 2.750 mm, Godina proizvodnje: 2021, radni sati: 1.550 h, Oprema: UVV bezbednosna provera, dodatna prednja svetla, kabina, klima uređaj, pogon na sve točkove, Mašina veoma dobro održavana Kašika sa pričvršćenim reverzibilnim sekačem 3m³ Centralni sistem za podmazivanje Pfreundt vaga WK60 sa štampačem Itjdeygwukopfx Agqsl Vozačko sedište sa vazdušnim vešanjem StVZO odobrenje za Nemačku Klima uređaj Radio sa Bluetooth handsfree funkcijom CB radio stanica Rotaciono svetlo pozadi Gume skoro nove

Stanje: skoro kao nov (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, tip prenosa: automatski, vrsta goriva: dizel, radna težina: 16.000 kg, dimenzija gume: 750/65 R26 BKT, stanje pneumatika: 95 procenat, stanje pogona: 95 procenat, broj sedišta: 1, Godina proizvodnje: 2023, radni sati: 907 h, Oprema: UVV bezbednosna provera, dodatna prednja svetla, kabina, klima uređaj, pogon na sve točkove, ZF osovine ZF menjač sa 5 brzina Uređaj za merenje mase nije kalibrisano Kamera za vožnju unazad STVZO homologacija Centralno podmazivanje Beka Max Brzi priključak kompatibilan sa Volvo 3. hidraulički krug proporcionalno podesiv 2 monitora LED osvetljenje Itedpfeyvicmjx Agqel Gume 750/65 R26 BKT Agrimax Radio sa USB i Bluetooth Vozačko sedište sa vazdušnim oslanjanjem

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2022, radni sati: 1.934 h, 2022 | Hyundai HL975A CVT | Polovni točkaš-utovarivač | 1934 radnih sati 📍 Lokacija: Nemačka 🚛 Isporuka dostupna na vašu lokaciju – Koristite naš kalkulator transporta za procenu troškova! 💰 Kupite odmah za 189.500 EUR ili pošaljite ponudu. Plaćanje prilikom isporuke dostupno uz malu nadoknadu (podložno odobrenju)* 👷‍♂️ Pregledao nezavisni stručnjak 56 inspekcijskih tačaka, 49 odobrenih ✅ 7 neispravnih ℹ️ 0 kritičnih ⚠️ 📌 Komentar inspektora: Funkcionalna i dobro očuvana mašina, malo zazora na brzomenjaču i zglobnim osovinama, gume treba zameniti jer su u lošem stanju, kao i nekoliko oštećenja na pojedinim mestima. 📄 Želite li pregledati kompletnu inspekciju, dodatne fotografije ili video? Itodjyq H Sajpfx Agqjl Savet: Referenca „39199 Equippo“ se često koristi prilikom pretrage dodatnih informacija online. 💡 Zašto izdvajamo ovu mašinu i našu uslugu: ✔ Detaljna inspekcija od strane profesionalaca ✔ Dostava na vaše gradilište ✔ Garancija povraćaja novca ✔ Sigurne i fleksibilne mogućnosti plaćanja 🔄 Razmišljate o drugim mašinama? Nudimo korisne alate i resurse za sve vlasnike i operatere opreme – lako dostupne na našoj platformi.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2012, Pogonski sistem: zadnji pogon. Isdpjzxpl Dsfx Agqetl Za više informacija, obratite se odeljenju za prodaju.