Auto-dizalica montirana na kamionu

MAN TGX 26.480, Holz Kesla 2109, 6x4,

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 480.650 km, snaga: 353 kW (479,95 KS), prva registracija: 06/2014, vrsta goriva: dizel, prazna masa vozila: 14.340 kg, maksimalna nosivost: 11.660 kg, ukupna težina: 26.000 kg, dimenzija gume: 385/65 22,5, stanje pneumatika: 60 procenat, konfiguracija osovina: 6x4, međuosovinsko rastojanje: 4.500 mm, kočnice: retarder, boja: srebrna, kabina vozača: kabina za spavanje, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 6, suspencija: čelik-zrak, Godina proizvodnje: 2014, radni sati: 480.650 h, dimenzija prednje gume: 385/65 22,5, dimenzija zadnje gume: 385/65 22,5, broj ležajeva: 1, Oprema: ABS, centralno zaključavanje, diferencijalna blokada, dizalica, filter za čađ, grejač za parkiranje, hidraulika, kabina, klima uređaj, klizna vrata, navigacioni sistem, registracija kamiona, sistem imobilizera, tempomat, ugrađeni računar, vučna spojnica prikolice, Referentni broj za upite: 667101 MAN, TGX * Godina proizvodnje: 2014 * ABS, sistem protiv blokiranja točkova * Vučno vratilo (kuka) * EBS, elektronski sistem kočenja * Električni podizači prozora * Kabina * Automatska klima * Kran * Navigacioni sistem * Filter čestica * Retarder / ZF-intarder * Servo upravljač * Mesto za spavanje * Grejanje sedišta * Pomoćno grejanje (nezavisno grejanje vozila) * Tempomat * Imobilizator * Centralno zaključavanje * Dodatna hidraulika Lodpfx Adsxuc Htskehd * Putni računar * Diferencijalna blokada * Prevoz na duge relacije > 7,5t * Digitalni tahograf * Radio CD * CB radio * Bluetooth * Ozvučenje * USB priključak * Priprema za OBU (putna jedinica) * Frižider * Električni prozori i retrovizori * Centralno zaključavanje daljinskim upravljačem * Vazdušne sirene * AdBlue rezervoar * Udobno amortizovano sedište * Kutija za alat * Multifunkcionalni volan * Sjenilo * Hidraulično podupiranje ogibljenja * Rotacioni servo i upravljanje hvataljkama za kamen * Vazdušno ogibljenje * Tip menjača: automatski * Ogibljenje: lisnato/vazdušno * Ukupna dozvoljena masa: 26.000 kg * Sopstvena masa: 14.340 kg * Nosivost: 11.660 kg * Dozvoljena ukupna masa: 26.000 kg * Stanje pneumatika 1. osa: 50% -- 50% - Dimenzije: 385/65 R22,5 * Stanje pneumatika 2. osa: 60%|60% -- 60%|60% - Dimenzije: 385/65 R22,5 * Stanje pneumatika 3. osa: 60%|60% -- 60%|60% - Dimenzije: 385/65 R22,5 * Međuosovinsko rastojanje: 4500 mm * Dimenzije pneumatika: 385/65 R22,5 * Kran: Kesla 2109 * Alucar stoperi * Kompletan vozni sklop: 47.200 EUR * Prikolica Menke-Janzen, godina proizvodnje 2014 * Alucar stoperi * SAF osovine * LED osvetljenje Izjava o odricanju odgovornosti: Promene, međuprodaja i greške su rezervisane. Dodatne slike i video materijale možete pronaći na našem sajtu. Naš sveobuhvatan servis obuhvata: * Otkup/prodaja/izdavanje komercijalnih vozila * Brzo i jednostavno finansiranje * Pribavljanje svih (izvoznih) dokumenata * Poručivanje izvoznih/registarskih tablica * Priprema vozila: nove cerade, natpisi, lakiranje itd. * Profesionalno utovarivanje i obezbeđenje tereta * Tehnički pregled (TÜV), usluge registracije * Prevoz komercijalnih vozila Obratite se našem obučenom stručnom osoblju, rado ćemo vam pomoći.

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 840.000 km, snaga: 375 kW (509,86 KS), prva registracija: 10/2013, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 26.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, kočnice: retarder, tip prenosa: mehanički, emisioni razred: Euro 5, dužina tovarnog prostora: 6.400 mm, Godina proizvodnje: 2013, Oprema: ABS, dizalica, elektronski program stabilnosti (ESP), grejač za parkiranje, klima uređaj, Posebna oprema: Nosivost prednje osovine 8,0 t, vučna kuka: centralnoosovinska prikolica G 250, audio sistem: CD radio Komfort (Bluetooth), baterija 220 Ah, CB radio, komfort kokpit, pneumatska sirena, kabina: pomični ulaz vozača, kabina: sa niskim krovom – 1560 mm, zadnja osovina H 7, 13 t, zupčanik 300, ojačana spojka, izvlačna rashladna kutija, usis vazduha za rashladne agregate, filter vazduha: filter za građevinska vozila, programabilni specijalni modul, Voith retarder, zaštitna ploča ispod hladnjaka/motora, sedišta u kabini: vozačevo amortizujuće sedište Komfort sa horizontalnim oslanjanjem, suncobran, stabilizator zadnje osovine, zaštitna mreža protiv kamena, hladnjak ulja menjača. Dodatna oprema: Emisioni standard EURO 5, konfiguracija osovina: 6x4, priključna kočnica sa 2 vodova, priključna utičnica za prikolicu 24V/15-pinska, spoljašnji retrovizori električno podesivi i grejani, širokougaoni retrovizor i grejani, levi, pokazivač spoljne temperature, diferencijal sa blokadom zadnje osovine, kabina: L (dugačka), ogibljenje: lisnate opruge/lisnate opruge, električni podizači stakala, alternator 80 A, šasija/nadgradnja: šasija, rezervoar goriva: 300 l, model nakon osveženja od 06/2008, motor 16,0 l – 375 kW V8 dizel (OM 502 LA), motorna kočnica sa konstantnom prigušnicom, međuosovinsko rastojanje 4500 mm, disk kočnice, čelične felne 9.00x22.5, Telligent menjač, Telligent kočioni sistem sa ABS+ASR, prednja zaštita od podlijetanja, priprema za CB radio, priprema za telefon/faks, imobilajzer, termoizolaciona stakla (prednje staklo sa trakom za filtriranje), centralno zaključavanje sa ključem, dozvoljena ukupna masa 26,0 t. Ljdpfx Adeyhtkdjkjhd

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 589.000 km, snaga: 345 kW (469,07 KS), prva registracija: 04/2014, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 26.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, boja: bela, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 5, Godina proizvodnje: 2014, Oprema: ABS, dizalica, elektronski program stabilnosti (ESP), grejač za parkiranje, klima uređaj, VOLVO FH 460 GLOBETROTTER PLATFORMSKO VOZILO SA FASSI DIZALICOM F185BS23, DUŽINA 13,30 M ----ISTORIJA VOZILA: * IZ PRVE RUKE * NEMAČKO VOZILO * VIDEO DOSTUPAN NA ZAHTEV PODACI O DIZALICI: * FASSI DIZALICA * TIP: F185BS23 * DUŽINA: 13,30 M * GODINA PROIZVODNJE: 2011 OPREMA VOZILA: * GLOBETROTTER KABINA * EURO 5 EEV * AUTOMATSKI MENJAČ * MOTORNA KOČNICA * TEMPOMAT * PODIZAČKA OSOVINA * STACIONARNA KLIMA * GREJANJE KABINE NA PARKINGU * KROVNI FAROVI * KLIMA UREĐAJ * DIFERENCIJALNA BLOKADA * HANDS-FREE UREĐAJ * FRIŽIDER Lhedju I Igyjpfx Adkjd * 2 x LEŽAJA * KOMFORNA SEDIŠTA * GREJANJE SEDIŠTA * VENTILACIJA SEDIŠTA * ELEKTRIČNI PODIZAČI PROZORA * PREDNJE LISNATE OPRUGE * ZADNJA OSOVINA SA VAZDUŠNIM OPRUGAMA * KUKA ZA PRIKOLICU * 1 x REZERVOAR * ADBLUE * DOZVOLJENA UKUPNA MASA: 26.000 KG * MASA PRAZNOG VOZILA: 15.750 KG * NOSIVOST: 10.250 KG * DIMENZIJE GUMA: * 1. i 3. OSOVINA: 385 / 65 R 22,5 * 2. OSOVINA: 315 / 70 R 22,5 * ODMAH DOSTUPNO * ODMAH SPREMNO ZA UPOTREBU ----IZVOZNA CARINSKA PRIJAVA EXW ZA 10 MINUTA (ODOBRENI IZVOZNIK) REGISTRACIJA NA 5, 15, 30 DANA I 15 DANA AUSTRIJSKIH TABLICA EURO 1 TEHNIČKI PODACI (DATI TEHNIČKI PODACI) REZERVACIJA VOZILA ISKLJUČIVO PUTEM E-MAIL FUNKCIJE USMENE REZERVACIJE NISU VALIDNE Za prodaju u zemlje EU i treće zemlje, naplaćuje se depozit/garancija od najmanje 500,00 € / 1.000,00 €. Izmene, greške i prethodna prodaja su mogući! Više vozila možete pronaći na našem sajtu. Prodaja isključivo prema našim Opštim uslovima poslovanja – videti na sajtu. Važna napomena: Uprkos pažljivoj proveri svih detalja naše ponude, moguće su greške. Deo grešaka nastaje prilikom prenosa podataka sa platformi. Sve informacije su bez garancije i nisu pravno obavezujuće. Pravno: Ovaj oglas ne predstavlja ponudu u smislu člana 145 BGB. Predstavlja informaciju za početak pregovora o ugovoru. Navedeni podaci su bez garancije i ne predstavljaju garantovane karakteristike.

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 977.000 km, snaga: 294 kW (399,73 KS), prva registracija: 08/2012, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 26.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, sledeća inspekcija (TÜV): 05/2025, kočnice: retarder, boja: žuta, emisioni razred: Euro 5, dužina tovarnog prostora: 6.500 mm, širina utovarnog prostora: 2.500 mm, visina tovarnog prostora: 1.000 mm, Godina proizvodnje: 2012, Oprema: ABS, dizalica, grejač za parkiranje, klima uređaj, navigacioni sistem, Veoma dobro održavan građevinski kamion MAN TGS 26.400 sa dizalicom Atlas 220.2 i hvataljkom za palete Lhedpfxevm R Ruo Adkjd Specijalna oprema: Kuka za prikolicu: Rockinger 400 G 150 A, antena za auto telefon, radna svetla (2) na krovu kabine, spoljašnji i širokougaoni retrovizor električno podesivi i grejani, širokougaoni retrovizor sa električnom pomoći pri manevrisanju, baterija 225 Ah, trotoarski ogledalo desno električno podesivo i grejano, ugaoni nosači za platformu, šrafirani, diferencijalna blokada na zadnjoj osovini, aluminijumski rezervoar za vazduh, senzor pritiska za vazdušne jastuke vešanja, ETA osigurač, kabina sa vazdušnim vešanjem, vozačko sedište Comfort, vazdušno vešano i grejano, sa lumbalnom podrškom i podešavanjem ramena, daljinsko centralno zaključavanje, uređaj za hladan start, menjač 12-brzina - Tip: ZF 12 AS, Tipmatic, pneumatska blokada menjača, stabilizator protiv valjanja za visoka opterećenja, automatska klima, kombinovani rezervoar za gorivo: 480 l dizela + 75 l aditiva (AdBlue), multifunkcionalni volan, alu-felne 9.00x22.5 (ALCOA mat na 1. zadnjoj osovini), alu-felne 9.00x22.5 (ALCOA mat na 1. prednjoj osovini), alu-felne 9.00x22.5 (ALCOA mat na 2. zadnjoj osovini), grejač za sušač vazduha, dodatno grejanje kabine Eberspächer D4S, pomoćni pogon NAS/10C bez prirubnice, rezervni točak alu-felna 9.00x22.5 ALCOA mat, retarder, sedišta/presvlake: comfort-kvalitet, spoljna zavesa za sunce, roletne za bočna stakla, vozačka i suvozačka vrata, utičnica u kabini 12V i 24V, upravljački modul za sistem upravljanja flotom, pojačani amortizeri prednje osovine, priprema za Start/Stop sistem motora na završetku rama, dodatna duga/maglenka sa svetlom za skretanje Dodatna oprema: Konfiguracija osovina: 6x2, ogledalo za pokretanje/napred, utičnica za prikolicu 24V/7-pinski, utičnica za prikolicu ABS, antispin sistem (ASR), audio sistem: radio MAN basic Line (radio/CD), putni računar MAN-Tronic, elektronski kočioni sistem MAN-Brakematic, EURO 5 motor, kabina: L, vešanje: lisnato/pneumatsko, električni podizači prozora, zatamljeno prednje staklo, alternator 28 V 80 A, mehanički krovni otvor, karoserija/nadgradnja: šasija, ručica za kočenje EVB, grejani filter goriva, podignut usis vazduha, jednocilindrični kompresor 360 ccm, motor 10,5 l – 294 kW Diesel, pomoćna (treća) osovina NO-08, podizna, nosač rezervnog točka iza zadnje osovine, disk kočnice na zadnjoj osovini, disk kočnice na prednjoj osovini, bočna zaštita, zatamnjena bočna stakla pozadi, zavesa za prednje staklo, smanjenje prskanja, stabilizator na jednoj zadnjoj osovini, stabilizator prednje osovine, TGS, zatamnjena stakla na vratima, zadnja i prednja zaštita od podletanja, visko ventilator, prednja osovina VOK-09 savijena, centralno zaključavanje, dozvoljena ukupna masa 26,00 t. Stanje pneumatika: prednja osovina oko 80%, zadnja osovina oko 60%. Kamion se može prodati kompletno sa prikolicom. Cena prikolice iznosi 5.000,-- EUR netto. Za pitanja u vezi sa opremom molimo da nas pozovete. Zadržavamo pravo na greške i međuprodaju!

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 955.349 km, snaga: 375 kW (509,86 KS), prva registracija: 01/2016, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 32.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, sledeća inspekcija (TÜV): 01/2026, kočnice: retarder, boja: crvena, tip prenosa: poluautomatski, emisioni razred: Euro 6, ukupna širina: 2.550 mm, ukupna visina: 4.000 mm, dužina tovarnog prostora: 6.000 mm, širina utovarnog prostora: 2.460 mm, visina tovarnog prostora: 2.800 mm, Godina proizvodnje: 2015, Oprema: ABS, dizalica, elektronski program stabilnosti (ESP), filter za čađ, grejač za parkiranje, klima uređaj, WhatsApp VOLVO FH 500 6x4R Globetrotter RETARDER, kožna sedišta, vazdušno oslanjanje...FullOption!! Kratki prevoz trupaca do 6 metara PALFINGER EPSILON M13Z83 dizalica montirana pozadi RESSENIG nadgradnja za prevoz drvene građe sa 4 komada Exte aluminijumskih naslona D7 Dizalica EPSILON PALFINGER M13Z83, godina proizvodnje 2016. Prazna težina oko 14.875 t (prikolica 3,9 t) ukupno 18,8 t VIN: YV2RT40D2GB750481 Proizvodnja 26.10.2015!!! Originalnih 955.000 km!!! Kompletna VOLVO servisna istorija!! Oprema: Grejana i električno podesiva retrovizora Paket vozačkog komfora Plus Paket aktivne sigurnosti Paket Plus za osvetljenje My Truck aplikacija Zavese, tamnosive između sedišta i ležaja Međuosovinsko rastojanje 4.600 mm Pogon 6x4 Tehnička ukupna vučna masa: 60 t Prednja/nazad osovinsko opterećenje max. 9,0 t / 23 t (tehnički) Visina šasije: HIGH Kožna sedišta FH Globetrotter kabina Bez paketa za gorivo za daljinske relacije, servis 2 ležaja, FH paket odmora Audio High: Radio sa CD plejerom, Bluetooth itd. Krovni prozor, električni izlaz u nuždi Aluminijumski rezervoar 690 litara Tempomat 90 km/h SCR + filter čestica Euro 6 - faza C AdBlue rezervoar 100 L Zaštita od insekata Dizel 12,8 l, 510 KS/375 kW, 2.550 Nm Volvo motorna kočnica+ (VEB+) Čelično uljno korito Turbo heavy duty DPF regeneracija prekidačem Adaptivni tempomat (ACC) sa upozorenjem na sudar i funkcijom hitnog kočenja Senzor za kišu Unutrašnje osvetljenje sa regulatorom svetla za noćno crveno osvetljenje Punjač za baterije 2 baterije, 24V/225 Ah Sistem za upozorenje vozača 2 zvučna vazdušna signala Priprema za OBU (Toll Collect) Električna veza za nadgradnje sa Body-Builder modulom, svetlo za obilježavanje vozila LED zadnja svetla Glavni prekidač Maglenke Sistem za pranje farova Imobilizator, transponder Radna svetla sa strane, 2 napred, 2 pozadi Bi-Xenon farovi Lhsdsx Hb Dqepfx Adkjd Alternator 150A/4200W Krovna CB antena 8 zvučnika Telematik gateway 3G WLAN Zaštita farova, čelik Work-Remote/bežični daljinski upravljač Alarm za vožnju unazad Dve lampe za čitanje Platforma za informacije vozača, navigacija, telematika Kamera za vožnju unazad Asistent za zadržavanje u traci Pomoć za promenu trake Individulano podesivi retrovizori Farovi na krovu Prikaz opterećenja na osovinama/teretu na displeju vozila Prikaz stanja baterije na displeju Dnevna LED svetla, "V-svetlo" Svetla za kočenje sa signalom upozorenja za nužno kočenje Navigaciona mapa za region Evropa Radio CD, MP3 AUX USB bluetooth Statičko osvetljenje za okretanje Pogonska osovina RTS2370A, jednostruki prenos 3,09 : 1 I-Shift upravljanje sa vozačkog sedišta Hladnjak za ulje menjača, voda/ulje I-Shift AT2612F, automatizovani 12-stepeni menjač (direktan prenos), pojačan Manuelno menjanje brzina u automatskom režimu (uključujući kickdown) I-Shift softver: Long Haul, Off-Road Zadnja osovina sa jednim reduktorom Diferencijalna blokada Pomoćni pogon na menjaču, PTR-DH, maksimalna snaga 600 Nm Aluminijumski rezervoar za vazduh Dodatni opružni sklop na prednjoj osovini Kompaktni retarder, montiran na menjač, srednje ulje, kočiona snaga: 450 kW Vazdušni kompresor 2-cilindrični, 1100 l/min. bez spojke Elektronski program stabilnosti (ESP) Priključak za prikolicu Duomatic, 15-pinski sa leve strane pozadi EBS Medium paket Automatska impulsna parkirna kočnica Disk kočnice, masivni diskovi Podesivi volan po visini i nagibu sa dodatnim podešavanjem kolone volana Kožni volan Čelične felne Prednje gume 385/65R22.5 Zadnje gume 315/80R22.5 Debljina rama 8,0 mm Zad

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2014, _____4900 radnih sati Drobljenje tvrdog drveta do 45 cm Drobljenje mekanog drveta do 56 cm Protok do cca. 240 srm Ulazni otvor Širina ulaza 1,20 m Visina ulaza (u mm) 680 Prečnik bubnja 82 cm Helex rotor Hidraulični ventilator Bežični daljinski JES za sekač, kamera Sita G30, G80 Kamion 230.000 km, sati cca. 12.000 sati Mašina je uvek redovno održavana i u dobrom je stanju Lokacija: Kod klijenta Ljdov Em I Hspfx Adkshd

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2007, radni sati: 26.500 h, snaga: 112 kW (152,28 KS), Oprema: grejač za parkiranje, kabina, klima uređaj, pogon na sve točkove, Rückezug Preus 8110 8x8, 1. ruka, državne šume. Palfinger Epsilon kran F 101, doseg 10 m sa tilt sistemom. Dve brzine vožnje, uključiv pogon na sve točkove, blokada diferencijala, boogie osovine. Deutz dizel motor, hidrostatski pogon, pomična prednja zaštitna rešetka, produživi koš za balvane. Klima uređaj, grejanje za stajanje, udobno rotirajuće sedište sa džojstikom za upravljanje vožnjom i kranom, kamera za vožnju unazad. Mašina je spremna za rad, redovno održavana i potpuno ispravna. Kran, pogon i motor su u dobrom stanju. Vozna pumpa, pogonski motor i pumpa krana su remontovani/zamenjeni na oko 15.000 radnih sati. Zglobni sklop je već obnovljen, teleskopski izvlačenja/ležajevi sa crevima su već obnovljeni. Zadnje gume oko 80%, prednje oko 40%. Nema curenja ulja. Godina proizvodnje 11/2006, prva upotreba 01/2007. Tehnička dokumentacija (ABE) je dostupna. PDV 19% može se iskazati. Ledpfsw Ii Aisx Adkjhd

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 1.194.030 km, snaga: 353 kW (479,95 KS), prva registracija: 03/2011, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 26.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, kočnice: retarder, boja: crvena, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 5, dužina tovarnog prostora: 7.500 mm, širina utovarnog prostora: 2.270 mm, Oprema: ABS, dizalica, elektronski program stabilnosti (ESP), grejač za parkiranje, klima uređaj, id: 231831 DIZALICA LHO L120Z(78), 6X4 Za više informacija pozovite: +????? ?? ????? ???? ????? ???: 420734511212 Lhsdpfxowkma Se Adksd

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2013, WFTRAC2460 WERNER WF TRAC 2460 6x6 Epsilon S 110 F 101 Klešta FG 43 S Burger stezni sto sa zatezanjem sajlom Korpa za stubove sa hidrauličnim izvlačenjem Moguće utovarivanje 2x 2,5m Priprema za harvester 1x vitlo 10 t Upravljanje vožnjom putem daljinskog upravljača!! Stacionarno grejanje sa predgrevanjem hidrauličnog ulja Zadnji deo vozila je krajem 2024. u potpunosti ojačala firma Werner. Mašina je još u upotrebi i može biti isporučena po dogovoru. Za informacije o stanju i kupovnoj ceni mašine molimo da se obratite: Gospodinu Lhedsxlvg Ijpfx Adksd Luisu Saileru Mobilni. Mašina se prodaje isključivo na račun gospodina Luisa Sailera. Zaposleni kompanije AGARVIS Technik Saltenbrock GmbH navedeni ovde nisu dostupni i ne mogu vam dati informacije. Hvala na razumevanju.

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 246.523 km, snaga: 368 kW (500,34 KS), prva registracija: 08/2017, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 26.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, kočnice: retarder, boja: plava, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 6, dužina tovarnog prostora: 5.300 mm, širina utovarnog prostora: 2.540 mm, Oprema: ABS, dizalica, elektronski program stabilnosti (ESP), filter za čađ, klima uređaj, navigacioni sistem, pogon na sve točkove, MAN 28.500 TGS transporter drveta sa Epsilon kranom 6x4-4 pogon na sva četiri točka Vešanje: lisnato-vazdušno Međuosovinsko rastojanje: 3,90 m Palfinger EPSILON Tip: M120Z96 2x hidraulični izvlačenje 2x hidraulične potporne tačke 1x hvataljka Oprema: - Digitalni tahograf - Grejanje sedišta - Podizna i upravljačka osovina - Radio-Media-AUX-Bluetooth - Električni podizači prozora - Klizni krov Ljdpfsvklm Ejx Adkehd - Sunđer za sunce - M.F.H. - Kuka za prikolicu (2x priključak za vazduh-ABS-struja) Rado ćemo vas podržati i po pitanju finansiranja/leasinga sa našim partnerima. Sve informacije su bez garancije. Pravo na greške i međuprodaju je zadržano.