Caterpillar Valjak Za Puteve na prodaju (60.639)

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2024, radni sati: 1.208 h, Oprema: filter za čađ, Sada dostupno: Bobcat T 76 – Vrhunska oprema Sa zadovoljstvom vam nudimo Bobcat T 76 sa veoma bogatom dodatnom opremom. Stanje: polovno Dostupnost: Odmah sa lagera Zašto odabrati Zirndorfer-Maschinenpark? Službeni ovlašćeni diler za Bobcat i Montabert * Porodično preduzeće sa preko 45 godina iskustva * Vlastita, stručna radionica za provereni kvalitet * Veliki izbor novih i polovnih mašina Finansiranje, lizing ili kupovina na rate? Nema problema – preko naših partnerskih banaka pronalazimo adekvatno rešenje za vas. Želite da zamenite vašu polovnu mašinu? Rado uzimamo vašu mašinu u zamenu po fer uslovima. Priključci i dodatna oprema? Na zahtev nudimo dodatne priključke i odgovarajuću opremu. Prodaja unutar ili van EU? Preuzimamo kompletnu logistiku i dokumentaciju za vas. ----Dodatna oprema mašine: * Kabina sa grejanjem * Klima uređaj * Grejano, vazdušno ogibljenje sedišta od tkanine * 7" touch displej * Obrtni ventilator * Ogibljenje podiznih ruku * Premium LED radna svetla ----Standardna oprema: * Gumene gusenice 450mm * 3-tačkasti sigurnosni pojas * Joystick upravljanje * Prtisnuta deluxe kabina * 2 brzine (dve brzine kretanja) * Paralelno vođenje kašike * Signal za vožnju unazad * Power Bob-Tach brza hidraulična spojka * Kamera za vožnju unazad * CE sertifikacija * Garancija: do 01.10.2027. ili 3000 radnih sati (šta prvo istekne) ----Poverite se iskustvu kroz tri generacije Hfedpjyz H Dlsfx Afmsh Zirndorfer-Maschinenpark e.K. – Vaš partner za građevinske mašine. Kontaktirajte nas i obezbedite svoju personalizovanu ponudu! ----Pravna napomena Podaci na internetu su neobavezujući i služe samo za opšti opis. Ne predstavljaju garantovana svojstva. Prodavac ne odgovara za greške, tipografske greške ili greške u prenosu podataka. Promene su moguće.

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2026, Oprema: filter za čađ, Sada dostupno: Bobcat T86 – Vrhunska oprema i stanje kao novo Sa zadovoljstvom vam nudimo Bobcat T86 sa veoma bogatom dodatnom opremom. Stanje: novo Dostupnost: odmah sa lagera Zašto izabrati Zirndorfer-Maschinenpark? Zvanični ovlašćeni diler za Bobcat i Montabert * Porodična firma sa više od 45 godina iskustva * Sopstvena stručna radionica – proveren kvalitet * Veliki izbor novih i polovnih mašina Finansiranje, lizing ili kupovina na rate? Nema problema – preko naših partnerskih banaka pronaći ćemo odgovarajuće rešenje za vas. Želite da date polovnu mašinu u zamenu? Rado prihvatamo vašu mašinu uz fer uslove. Radni alati i dodatna oprema? Po zahtevu nudimo dodatne priključke i odgovarajuću opremu. Izvoz u EU ili van EU? Preuzimamo kompletnu organizaciju i papirologiju za vas. Dodatna oprema: * Kabina sa proširenim pogledom i grejanjem * Klima uređaj Hfsdpfsykm Unjx Afmsh * Grejano sedište od tkanine sa vazdušnim oslanjanjem * 7” touchscreen displej * Obrtni ventilator * Opruge na podiznoj ruci * Premium LED radna svetla * Dodatni tegovi (200 lbs) * Kašika uključena Standardna oprema: * Gumene gusenice 450 mm * Trodimenzionalni sigurnosni pojas * Upravljački džojstici * Zaptivena „deluxe“ kabina pod pritiskom * Dve brzine kretanja * Automatsko nivelisanje kašike * Alarm za vožnju unazad * Power Bob-Tach – hidraulični brzi priključak * Kamera za vožnju unazad * CE sertifikat * Garancija: 24 meseca ili 2.000 radnih sati (šta prvo nastupi) Poverite se iskustvu tri generacije – Zirndorfer-Maschinenpark e.K. – Vaš partner za građevinske mašine. Kontaktirajte nas odmah i obezbedite individualnu ponudu. Pravna napomena: Navodi dati na internetu su neobavezujući opisi i ne predstavljaju zagarantovane karakteristike. Prodavac ne odgovara za greške, štamparske greške ili greške u prenosu podataka. Zadržavamo pravo na izmene.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2022, radni sati: 1.121 h, Oprema: filter za čađ, Sada dostupno: Bobcat T 86 – Vrhunska oprema i izvanredno stanje Sa zadovoljstvom vam nudimo Bobcat T 86 sa bogatom dodatnom opremom u odličnom stanju. Stanje: Polovno Dostupnost: Brzo isporučivo Zašto izabrati Zirndorfer-Maschinenpark? * Zvanični ovlašćeni distributer za Bobcat i XCMG * Porodična firma sa više od 45 godina iskustva * Sopstvena specijalizovana radionica za provereni kvalitet * Veliki izbor novih i polovnih mašina Finansiranje, lizing ili iznajmljivanje sa pravom otkupa? Nema problema – putem naših partnerskih banaka pronaći ćemo optimalno rešenje za vas. Zamena vaše polovne mašine? Rado ćemo preuzeti vašu mašinu po fer uslovima. Priključci i dodatna oprema? Na zahtev nudimo dodatne priključke i odgovarajuću opremu. Izvoz u EU ili van EU? Preuzimamo kompletnu logistiku i papirologiju za vas. ---- Dodatna oprema na mašini: * Kabina sa proširenim pogledom i grejanjem * Klima uređaj * Grejano tkaninsko sedište sa vazdušnim oslanjanjem * 7'' touch displej * Reverzibilni ventilator * Opruga na podiznoj ruci * High Flow (povećani protok hidraulike) * Super Flow (vrhunski protok hidraulike) Hfsdeyz H Dfjpfx Afmoh * Premium LED radna svetla * Dodatni tegovi (200 lbs) * Opružno podvozje * Kašika uključena u cenu ---- Standardna oprema: * Gumene gusenice širine 450 mm * Sigurnosni pojas u tri tačke * Upravljanje džojstikom * Deluxe kabina pod pritiskom * Dve brzine vožnje * Samonivelacija kašike * Signal za vožnju unazad * Hidraulični Power Bob-Tach brzi priključak * Kamera za vožnju unazad * CE sertifikat ---- Tri generacije poverenja Zirndorfer-Maschinenpark e.K. – Vaš partner za građevinske mašine Kontaktirajte nas i obezbedite svoju personalizovanu ponudu već danas. ---- Pravno obaveštenje Podaci dati na internetu predstavljaju neobavezujući opis. Ne predstavljaju garantovane karakteristike. Prodavac ne odgovara za greške, pogrešan unos ili greške u prenosu podataka. Zadržavamo pravo na izmene.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2024, radni sati: 1.209 h, Oprema: filter za čađ, Sada dostupno: Bobcat T 76 – Vrhunska oprema Sa zadovoljstvom vam nudimo Bobcat T 76 sa veoma bogatom dodatnom opremom. Stanje: polovno Dostupnost: Odmah sa lagera Zašto izabrati Zirndorfer-Maschinenpark? * Zvanični ovlašćeni diler za Bobcat & Montabert * Porodična firma sa više od 45 godina iskustva * Sopstvena stručna radionica za provereni kvalitet * Veliki izbor novih i polovnih mašina Finansiranje, lizing ili otkup na rate? Nije problem – putem naših partnerskih banaka nalazimo odgovarajuće rešenje za vas. Hedpfx Afsy Rwxlomjfh Želite da ponudite vašu polovnu mašinu kao deo uplate? Rado ćemo uzeti vašu mašinu pod fer uslovima. Radni dodaci i oprema? Na zahtev nudimo i dodatne priključke i odgovarajuću opremu. Prodaja u EU ili van EU? Preuzimamo kompletnu logistiku i dokumentaciju za vas. Specijalna oprema na mašini: * Kabina sa grejanjem * Klima uređaj * Grejano, vazdušno ogibljen sedište od platna * 7" touch screen * Obrtni ventilator * Ogibljenje podiznog mehanizma * Premium LED farovi * Novi Bobcat grejder 2,44 m * Trible stubovi * Bočne stranice * Bez prijemnika i kablova (uz doplatu) Standardna oprema na mašini: * Gumene gusenice 450mm * Bezbednosni pojas sa 3 tačke * Joystick upravljanje * Deluxe kabina pod pritiskom * 2 brzine (dve brzine vožnje) * Paralelno vođenje kašike * Alarm za vožnju unazad * Power Bob-Tach hidraulični brzi menjanje priključaka * Kamera za vožnju unazad * CE sertifikat * Garancija: do 01.10.2027. ili 3000 radnih sati (šta prvo nastupi) Verujte iskustvu treće generacije – Zirndorfer-Maschinenpark e.K. – Vaš partner za građevinske mašine. Kontaktirajte nas i obezbedite individualnu ponudu. Pravna napomena: Podaci navedeni na internetu su neobavezujući opisi. Ne predstavljaju posebno garantovane karakteristike. Prodavac ne odgovara za greške, tipografske greške ili greške u prenosu podataka. Promene su moguće.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2024, radni sati: 1.209 h, Oprema: filter za čađ, Sada dostupno: Bobcat T 76 – vrhunska oprema i stanje kao novo Sa zadovoljstvom vam nudimo Bobcat T 76 sa izuzetnom dodatnom opremom. Stanje: polovno Dostupnost: odmah sa lagera Zašto Zirndorfer-Maschinenpark? Zvanični ovlašćeni diler za Bobcat i Montabert * Porodična firma sa više od 45 godina iskustva * Sopstvena servisna radionica za provereni kvalitet * Veliki izbor novih i polovnih mašina Finansiranje, lizing ili zakup sa pravom kupovine? Nema problema – preko naših partnerskih banaka pronalazimo odgovarajuće rešenje za vas. Polovnu mašinu za zamenu? Rado ćemo uzeti vašu mašinu u zamenu pod fer uslovima. Priključci i dodatna oprema? Dodatne priključke i odgovarajuću opremu nudimo na zahtev. Prodaja u EU ili van EU? Preuzimamo kompletnu logistiku i papirologiju za vas. Specijalna oprema na mašini: • Kabina sa panoramskim pogledom i grejanjem • Klima uređaj • Grejano tkaninsko sedište sa vazdušnim oslanjanjem • 7" Touch ekran • Reverzibilni ventilator • Ovjes dizalice • Premium LED farovi • Novo 6-smerno dozerno oruđe • Bez laserskog prijemnika i kabla (može uz doplatu) Standardna oprema na mašini: • Gumene gusenice 450 mm • Trodijelni sigurnosni pojas • Joystick upravljanje • Deluxe kabina sa pritiskom • 2 brzine kretanja • Paralelno vođenje kašike • Zvuk za vožnju unazad • Power Bob-Tach hidraulični brzi izmjenjivač • Kamera za vožnju unazad Hfedoy Rwxxopfx Afmjh • CE sertifikat • Garancija: do 01.10.2027. ili 3000 radnih sati (što pre nastupi) Verujte iskustvu treće generacije Zirndorfer-Maschinenpark e.K. – Vaš partner za građevinske mašine Kontaktirajte nas i obezbedite individualnu ponudu. Pravna napomena Informacije na internetu su neobavezujući opisi. Ne predstavljaju garantovane karakteristike. Prodavac ne odgovara za greške, pogrešne unose ili greške u prenosu podataka. Zadržavamo pravo na izmene.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2009, radni sati: 12.558 h, Za više informacija kontaktirajte Kurta Meurrensa (, ). Hodpjzahxtsfx Afmofh

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2008, radni sati: 17.871 h, WhatsApp: _____ Liebherr LR 634 / guseničar / zadnji ripper ? Proizvođač: Liebherr ? Tip: LR 634 ? Godina proizvodnje: 2008. ? Radni sati: 17.871 h ? Snaga: 135 kW / 183 KS ? Maksimalna brzina: 10 km/h ? Broj obrtaja: 1.800 1/min ? Širina kašike: 2,53 metra ? Zadnji ripper sa 3 zuba ? Klima uređaj ? Centralno podmazivanje (ZSA) ? Ukupna težina: 23.500 kg ? Nemačka mašina ? Odmah spremna za rad _____ Opis možete dobiti i na drugom jeziku putem e-maila. ? Naše usluge ? - Izvozna deklaracija, carinska prijava, žute privremene tablice, crvene carinske tablice ? - Otkupljujemo vaše polovne građevinske mašine ili komercijalna vozila ? - Pomažemo u finansiranju ? - Nudimo transportna rešenja ? - Pregled i demonstracija mašina od ponedeljka do petka 9:00-17:00 (subotom samo po dogovoru) ? Naš lager se stalno menja, aktuelan pregled na našem sajtu ? Za dodatne informacije dostupni smo i telefonom ? Sanisa GmbH ? Otto Hahn Straße 13 ? 35510 Butzbach ? Tel: Hfedpfsx Inx Dex Afmjh ? Mobil: Ova ponuda nije obavezujuća i može biti izmenjena bez prethodne najave. - Prodaja uz zadržavanje prava prethodne prodaje, - Moguće su greške i/ili tipografske greške. - Prodaja po našim opštim uslovima poslovanja (AGB).

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2006, - Nagibni štit Hfsdpfx Afoyd Tqvomeh Klima uređaj Podvozje 70% Zadnji ripper Za više informacija kontaktirajte Kurta Meurrensa (, ).

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1995, radni sati: 10.180 h, Gusenica utovarivač CAT 953 Hedpfxsp Niq Ae Afmofh Stanje: Odlično

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2020, radni sati: 6.362 h, - 6-smerni štit Gusenično postolje 80% Hjdpfxoy Dadko Afmofh Zadnji ripper Kamera Klima uređaj Za više informacija kontaktirajte Kurt Meurrens-a.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2016, radni sati: 502 h, Dobar stanje Hfsdowz Da Repfx Afmeh

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2008, Težina 575 kg Hfsdpfx Afowz Dbbomoh

Godina proizvodnje: 2012, stanje: polovno, prazna masa vozila: 620 kg, Nosivost 700 kg na 600 mm težišta tereta, građevinska širina: 800 mm, kačenje: FEM2A, izbočina: 370 mm, sopstveno težište: 165 mm, gurkač bala za slamnate bale 1,20 m x 1,20 m x 2,5 m bez bočnog pomeranja, izbačaj 850 mm, napred sa cevastim ramom visine 1000 mm, maksimalni radni pritisak 150 bar, ESP2 645 mm, 3 šiljka za bale Ø40 mm x 950 mm, sa brzospojkama, EX zaštita zona 22, širina rama za viljuške: 800 mm, težište tereta: 600 mm, sopstveno težište: 165 mm. Hfsdpfxjyf Rc Ej Afmeh

Godina proizvodnje: 2012, stanje: polovno, prazna masa vozila: 317 kg, Nosivost 800 kg pri 1250 mm težištu tereta, građevinska širina: 800 mm, vešanje: FEM2A, izbačaj: 1050 mm, sopstveno težište: 420 mm, korišćen Stabau S19-L 25-SO držač tereta za stezanje tereta između hvataljki, radni pritisak 110 bar, uključuje crevo za povezivanje, širina nosača viljuški: 800, težište tereta: 1250, sopstveno težište: 420 Hfsdpfx Asygyllefmsh

Godina proizvodnje: 2017, stanje: polovno, prazna masa vozila: 380 kg, Nosivost 2000 kg na 500 mm tački težišta tereta, presečna dimenzija viljuški 100 x 45 mm, dužina viljuški: 1300 mm, konstrukcijska širina: 900 mm, opseg otvaranja: 1200 - 2900 mm, kačenje: FEM2A, isturena dužina: 120 mm, sopstvena tačka težišta: 170 mm, polovan držač tereta/teleskopski držač, proizvođač Seith, tip , opseg otvaranja 1200 - 2900 mm, prihvat FEM2, širina nosača viljuški: 900, dužina viljuški: 1300, tačka težišta tereta: 500, sopstvena tačka: 170 Hfsdpfx Aoy Etvijfmsh

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2012, Wacker - Neuson vibroploča DPU 100 - 70 L es, u veoma dobrom tehničkom stanju! Lokacija: 92436 Bruck, Biedermannsiedlung 8, gospodin Hinz. Email: hv. WhatsApp: Hedezdmxrjpfx Afmefh

Stanje: polovno, snaga: 4 kW (5,44 KS), prazna masa vozila: 95 kg, Godina proizvodnje: 2012, Serija, reverzibilni starter, 500 mm širina Hedpfxsvibcys Afmjfh

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2025, Wacker Neuson BS68-2/28 nabijač >NOVO< dvotaktni nabijač Materijalni broj: 5100070150 Verzija: 100 Godina proizvodnje: 05/2025, Radna težina: 64,0 kg, Dimenzije D x Š x V: 662 x 347 x 935 mm, Veličina radne površine Š x D: 280 x 340 mm, Hod: 79 mm, Broj udaraca: 687 1/min, Površinski učinak: 235 m2/h, Brzina napredovanja: 14 m/min, Udarna sila: 19 kN, Radni temperaturni opseg: -10 / +40 °C, Nivo zvučne snage LWA, garantovano: 108 dB(A), Nivo zvučne snage LWA (standard): EN500-4, HAV ukupni nivo (izmerena vrednost): 9,9 m/s2, HAV ukupni nivo (standard): EN500-4, Električni upravljački elementi: prekidač za isključivanje, Specifikacija ulja: SAE 10W40, Količina ulja: 0,900 litara, Podaci o motoru: Proizvođač motora: Wacker Neuson, Tip: WM80c, Hlađenje: vazdušno hlađenje, Tip motora: benzinski motor, Princip sagorevanja: dvotaktni, Broj cilindara: 1, Zapremina: 80 cm3, Vrsta goriva: mešavina ulja i benzina, Kapacitet rezervoara: 3 litra, Nazivna snaga: 2 kW, Nazivna brzina: 4.400 1/min, Standard (nazivna snaga): ISO 3046-1, Hfsdpewnktwofx Afmeh Radna snaga: 1,8 kW, Radna brzina: 4.400 1/min, Standard (radna snaga): ISO 3046-1, Tip startera: povratni starter,

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2025, Wacker Neuson vibraciona ploča DPU6555 HEH Reverzibilna vibraciona ploča sa dizel motorom, električnim startom i brojačem radnih sati za visoke zahteve u pogledu performansi i izdržljivosti pri zbijanju zemljišta, asfalta i behaton ploča. -- Više mašina na raspolaganju -- Šifra artikla: 510000B9636 Verzija: 107 Godina proizvodnje: 2025. Radni sati: 0,2 Radna težina: 504 kg Dizel motor HATZ tip 1D81S / 9,6 kW / 2.800 o/min Električni start Brojač radnih sati Ugaoni adapter (osnovna širina sa adapterom: 710 mm) Mehaničke karakteristike: Centrifugalna sila: 65 kN Površinski učinak: 1.200 m²/h Napredovanje: 28 m/min Savladavanje nagiba: 46,6 % Frekvencija vibracija: 69 Hz Dimenzije: Dužina osnovne ploče: 900 mm Širina osnovne ploče: 555 mm Osnovna širina sa adapterom: 710 mm Ukupna visina: 1.308 mm Visina zaštitnog rama: 861 mm Debljina osnovne ploče: 12 mm Radna težina: 504 kg Visina prolaza: 861 - 1.005 mm Motor sa unutrašnjim sagorevanjem: Nazivna snaga: 9,6 kW Nazivni broj obrtaja: 2.800 o/min Hlađenje: vazdušno Tip motora: dizel Princip rada: četvorotaktni Hfjdpfx Aexd Iq Aefmoh Broj cilindara: 1 Zapremina: 667 ccm Potrošnja goriva: 1,9 l/h Kapacitet rezervoara: 6 litara Radna snaga: 6,8 kW Radni broj obrtaja: 3.010 o/min

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2022, Ammann APH 6085 | reverzibilna vibraciona ploča | God. proizvodnje 2022 | Električno paljenje | POSEBNA CENA Snažna, reverzibilna vibraciona ploča za profesionalne radove na zbijanju. Kompaktna konstrukcija, precizno upravljanje u oba smera i radna širina 850 mm – idealno za trase, rovove i zbijanje površina. Oprema & Tehnički podaci * Proizvođač: Ammann * Tip: APH 6085 (reverzibilna) * Godina proizvodnje: 2022 * Osnovna mašina sa električnim paljenjem * Šema boja: Ammann Hfodpotuyw Tefx Afmsh * Radna širina: 850 mm * Broj mašine: 3041810 * Broj motora: 1791122036063 Zašto ova mašina?* Reverzibilna funkcija za precizno manevrisanje u uskim prostorima * Električno paljenje za brzo i pouzdano pokretanje * Robusni kvalitet Ammann za zahtevne građevinske radove Napomena: POSEBNA CENA – kontaktirajte nas što pre.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2026, Nudimo WackerNeuson vibracionu ploču DPU2550H Proizvođač: Wacker Neuson Tip: DPU2550H bez električnog starta Radna težina: 166 kg Uključena Vulkolan ploča PGV50 Hodpfen Trklox Afmjfh Reverzibilna vibraciona ploča sa dizel motorom. Fleksibilan univerzalac za zbijanje zemljišta, asfalta i behatona.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2007, Nadgradnja: Bomag nabijač BT 60/4, godina proizvodnje 2007, težina 62 kg, dimenzije ploče: 340x280 mm, Honda benzinski motor GX 100 / 2,5 kW Hfedpfjvxpc Hox Afmoh Prodaja isključivo privrednim subjektima. PRI IZVOZU SE PLAĆA SAMO NETO CENA! SVE INFORMACIJE BEZ GARANCIJE, UKLJ. OPREMU I PRIBOR. Osnov svih kupoprodajnih ugovora, faktura, profaktura, narudžbina i prodajnih razgovora su naši Opšti uslovi poslovanja (vidi Impressum).

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2016, radni sati: 101 h, Nadogradnja: Vibraciona ploča sa Kohler KDW 1003E527A / 3-cilindričnim dizel motorom. Radna težina 810 kg, radna širina 970 mm, maksimalna radna brzina 28 m/min, sposobnost savladavanja nagiba 32%. Hfsdpfxjwlmipe Afmeh Prodaja isključivo pravnim licima. PRI IZVOZU SE PLAĆA SAMO NETO CENA!!!!! SVE INFORMACIJE SU BEZ GARANCIJE, UKLJ. OPREMU I PRIBOR. Osnov svih kupoprodajnih ugovora, faktura, profaktura, porudžbina i prodajnih razgovora su naši Opšti uslovi poslovanja (videti Impressum).

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2018, radna širina: 620 mm, ukupna težina: 5.700 kg, maksimalna nosivost: 5 kg, radna težina: 5.700 kg, Vučena, glatki valjak_____Šasija, hidraulično preklopiva, dvostruka linijska kočnica, osvetljenje, 25 km/h, sopstvena težina 5,8 t, prečnik valjka 1,20 m, lokacija: kod kupca Hfodpfxezdh Ive Afmoh

Stanje: dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, vrsta goriva: benzin, boja: original, Polovna vibraciona ploča Wacker BVPN50, potpuno ispravna i odmah spremna za upotrebu. Težina: oko 70 kg Motor: Wacker dvotaktni Dimenzije ploče: dužina 600 mm, širina 470 mm Molimo vas da ne šaljete upite putem e-maila! Za pitanja smo vam na raspolaganju telefonom. Hfjdezcvd Aepfx Afmsh Razgledanje i preuzimanje moguće isključivo uz prethodnu telefonsku najavu! Zadržavamo pravo na izmene, međuprodaju i greške.