Poluintegrisani kamper

CHAUSSON 627 Titanium Line `27

Stanje: novo, snaga: 121 kW (164,51 KS), broj ležajeva: 4, vrsta goriva: dizel, tip prenosa: automatski, boja: bela, ukupna dužina: 6.990 mm, ukupna širina: 2.350 mm, ukupna visina: 2.920 mm, konfiguracija osovina: 2 osovine, ukupna težina: 4.100 kg, Godina proizvodnje: 2027, Oprema: ABS, centralno zaključavanje, elektronski program stabilnosti (ESP), filter za čađ, grejač za parkiranje, klima uređaj, kupatilo, navigacioni sistem, Chausson 627 Titanium Line – model za 2027. godinu Komforno vozilo za kampiranje sa pojedinačnim krevetima, velikim krevetom koji se spušta i 5 homologiranih sedišta. ---- Uštedite 1.855 € na ovom modelu Chausson 627 Titanium Line iz 2027. godine! ---- Standardna oprema: * Sigurnosni paket Ford (Upozorenje na sudar, pomoćnik za zadržavanje u traci, senzor za kišu i svetlo, senzori za pritisak u gumama, prepoznavanje saobraćajnih znakova) * Paket za komfor (Zatamnjivanje kabine vozača, komplet posteljine za dinetu, mreža protiv komaraca na vratima, produžetak za pojedinačne krevete) * 5 homologiranih sedišta * Šasija Ford * Motor 2,0L * Emisioni standard Euro 6e * Parkirni senzori napred * 12" Ford Sync 4.0 radio sa ekranom osetljivim na dodir, Bluetooth, Ford Pass, Apple CarPlay, Android Auto * Kontrole na volanu * Kamere za vožnju unazad * Automatska klima uređaj u kabini vozača * Digitalni instrument panel (brzinomer) * Električna parkirna kočnica * Tempomat + ograničivač brzine * ESP, Start & Stop * Električni retrovizori sa funkcijom grejanja * Vazdušni jastuci za vozača i suvozača * Maglenke * Komplet za popravku guma „Fix and Go“ * Podesiva rotirajuća sedišta sa dva naslona za ruke * Zaštitne navlake za sedišta u kabini vozača * Branik obojen u boji vozila – Bela šasija * FORD Pass * Dizel grejanje tokom vožnje * Spoljašnje osvetljenje ulaznih vrata * Prozori sa duplim staklom i kombinovanim roletnama * Zavese * Ublaženi šarkama ormara sa funkcijom mekog zatvaranja * IRP-360° struktura * Izolovani stepenik nadogradnje * Ormar * Luksuzna vrata nadogradnje sa prozorom i dva sigurnosna brave * Centralna brava kabine vozača/stambenog prostora * Panoramski krovni prozor u kabini vozača * Panoramski krovni otvor * Priprema za TV * Tehnička kutija * Pregradne zavese kabine vozača/unutrašnjeg prostora * USB priključak/USB-C * Rezervoar za čistu vodu 105L, rezervoar za prljavu vodu 100L * Rezervoar za dizel 70L * 4 homologirana sedišta * Udobni dušeci * Spoljašnji tuš Hsdpfe Afr Npjx Adgjw * Spoljašnji priključak za gas * Kompresorski frižider 140L * Pojedinačni kreveti 199x90 / 195x90cm * Dineta se može preurediti u krevet 195x116cm * 7 godina garancije na vodonepropusnost ----Dodatna oprema: * Motor 121 kW / 165 KS * 8-brzinski automatski menjač * Krevet koji se spušta iz dinete 190x140cm * Tepih u kabini vozača * Povećana nosivost na 4100 kg, uključujući Drive paket (GPS navigacioni sistem sa Ford mapom, adaptivni tempomat, upozorenje na sudar) * Arctic paket (Izolovani i grejani rezervoar za prljavu vodu, izolacione prostirke spoljašnje strane kabine vozača, Truma Combi D6E dizel i 230V električni grejač/bojler za toplotu vode, podno grejanje (toplo podno grejanje) 230V) * Outdoor paket (Nadstrešnica Thule antracit 4,0m, solarni panel 140W, priprema za litijumsku bateriju) * Look paket (16” aluminijumske felne u crnoj boji) ----Tapaciranje „Berlin“ Proizvođačka cena sa 19% PDV-a: 84.345 € Prodajna cena uključujući transport, dokumenta i proveru isporuke. Chausson je dostupan za razgledanje na našem parkingu. Uverite se sami i zakažite termin za posetu. Rado ćemo vas ugostiti. Finansiranje je moguće do 150 meseci, kao i otkup vašeg starog vozila. Greške i promene cena su mogući.

Stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, pređena kilometraža: 9.100 km, snaga: 102,97 kW (140,00 KS), broj ležajeva: 2, broj sedišta: 4, vrsta goriva: dizel, tip prenosa: mehanički, boja: bela, prva registracija: 11/2022, sledeća inspekcija (TÜV): 01/2028, proizvođač šasije: Knaus, ukupna dužina: 6.960 mm, ukupna širina: 2.200 mm, ukupna visina: 2.870 mm, konfiguracija osovina: 2 osovine, emisioni razred: euro6d, kapacitet rezervoara za gorivo: 90 l, ukupna težina: 3.500 kg, položaj volana: levo, dimenzija gume: 225/75R16CP, raspored sedišne grupe: centralna trpezarija, Godina proizvodnje: 2022, Oprema: ABS, centralno zaključavanje, elektronski program stabilnosti (ESP), filter za čađ, grejač za parkiranje, jednokrevetni krevet, klima uređaj, kompletna servisna istorija, kontrola proklizavanja, kuhinja na brodu, kupatilo, letnje gume, navigacioni sistem, registracija vozila, satelitska antena, servo upravljač, sistem imobilizera, središnji raspored sedišta, tempomat, tenda, tuš, ugrađeni računar, vazdušni jastuk, vozilo koje nije korišćeno za pušenje, vučna spojnica prikolice, U ODLIČNOM STANJU: Uskočite i krenite na odmor! Bilo da je leto ili zima, u ovom kamperu ćete uvek biti spremni za put. Potpuno opremljen. Ako nešto nedostaje, verovatno nije potrebno ili se lako može nadoknaditi. Prodaje se zbog zdravstvenih razloga. Bez znakova korišćenja, nema životinja. Nije pušeno, 1 vlasnik. Samo 9100 km, bez udesa. Zimi nije korišćen - nema kontakta sa posipnom solju. FIAT Ducato 3.500 kg; 2,2 l, 140 Multijet; efikasan generator 220 A Prednji pogon; Euro 6d-Final 140 KS; 6-stepeni ručni menjač. Maksimalna težina prikolice 2000 kg. Ukupna dužina 696 cm; širina 220 cm; visina 287 cm. Dimenzije guma 225/75R16CP. Panoramski prozori Sietz S7. Debljina zidova: krov 32 mm; bočni zid 31 mm; pod 40 mm. Dimenzije kreveta: prednji deo 195 x 115 x 41 cm. Dimenzije kreveta: zadnji deo 201 x 85 cm; 201 x 77 cm. Frižider 142 l. Baterija za životni prostor 80 Ah, punjač 216 VA. Druga baterija za životni prostor. Aluminijumske felne. Klima uređaj u kabini vozača, manuelni – uključujući filter za prašinu i indikator spoljašnje temperature. Vazdušni jastuci za vozača i suvozača; vozačko i suvozačevo sedište podesivo po visini. Volan i ručica menjača obloženi kožom. Volan sa komandama za radio. Originalna sedišta FIAT Captainchair sa naslonima za ruke; sedišta u kabini vozača se mogu rotirati. Zatamnjeni prednji i bočni prozori. Tempomat – tempomat; ESP; pomoć pri kretanju na uzbrdici; ABS. Elektronska blokada paljenja; elektromehanički servo upravljač. Sistem za stabilnost prikolice; sistem kočenja nakon sudara; pomoć pri bočnom vetru. Električni podizači prozora sa obe strane. Električno podesivi i grejani spoljni retrovizori. Halogena serijska svetla sa dnevnim svetlima. Radio DAB+ sa ALL-in-One navigacionim sistemom. Hodpfo Ad Rc Ssx Adgsw Multimedijalni sistem. Zadnja kamera. Head-up displej. Vrata nadogradnje: KNAUS KOMFORT; vrata sa mrežicom protiv insekata. KNAUS servisna kutija. Servisna vrata za servisnu kutiju 70 x 40 cm, levo napred. Jednostavan pristup gasnoj kutiji putem servisnih vrata na bočnom zidu. Raspored gasnih boca uzdužno. Gasna kutija za 2 x 11 kg gasnih boca. Vrata garaže levo i desno: 80 x 110 cm. Krovni otvor (podizno-nagibni) 70 x 50 cm, proziran. Prozor sa ventilacijom sa zaštitom od insekata i zavesama iznad kabine vozača u LFI tehnologiji (Long Fiber Injection). GFK krov sa smanjenom osetljivošću na grad. Otporni premaz podvoza. Dodatna zaštita podvoza. Spoljna svetla sa senzorom pokreta. Monosedišna garnitura sa skladištim stolom, uključujući produžetak stola. Proširenje kreveta u ležeću površinu. Preuređenje kreveta iz garniture. Štednjak sa 2 plamenika sa staklenim poklopcem, sudopera od nerđajućeg čelika, ugrađena. Komforno kupatilo sa tušem i umivaonikom. Toalet sa kasetom DOMETIC, rotirajući. Gasni sistem 30 mbar. Sistem cirkulacije vazduha 12 V. Grejanje TRUMA Combi 6. TRUMA CP-Plus, digitalni panel za kontrolu grejanja. TRUMA iNet sistem. TRUMA DuoControl CS (uključujući gasni filter). Daljinski displej DuoC (integrisano Ice Ex). Izolaciona obloga rezervoara za prljavu vodu, sa grejanjem. Vodovodna instalacija postavljena u izolovanom delu. Električno napajanje/unutrašnje osvetljenje sa 230 V i 12 V, razni unutrašnji utikači. Povezivi elektronski sistem, uključujući centralni kontrolni panel sa prikazom statusa baterija, rezervoara za svežu i prljavu vodu i električne energije. Osigurač. Booster za punjenje baterije nadogradnje. 230 V SCHUKO utikači, dodatno u kuhinji i garaži. Kompletan antenski sistem Oyster 60 Pre

Stanje: novo, snaga: 103 kW (140,04 KS), broj ležajeva: 2, vrsta goriva: dizel, tip prenosa: automatski, boja: bela, ukupna dužina: 5.990 mm, ukupna širina: 2.200 mm, ukupna visina: 2.760 mm, konfiguracija osovina: 2 osovine, ukupna težina: 3.500 kg, Oprema: ABS, elektronski program stabilnosti (ESP), filter za čađ, klima uređaj, kupatilo, ODMOR ZAPOČINJE PRAVIM VOZILOM ZA KAMPOVANJE U Wohnmobile Ratzeburg vas očekuje veliki izbor sa stalno preko 200 vozila za kampovanje, koja su odmah dostupna. Možete ih pregledati i uporediti direktno kod nas. Bilo da se radi o kompaktnom kombiju, udobnom delimično integrisanom ili prostranom potpuno integrisanom vozilu: otkrijte različite marke, modele i rasporede i pronađite vozilo za kampovanje koje zaista odgovara vama i vašem stilu putovanja. Naš prodajni tim će vas savetovati lično i sa iskustvom. Odvojićemo vreme za vaše želje i pratiti vas od izbora do predaje vašeg vozila za kampovanje. U nastavku se nalazi pregled opreme ovog vozila: ----* Model 2026 * Motor / Šasija: Fiat Ducato 2,2 l Multijet * Snaga: 103 kW / 140 KS * Menjač: Automatik * Pređena kilometraža: 10 km * Maksimalna dozvoljena masa: 3500 kg * Krevet(i): Francuski krevet * Garnitura za sedenje: L-garnitura * Presvlaka: Winter White Vansation * Dekor drveta: Serijski ----SPECIJALNA OPREMA: * Oprema VANSATION (uključuje: spojler, prednji branik obojen u boji karoserije, gume 16", felne od lake legure za serijske gume, volan i ručica menjača u Techno-kožnoj izvedbi, instrument tabla u Techno dizajnu (aluminijum), kvalitetne presvlake za sedišta vozačke kabine u KNAUS dizajnu, zatamnjena prednja i bočna stakla, maglovna svetla sa svetlom za skretanje, rezervoar za gorivo 90 litara, priprema za radio sa 2 zvučnika u prostoru za stanovanje, multimedijalni centar 6,8", kamera za vožnju unazad, uključujući ožičenje, vrata sa mrežicom protiv insekata, krovni otvor (podizno-nagibni) 70 x 50 cm, transparentan, sa osvetljenjem, mrežicom protiv insekata i zatamnjivanjem (prednji deo), prozori sa mrežicom i zatamnjivanjem (prednji deo), posebna nalepnica "VANSATION", KNAUS emblimi na prednjem i zadnjem delu, crno/hrom, proširenje kreveta u području nogu, kod modela sa francuskim krevetom, presvlaka: WINTER WHITE "VANSATION", TRUMA CP-Plus, digitalni panel za kontrolu grejanja, izolovani rezervoar za otpadnu vodu, sa grejanjem, USB utičnica (1 komad), na zadnjem delu, ambijentalno osvetljenje, 230 V SCHUKO utičnica dodatno (kuhinja, 1 komad), predpriprema za TV (prostor za stanovanje), predpriprema za TV (spavaći prostor), tenda 305 x 250 cm, bela, TUV i papiri za registraciju) * Električni stepenik * Ulazna vrata: KNAUS PREMIUM * Dodatni ključ vozila sa daljinskim upravljačem * Automatski menjač u 8 stepeni * L-garnitura sa teleskopskim stolom na jednom stubu * Litijumska (LiFePO4) baterija (umesto serijske baterije) ----"Ako je nema, onda je nema!" ----SVE ŠTO JE POTREBNO ZA KUPOVINU VAŠEG VOZILA Za nas, dobra kupovina vozila podrazumeva i da sve ostalo bude u redu. Zato nudimo individualne opcije finansiranja, po želji i bez uplate, pod uslovom da postoji odgovarajuća kreditna sposobnost. Vaše dosadašnje vozilo za kampovanje, prikolicu ili automobil rado ćemo prihvatiti u zamenu. Mnoge usluge nudimo direktno u našem objektu u Ratzeburgu. Naša sopstvena (Fiat) specijalizovana radionica vrši servis, garancijske radove, popravke i individualne nadogradnje. Posebne želje u vezi sa prilagodbom vozila realizujemo u našoj DOMO ReiseVan Manufaktur. Hsdezuirvjpfx Adgow Pri predaji vozila, objasnićemo vam sve važne funkcije vašeg vozila za kampovanje na miran i razumljiv način. Želite li da pregledate vozilo ili imate dodatnih pitanja? Nazovite nas ili nam pišite. Radujemo se što ćemo vas upoznati u Ratzeburgu. Telefon: E-mail: Wohnmobile Ratzeburg An der Tongru

Stanje: novo, snaga: 103 kW (140,04 KS), broj ležajeva: 3, vrsta goriva: dizel, tip prenosa: automatski, boja: bela, ukupna dužina: 6.960 mm, ukupna širina: 2.200 mm, ukupna visina: 2.760 mm, konfiguracija osovina: 2 osovine, ukupna težina: 3.500 kg, Oprema: ABS, elektronski program stabilnosti (ESP), filter za čađ, klima uređaj, kupatilo, ODMOR POCINJE S PRAVIM KAMPEROM U Wohnmobile Ratzeburg očekuje vas širok izbor, s više od 200 kampera koji su odmah dostupni. Možete ih pregledati i uporediti direktno kod nas. Bilo da se radi o kompaktnom kombiju, udobnom delimično integrisanom ili prostranom potpuno integrisanom modelu, otkrijte različite marke, modele i rasporede i pronađite kamper koji zaista odgovara vama i vašem načinu putovanja. Naš prodajni tim će vam pružiti personalizovane savete i pomoći na osnovu svog iskustva. Posvetićemo vreme vašim željama i pratiti vas od odabira do preuzimanja vašeg kampera. U nastavku ćete pronaći pregled opreme ovog vozila: ----* Model 2026 * Motor / šasija: Fiat Ducato 2.2 l Multijet * Snaga: 103 kW / 140 KS * Menjač: automatski * Predjena kilometraža: 10 km * Maksimalna dozvoljena masa: 3500 kg * Ležaj(evi): odvojeni kreveti * Raspored sedišta: L-raspored * Presvlaka: Active Rock * Dekor: serijski ----SPECIJALNA OPREMA: * Oprema VANSATION (FIAT Ducato 3.500 kg (103 kW / 140 KS), prednji pogon, Euro 6e-bis, spojler, prednji branik obojen u boju vozila, gume 16", aluminijumske felne za serijske gume, volan i ručica menjača u Techno kožnoj izvedbi, instrument tabla u Techno dizajnu (aluminijum), visokokvalitetni presvlake za sedišta vozačke kabine u KNAUS dizajnu, zatamnjivanje prednjih i bočnih prozora, maglenke sa svetlom za skretanje, rezervoar za gorivo 90 litara, priprema za radio sa 2 zvučnika u prostoru za život, multimedijalni centar 6,8", kamera za vožnju unazad, uključujući kablove, vrata sa zaštitom od insekata, vrata garaže 80 x 110 cm, leva strana, krovni otvor (podizni-nagibni) 70 x 50 cm, providan, sa osvetljenjem, zaštitom od insekata i zatamnjivanjem (prednji deo), prozor za provetravanje, sa zaštitom od insekata i zatamnjivanjem (prednji deo), posebna nalepnica "VANSATION", KNAUS logotip na prednjem i zadnjem delu, crno/hrom, proširenje kreveta u prostor za ležanje, presvlaka: WINTER WHITE "VANSATION", TRUMA CP-Plus, digitalni panel za kontrolu grejanja, izolacioni pokrov rezervoara za otpadnu vodu, sa grejanjem, USB utičnica (1 kom.), zadnja strana, ambijentalno osvetljenje, dodatna 230 V SCHUKO utičnica (kuhinja, 1 kom.), predpriprema za TV (prostor za život), predpriprema za TV (spavaći prostor), tende 405 x 250 cm, bela, TUV i dokument za registraciju) * Električni stepenik * Prozor za provetravanje 70 x 40 cm (zadnja strana, leva) * Vrata nadogradnje: KNAUS PREMIUM * Dodatni ključ vozila sa daljinskim upravljačem * 8-stepeni menjač sa hidrauličkim menjačem * L-raspored sedišta sa teleskopskim stolom * Presvlaka: ACTIVE ROCK * Litijumska (LiFePO4) baterija (umesto serijske baterije) ----"Ako je rasprodat, onda je rasprodat!" Hedpfx Adozuilvsgsw ----SVE ŠTO JE POTREBNO ZA KUPOVINU VAŠEG VOZILA Za nas, dobra kupovina vozila podrazumeva da sve bude savršeno. Zato nudimo individualne mogućnosti finansiranja, po želji i bez kapare, uz pretpostavku odgovarajuće kreditne sposobnosti. Rado ćemo prihvatiti vaš sadašnji kamper, prikolicu ili automobil kao deo uplate. Mnoge usluge nudimo direktno u našoj filijali u Ratzeburgu. Naša vlastita (Fiat) servisna radionica obavlja servis, radove u garanciji, popravke i individualna doradna podešavanja. Posebne želje za izgradnju ostvarujemo u našoj DOMO ReiseVan manufakturi. Prilikom predaje vozila, objasnitićemo vam sve važne funkcije vašeg kampera na miran i razumljiv način. Želite li pregledati vozilo ili imate dodatnih pitanja? Pozovite nas ili nam pišite. Radujemo se.

Stanje: novo, snaga: 103 kW (140,04 KS), broj ležajeva: 2, broj sedišta: 4, vrsta goriva: dizel, tip prenosa: automatski, boja: bela, ukupna dužina: 6.750 mm, ukupna širina: 2.200 mm, ukupna visina: 2.800 mm, konfiguracija osovina: 2 osovine, emisioni razred: Euro 6, ukupna težina: 3.500 kg, prazna masa vozila: 2.775 kg, radna težina: 2.951 kg, maksimalna nosivost: 549 kg, Godina proizvodnje: 2026, međuosovinsko rastojanje: 380 mm, Oprema: kuhinja na brodu, CaraCompact PEPPER CaraCompact EDITION [PEPPER] pokazuje koliko prostora može da se nađe u agilnom kamperu. Spolja elegantan, pogodan za sve krivine, iznutra iznenađujuće prostran. Verzija Pepper: genijalna oprema, cool dizajn i atraktivni dodaci. Preporučena maloprodajna cena: 84.739€. Ukupna ušteda: 15.759€. Dodatna oprema: * Automatski menjač sa 8 brzina * Nosjač za bicikle za 2 bicikla, zadnji deo: THULE LIFT V16 * Care-Drive paket: sistem za nadzor pritiska u gumama, Safety Pack FIAT * Ulazna vrata: WEINSBERG EXKLUSIV umesto Comfort * Električni stepenik * Okvirni prozor SEITZ S7P * Otvarajući prozor 52 x 50 cm, sa zaštitom od insekata i zatamnjivanjem (toalet) * Izvučna fioka za gasne boce za maksimalno 2 x 11 kg gasnih boca * TRUMA DuoControl CS (uključujući filter za gas) * Detektor dima Oprema PEPPER: * FIAT Ducato 3.500 kg (103 kW / 140 KS), pogon na prednje točkove, Euro 6e-bis * Spojler * Prednji branik obojen u boji vozila * Alumijumske felne za serijske gume * Kvalitetne presvlake za sedišta u vozačevom prostoru u WEINSBERG dizajnu * Zatamljenje prednjih i bočnih prozora * Maglenke sa svetlom za skretanje * Rezervoar za gorivo 90 litara * Multimedijalni centar 6,8" * Kamera za vožnju unazad, uključujući kablove * Krovni otvor (podizno-nagibni) 70 x 50 cm, sa zaštitom od insekata i zatamnjivanjem (prednji deo) * Otvarajući prozor, sa zaštitom od insekata i zatamnjivanjem (prednji deo) * Proširenje kreveta u području stopala, za modele sa francuskim krevetom (600 MF) * Izolovani poklopac rezervoara za otpadnu vodu, sa grejanjem * USB utičnica (1 komad), na zadnjem delu * Ambijentalno osvetljenje * Predpriprema za TV (spavaći prostor) * Posebna nalepnica EDITION [PEPPER] * Presvlake: MALABAR * Predpriprema za TV (dnevni prostor) * Nadstrešnica 405 x 250 cm, bela Serijska oprema: * Štednjak sa 3 plamenika sa staklenim poklopcem, sudopera od nerđajućeg čelika, ugrađena Hjdpfjy S E T Tsx Adgew * Frižider 142 litra * Dekor nameštaja: Tiberino * Vinilna podna obloga * Jednostruka garnitura sedišta sa stolom, uključujući izvučni sto * EvoPore HRC dušek, samo za fiksne krevete * Grejanje TRUMA Combi 6 Sada imate neke informacije o ovom modelu. Da li imate još pitanja ili želja u vezi sa ovim ili nekim drugim modelom? Slobodno nas kontaktirajte. Tu smo da vam pomognemo. Naravno, rado ćemo vas dočekati i uživo. Tada možemo zajedno da pogledamo ovaj i/ili druge modele. Zajedno ćemo pronaći savršenog saputnika za vaše putovanje. S poštovanjem, vaš tim za prodaju Spürkel. Tradicionalna kompanija u Bošumu. Napomena: Imajte na umu da su slike arhivske/primer fotografije. Model/Godina proizvodnje: 2026, 2026, Interna ID: 45847_2125, Druga varijanta bez autonomije, Klasa emisije: Euro 6e, Osnovno vozilo: FIAT Ducato, Detalji motora: FIAT 103 kW / 140 KS / 2.2 l 140 Multijet, Menjač: Automatski, Visina unutrašnjosti: 200 cm, Neto težina: 2775 kg, Masa u voznom stanju: 2951 kg, Nosivost: 549 kg, Kreveti: Dvostruki/francuski, Površina za ležanje: Zadnji deo (201x140), Sedišta sa sigurnosnim pojasom: 4, Međuosovinsko rastojanje: 380 cm, Maksimalna težina prikolice (kočena): 2000 kg, Grejanje: TRUMA Combi 6, Zapremina frižidera: 142 l, Rezervoar za vodu: 110 l, Zapremina rezervoara za otpadnu vodu: 95 l, Baterija: 80 Ah, Presvlake: MALABAR, Utikači 230V: 6, USB utikači: 2, POGON: Automatski menjač sa 8 brzina, PROZORI / VRATA: Električni stepenik, Otvarajući prozor 52 x 50 cm, sa zaštitom od insekata i zatamnjivanjem.