Teleskopski utovarivač

Manitou MRT 2150 Privilege Tüv S2

Stanje: novo, prazna masa vozila: 22.700 kg, maksimalna nosivost: 79.300 kg, ukupna težina: 102.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, dužina tovarnog prostora: 11.000 mm, širina utovarnog prostora: 2.850 mm, visina tovarnog prostora: 920 mm, dimenzija gume: 245/70 R 17.5, boja: siva, radna težina: 22.700 kg, Oprema: ABS, Labudov vrat: - Labudov vrat u SNT dizajnu za optimizaciju dužine tovarne površine, dužina cca 3.750 mm, zadnji deo zakošen cca 850 mm x 10° - Hidraulično podizanje i spuštanje, hod +/- 250 mm uključujući hidraulički priključak povezan sa hidrauličkim osovinskim nivelisanjem prve dve osovine - Zadnja trećina otvorena - Za tegljače: 6 x 4 i 8 x 4 Tovarna površina: - Tovarna površina na izvlačenje, dužina cca 11.000 mm sa zakošenjem na zadnjem delu cca 500 mm x 10° - Udubljenje u tovarnoj površini i zakošenju za prihvat kašike bagera cca 4.240 x 900 x 440 mm - Pneumatsko zaključavanje sa konusnim zaključavajućim klinom i ojačanim pozicijama za zaključavanje; dovodne instalacije su zaštićene u izvlačivim nosačima i automatski se prilagođavaju dužini tovarne površine Rampe: - Par dvoodelnih čeličnih rampi dužine cca 4.650 mm i širine cca 900 mm - Hidraulično preklopivi vrhovi rampi - Svaka rampa hidraulično pomeriva cca 235 mm spolja i cca 215 mm unutra - Gumena podloga „Super Grip“ 25 mm i lim podloga cca 5 mm kao dodatno ojačanje na zakošenju tovarne površine - Kvadratne protivklizne letve 20x30 mm, postavljene na svakih cca 200 mm na spoljašnjem ramu rampe Osovine, ogibljenje i pneumatike: - PA-X sistem osovina, sve osovine hidro-mehanički prinudno upravljane - Upravljanje prve dve osovine može se optimalno prilagoditi dužini tovarne površine, kako mehanički, tako i hidraulički Lhedpfx Adjk Af Svezsg - Ventil protiv pucanja creva na cilindru za nivelaciju osovine sa automatskom RESET funkcijom - Hidraulični cilindri sa zapornim ventilima i sigurnosnim pinovima za osiguranje u podignutom položaju - 245/70 R 17.5 3PMSF Uključena oprema: - Čelična prednja stranica, skidiva, visina cca 400 mm - Priključna letva za instalacije prema tegljaču, montirana na visini spoljnog rama - 1 rezervni točak - Spoljni nosači labudovog vrata sa rupama za šrafne anker prstenove - Prva rupa cca 200 mm od napred, zatim na svakih cca 400 mm - 2 para ušrafljujućih anker prstenova uključeno - Riblja lim presvlaka preko labudovog vrata - Na labudovom vratu 1 par bočnih ALU stranica, skidive, visine cca 400 mm, eloksirane - Na labudovom vratu jedna zadnja ALU stranica, skidiva, visine cca 400 mm, eloksirana - 3,5" ili 2" konjski zub, montiran - Vodeća ploča labudovog vrata za sedlo, širina cca 500 mm - 4 podmetača za točkove - 4 manometra za osovinsko opterećenje - Mehaničke potpornice sa prednje strane - 1 INOX alatni sanduk, jedinstven, dimenzije cca 2.480 x 340 x 390 mm - Mehaničke potpornice sa prednje strane - Celo područje tovarne površine prekriveno limom sa ugrađenim slojem peska protiv klizanja - 1 među-platforma, širina cca 500 mm, za izvlačenje, sa dugim otvorima za kačenje i pomeranje mostnih elemenata - Nanos peska na površinama među-platforme - Mehaničko zaključavanje za fiksaciju među-platforme na izvlačenju - 8 parova džepova za stubove u spoljnem ramu - Proširenja (pocinkovana), izvlačiva cca 230 mm po strani - 1 par hidrauličnih zadnjih podupirača - Centralni sistem za podmazivanje - 1 rikverc svetlo levo i desno pozadi vozila - 3 kW elektro-hidraulična jedinica - Proširne daske, odvojene, u ojačanom čeličnom U-okviru - Radio i kablovska daljinska komanda - 4 table za označavanje, dimenzije cca 423 x 423 mm

Stanje: novo, maksimalna nosivost: 67.200 kg, ukupna težina: 85.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, ukupna širina: 2.540 mm, Oprema: ABS, Kompletnu ponudu vozila sa odmah i kratkoročno dostupnim vozilima možete pronaći na našoj web stranici. Izvod iz opreme. Kompletna oprema na upit. LABUD-VRAT: * Labud-vrat u SNT dizajnu za optimizaciju dužine tovarne platforme, dužine cca 3.700 mm, pozadi sa zakošenjem cca 1.000 mm x 10° * Za tegljače: 6 x 2, 6 x 4 i 8 x 4 kratki * Čeona ograda od čelika, umetljiva, visine cca 400 mm * 3 kW elektro-hidraulična jedinica za upravljanje hidrauličnim funkcijama, osim hidrauličkih vitla * Spoljni nosači labud-vrata sa montažnim rupama za zavrtnje stezne prstenove * 2 para ušrafljivih steznih prstenova uključena (LC 5.000 daN) * 1 par ležećih steznih prstenova u zadnjem delu labud-vrata (LC 10.000 daN) * 1 par umetljivih ALU bočnih stranica, visina cca 400 mm, eloksirane * Jedna umetljiva ALU zadnja stranica, visina cca 400 mm, eloksirana * Iznad labud-vrata cca 40 mm jak pod od tvrdog drveta, iznad kraljevskog klina pod od rebraste ploče * 3,5-inčni kraljevski klin * Vodilica labud-vrata za sedlenu ploču, cca 500 mm širine * Okrugla NATO utičnica na priključnoj letvi napred (Maeler & Kaege VG 96 917) * Dodatno uz elektro-hidrauličnu jedinicu, kamionski hidraulični priključak sa regulatorom protoka, uključujući "galgen" za kačenje dovodnih vodova (Faymonville priključci) * 2 para džepova za klanfe ugrađena u labud-vrat, za umetljive klanfe cca 100 x 50 mm TOVARNA PLATFORM: * Tovarna platforma na izvlačenje, dužine cca 11.000 mm, sa zakošenjem pozadi cca 500 mm x 10° * Pneumatsko zaključavanje sa konusnim zavrtnjima i ojačanim pozicijama za zaključavanje, dovodne linije su zaštićene unutar izvlačnih nosača i automatski se prilagođavaju dužini platforme * BPW osovine i ogibljenje, 1. osovina upravljiva, 2. osovina fiksna, sve ostale osovine hidro-mehanički upravljive * 1. osovina sa elektro-magnetnom blokadom za vožnju unazad, aktivira se ručno i automatski pri ubacivanju u rikverc * Tehničko opterećenje osovine: po 12.000 kg * Vazdušno ogibljenje sa ventilom za podizanje i spuštanje * Pneumatici 235/75 R 17.5 3PMSF dvostruki * Mehaničke potporne noge sa 2-stepenim menjačem i ručicom. JOST Modul B – statičko nosivo opterećenje cca 50.000 kg * Na tovarnoj platformi je neprekidan i između osovina prekinut pod od tvrdog drveta cca 50 mm (povećava koeficijent trenja) * Duguljaste rupe za kačenje i pomeranje prelaznih elemenata: - na fiksnom delu iza labud-vrata - na prednjem delu platforme Lhsdpfx Adergzv Nszsg * 1 pomerivi srednji sto, cca 500 mm širok, za izvlačnu cev velikog preseka, sa rebrastim podom, napred i pozadi sa duguljastim rupama za kačenje i pomeranje prelaznih elemenata * 1 par uvučenih ležećih steznih prstenova u fiksnom prednjem delu platforme (LC 10.000 daN) * 9 parova uvučenih steznih prstenova u spoljašnjem ramu platforme, preklopivi spolja (LC 10.000 daN) * 1 par mehaničkih zadnjih potpora * Naknadno upravljanje iz prednjeg i zadnjeg dela pomoću daljinskog upravljača sa kablom, sa kontrolom usmerenja osa, bez instalacije na tegljaču * 1. osovina sa automatskom funkcijom podizanja i pomoć pri kretanju u skladu sa EU-regulativom 2021/535 * Ispod labud-vrata, kao i na zadnjem nosaču, levo i desno po jedna 7-polna utičnica sa držačem za upozoravajuće table * Nanos boje sa peskastom teksturom na spoljašnjem ramu platforme kao i na rebrastim pločama i prelaznom delu između platformi

Stanje: polovno, snaga: 70 kW (95,17 KS), vrsta goriva: dizel, boja: crvena, visina dizanja: 9.000 mm, dimenzija gume: 15.5 / 80 - 24, stanje pneumatika: 98 procenat, tip jarma: teleskopski, Godina proizvodnje: 2009, radni sati: 2.362 h, nosivost: 3.200 kg, Oprema: hidraulika, kabina, pogon na sve točkove, viljuške za palete, Terenni teleskopski viljuškar MANITOU, tip: MT 932 D-E3 - 4x4x4, prva upotreba: 2010. Nosivost: 3.200 kg, visina podizanja: 9,00 m. Dugačke viljuške (dužina viljuške: 1.180 mm / širina prihvata: 1.120 mm) – zaštitna rešetka za teret, dodatna hidraulika, brzi izmjenjivač alata. 4-cilindarski PERKINS turbo-dizel motor (tip: 2978/2200 – 95,20 KS / 70,00 kW pri 2.200 o/min), pogon na sve točkove i upravljanje na sva četiri točka (4x4x4) – „pseći hod“, sistem za upozorenje na preopterećenje, velika kabina sa niskom ukupnom visinom (samo cca. 2.280 mm) – obojeno staklo, komforno sedište, ROPS/FOPS zaštita, vučna kuka (sa električnim priključkom), drumska svetla, CPB, rotaciona svetla za upozorenje, spoljašnji retrovizori (2x), brisači vetrobrana (2x), grejanje/ventilacija, prstenovi za vezivanje i transport, uputstvo za upotrebu (na nemačkom). Gume: terenske (15.5/80–24) – oko 98% očuvanosti. Transportne dimenzije: dužina cca. 5.850 mm (cca. 4.600 mm bez viljuške), širina cca. 2.280 mm, visina cca. 2.280 mm. Cena je bez PDV-a za izvoz, u zemlji se dodaje zakonski PDV. ∗∗∗ MOGUĆ FINANSIRANJE / POVOLJAN TRANSPORT (SVETSKI) / ZA IZVOZ SE PLAĆA SAMO NETO IZNOS (!) ∗∗∗ Ledouq Hypepfx Adzshg

Stanje: novo, maksimalna nosivost: 65.400 kg, ukupna težina: 93.400 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, Godina proizvodnje: 2025, Pozicija 1. Tip STZ-VP 6 (245) (2+4) sa Penel osovinama Navedeni tehnički podaci su važeći samo kada se koristi tegljač sa 4 osovine sa sledećim karakteristikama: Dimenzija a : 5.400 mm Visina sedla (opterećeno): 1.300 mm Težine / Brzina 80 km/h: - Opterećenje na sedlo: 22.000 kg - Opterećenje po osovini: 6 x 12.000 kg - Dozvoljena ukupna masa: 94.000 kg - Sopstvena masa približno: 29.600 kg - Nosivost približno: 64.400 kg (u zavisnosti od dijagrama opterećenja / easyLOAD proračuna) Ljdpfswg N N Ijx Adzjhg Dimenzije: - Dimenzija b: 18.765 mm - Ukupna dužina voza: 24.165 mm - Širina vozila: - - Dužina x širina labud-nosa: 3.700 mm x 2.480 mm - Visina sedla (opterećeno): 1.300 mm - Prednji/zadnji poluprečnik okretanja: 1.370 mm / 2.735 mm - Priključna tačka (king pin): 3,5'' Prednje postolje sa 2 osovine: - Međuosovinsko rastojanje: 1.510 mm - Jednostruka montaža pneumatika: Continental, 245/70 R 17.5 143/141 L (146/146 F) M+S - Upravljačka konfiguracija osovina: suprotno upravljane 14.400 mm ravna platforma (spoljni nosači) jednostavno teleskopirajuća sa razdelnim spojem - Dužina x širina: 7.000 mm x 2.750 mm - Teleskopsko produženje do / maksimalno: 3.400 mm / 10.400 mm - Visina konstrukcije: 300 mm - Plus 4.000 mm dodatnog produžnog nosača uključeno - Visina tovarenja (opterećeno) cca 450 mm Zadnje postolje sa 4 osovine - Međuosovinsko rastojanje: 3 x 1.510 mm - Jednostruka montaža pneumatika: Continental, 245/70 R 17.5 143/141 L (146/146 F) M+S - Upravljačka konfiguracija osovina: prisilno upravljane

Stanje: polovno, snaga: 74,5 kW (101,29 KS), vrsta goriva: dizel, boja: crvena, podizna snaga: 4 kg/m, visina dizanja: 14.000 mm, dimenzija gume: 15.5 / 80 - 24, stanje pneumatika: 98 procenat, tip jarma: teleskopski, Godina proizvodnje: 2007, radni sati: 1.048 h, Oprema: kabina, pogon na sve točkove, viljuške za palete, Terenski teleskopski viljuškar MANITOU, tip: MT 1440 SLT ULTRA TURBO Serija III-E2 - 4x4x4, prva upotreba: 2008, NOSIVOST: 4.000 kg, VISINA PODIZANJA: 14,00 m, DUGE VILJUŠKE – BRZA IZMJENA, DODATNA HIDRAULIKA, ZAŠTITNA REŠETKA ZA TERET, 4-cilindrični PERKINS TURBO-dizel motor (101,32 KS / 74,50 kW pri 2.200 o/min), DALJINSKO UPRAVLJANJE, PUN POGON I SVA ČETIRI TOČKA UPRAVLJIVA (4x4x4) – KRAB HOD, hidraulične stabilizacione noge (2x / ŠIRA VERZIJA), BOČNO IZJEDNAČAVANJE, CPB, UREĐAJ ZA UPOZORENJE NA PREOPTEREĆENJE, velika kabina (zatamljeno staklo), KAB - udobno sedište, ROPS / FOPS, drumsku rasvetu, RADNA SVETLA (napred/nazad), ROTACIONO UPOZORENJE, spoljašnji retrovizori (2x), brisači vetrobrana (2x), grejanje/ventilacija, kuku za prikolicu, tačke za pričvršćivanje i transport. Gume: BKT TERENSKE GUME (15.5/80 – 24) – oko 98% očuvanosti. Transportne dimenzije: dužina: cca 7.290 mm (cca 5.930 mm bez viljušaka), širina: cca 2.440 mm, visina: cca 2.560 mm. Cena je neto za izvoz, u zemlji plus PDV. ∗∗∗ MOGUĆNOST FINANSIRANJA / POVOLJAN TRANSPORT (SVETSKI) / ZA IZVOZ SE PLAĆA SAMO NETO CENA (!) ∗∗∗ © pb Lhjdpfxeuiyqdo Adzeg

Stanje: veoma dobro (polovno), konfiguracija osovina: 3 osovine, dozvoljeno opterećenje osovine (osovina 1): 11.200 kg, dozvoljeno opterećenje osovine (osovina 2): 11.200 kg, dozvoljeno opterećenje osovine (osovina 3): 11.200 kg, dužina tovarnog prostora: 14.600 mm, širina utovarnog prostora: 2.550 mm, visina tovarnog prostora: 880 mm, ukupna dužina: 14.600 mm, ukupna širina: 2.550 mm, ukupna visina: 880 mm, suspencija: vazduh, dimenzija gume: 245 / 70 R17.5, boja: plava, Godina proizvodnje: 2008, Oprema: hidraulični zadnji podizač, Boja: Plava Nosivost: 72.600 kg Visina utovarne površine: 88,5 cm Produživo Lhedjx R Undepfx Adzeg Sa kočnicom Glavne karakteristike Proizvođač: Goldhofer Tip: STZ L6 65/80A polu-niski utovarivač sa rampama Broj šasije: WG0STZL6A80030419 Godina proizvodnje: 2008 Težine/Nosivost Opterećenje na vučnoj rudi (King-Pin): 26.000 kg Opterećenje osovine: 11.200 kg Ukupno opterećenje osovina: 6x 11.200 kg = 67.200 kg Dozvoljena ukupna masa: 93.200 kg Prazna masa: 20.600 kg Nosivost: 72.600 kg Osovine Marka osovina: BPW Vazdušno vešanje Prva osovina fiksna Osovine 2-6 hidraulično upravljane Osovine 1 i 2 podizne Visoko-nisko ventil Kočioni sistem: WABCO Dimenzije guma: 245/70 R17.5 Dimenzije Dužina: 14.600 mm Produžeci: +7.200 mm Maks. produžena dužina: 21.800 mm Širina utovarne površine: 2.550 mm Visina: cca. 885 mm - 925 mm Visina vučne rude: +/- 1.350 mm Dodatne informacije • Pogon preko PTO kamiona • Prsteni za vezivanje tereta • Džepovi za stube • Delimično drveni pod utovarne površine • Mehaničke potporne noge • Hidraulične utovarne rampe • Produživa utovarna površina • Zadnji branik sa svetlima • Vučna ruda 3,5" • Centralno podmazivanje • Table za označavanje vanstandardnog tereta • Radio daljinski upravljač • Izvlačne potpore • Sanduk za alat na labudovom vratu = Dodatne informacije = Opšte informacije Godina izgradnje: 2008 Konfiguracija osovina Dimenzija guma: 245/70 R17.5 Marka osovina: BPW Eco Vešanje: Vazdušno vešanje Zadnja osovina 1: Duple gume; Podizna osovina; Maks. opterećenje osovine: 11.200 kg Zadnja osovina 2: Duple gume; Podizna osovina; Maks. opterećenje osovine: 11.200 kg; Upravljiva Zadnja osovina 3: Duple gume; Maks. opterećenje osovine: 11.200 kg; Upravljiva Zadnja osovina 4: Duple gume; Maks. opterećenje osovine: 11.200 kg; Upravljiva Zadnja osovina 5: Duple gume; Maks. opterećenje osovine: 11.200 kg; Upravljiva Zadnja osovina 6: Duple gume; Maks. opterećenje osovine: 11.200 kg; Upravljiva Težine Prazna masa: 20.600 kg Nosivost: 72.600 kg Dozvoljena ukupna masa: 93.200 kg Funkcionalno Marka nadogradnje: WABCO Visina utovarne površine: 88 cm Produživa nadogradnja: Da Stanje Tehničko stanje: veoma dobro Vizuelno stanje: veoma dobro Finansijske informacije Cena: Na upit Dodatne informacije Za više informacija obratite se Stefanu Schaapveldu.

Stanje: polovno, snaga: 74,5 kW (101,29 KS), vrsta goriva: dizel, boja: crvena, visina dizanja: 18.000 mm, dimenzija gume: 15.5 - 25, stanje pneumatika: 98 procenat, tip jarma: teleskopski, Godina proizvodnje: 2011, radni sati: 2.847 h, građevinska visina: 2.540 mm, dužina viljuške: 1.200 mm, širina nosivog rama viljuškara: 1.200 mm, nosivost: 4.000 kg, Oprema: kabina, pogon na sve točkove, viljuške za palete, Teleskopski viljuškar za terensku upotrebu MANITOU, tip: MT 1840 EP PRIVILEGE TURBO – 4x4x4, prva upotreba: 2012, nosivost: 4.000 kg, visina podizanja: 18,00 m, daljinsko upravljanje, hitno spuštanje, dugačke viljuške (dužina viljuške: 1.200 mm / širina prihvata: 1.200 mm) – dodatna hidraulika sa hidrauličnim brzim izmenjivačem i hidrauličnim bočnim pomeranjem, zaštitna rešetka za teret, 4-cilindrični PERKINS dizel-motor (101,32 KS / 74,50 kW pri 2.200 o/min), CPB, pogon na sva četiri točka i upravljanje svim točkovima (4x4x4) – „krab“ upravljanje, hidraulične potpore (2x), sistem za bočno izjednačavanje, sistem za upozorenje na preopterećenje, panoramska kabina (velika vozačka kabina) – tonirano staklo, ROPS / FOPS, GRAMMER komfort sedište, vučna kuka, radna svetla (napred/nazad), saobraćajna signalizacija, rotaciona signalna lampa / signal za vožnju unazad, brisači vetrobrana (3x), spoljašnji retrovizori (2x), grejanje / ventilacija, korisničko uputstvo (na nemačkom jeziku). Pneumatici: BKT terenski pneumatici (15.5 – 25) – svi oko 98%. Transportne dimenzije: dužina: cca 7.420 mm (cca 6.100 mm bez viljuške), širina: cca 2.400 mm, visina: cca 2.540 mm. Mogućnost finansiranja / povoljna transportna rešenja (svetski) / pri izvozu se plaća samo neto cena (!). Lhedpouiwv Rofx Adzeg

Stanje: veoma dobro (polovno), prva registracija: 08/2008, boja: zeleno, Godina proizvodnje: 2008, Извлачива надградња: да Техничко стање: веома добро Lhedpfxeykz Uij Adzsg Оптичко стање: веома добро

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2018, radni sati: 907 h, visina dizanja: 18.000 mm, vrsta goriva: dizel, tip jarma: teleskopski, građevinska visina: 2.540 mm, snaga: 55,4 kW (75,32 KS), širina nosivog rama viljuškara: 1.100 mm, dužina viljuške: 1.200 mm, stanje pneumatika: 98 procenat, ukupna dužina: 7.420 mm, boja: crvena, podizna snaga: 4 kg/m, gorivo: dizel, Oprema: kabina, osvetljenje, pogon na sve točkove, viljuške za palete, vučna spojnica prikolice, Terenski teleskopski viljuškar MANITOU, tip: MT 1840 ST3B TURBO - 4x4x4, prva upotreba: 2019, NOSIVOST: 4.000 kg, VISINA PODIZANJA: 18,00 m, DUGE VILJUŠKE (dužina viljuški: 1.200 mm / širina prihvata: 1.100 mm) – DODATNA HIDRAULIKA, ZAŠTITNA REŠETKA ZA TERET, BRZI MENJAČ PRIKLJUČAKA, 4-cilindarski DEUTZ turbo-dizel motor (tip: TD 3.6 L4 – 75,34 KS / 55,40 kW pri 2.200 o/min), CPB, POGON NA SVA ČETIRI TOČKA i SVA ČETIRI TOČKA UPRAVLJANJE (4x4x4) – HOD U STRANU (kraba način), hidraulične potpore (2x), BOČNO IZRAVNAVANJE, SISTEM ZAŠTITE OD PREOPTEREĆENJA, PANORAMSKA KABINA (velika kabina) – stakla u boji, ROPS / FOPS, KAB - sedište za vozača sa udobnošću, kuku za vuču, saobraćajna svetla, brisači vetrobrana (2x), spoljašnji retrovizori (2x), zvučni signal / signalno svetlo, grejanje / ventilacija, UPUTSTVO ZA UPOTREBU (na nemačkom jeziku). Pneumatici: BKT TERENSKE GUME (15.5/80 - 24) – svuda oko 98% preostalog profila. Transportne dimenzije: dužina: cca. 7.420 mm (cca. 6.100 mm bez viljuški), širina: cca. 2.400 mm, visina: cca. 2.540 mm. ∗∗∗ MOGUĆNOST FINANSIRANJA / TRANSPORT PO POVOLJNIM USLOVIMA (SVETSKI) / KOD IZVOZA SE PLAĆA SAMO NETO IZNOS (!) ∗∗∗ © pb Lhjdpfxsr Nvyke Adzjg

Stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, prazna masa vozila: 16.300 kg, ukupna težina: 65.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, prva registracija: 08/2018, suspencija: ostalo, dimenzija gume: 205/65 R 17,5, boja: zeleno, Oprema: ABS, EBS (Elektronski kočioni sistem), - 5 osovina: 1. osovina upravljana trenjem i podizna; 2.-5. osovina hidraulično upravljane - Izvlačiva: 6.200 mm (ukupna dužina: 12.800 mm - 19.000 mm) Lhjdpfx Aeymnmwsdzeg - SAF osovine - Klizne hidraulične dvostruke rampe sa potpornim nogarima - Uređaj za podizanje i spuštanje - Bubanj kočnice - Vešanje: vazdušno-podizno Zadržavamo pravo na greške