Kofer

Renault M 160, Full Steel, 6 Zylinder, p

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 33.977 km, snaga: 140 kW (190,35 KS), prva registracija: 03/2013, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 3.500 kg, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 5, broj sedišta: 3, Godina proizvodnje: 2013, Oprema: ABS, centralno zaključavanje, elektronski program stabilnosti (ESP), klima uređaj, navigacioni sistem, Informacije na nemačkom * 12-voltnu utičnicu * ASR (kontrola proklizavanja) * Grejana spoljašnja ogledala * EBD (elektronska raspodela sile kočenja) * Električni podizači prozora napred * Električno podesiva spoljašnja ogledala * ESP (elektronski program stabilnosti) * Vazdušni jastuk za vozača * Centralno zaključavanje sa daljinskim upravljačem * Prednji zaštitni luk * Vozačko sedište podesivo po visini * Volan podesiv po visini * Prednja sedišta podesiva po visini * Klima uređaj * Prednji središnji naslon za ruku * Multifunkcionalni volan * Radio * Bočne suknje * Sunčeva klapna * Imobilizator * Branici u boji karoserije * Telefon sa Bluetooth-om * Bočna zaštita od podvlačenja * Vazdušni jastuci-zavesa Opšte informacije Broj vrata: 2 Serija modela: april 2009 - septembar 2013 Kabina: jednostruka Registracija: VD-241-B Tehničke informacije Obrtni moment: 440 Nm Menjač: 7 brzina, automatski Međuosovinsko rastojanje: 366 cm Ekologija CO₂-emisija: 269 g/km Potrošnja Prosečna potrošnja goriva: 10,2 l/100km Potrošnja goriva u gradskoj vožnji: 13,8 l/100km Potrošnja goriva van grada: 8,1 l/100km Održavanje, istorijat i stanje Broj vlasnika: 1 Tehnički pregled: važi do 07.2026. Finansijske informacije PDV/diferencijalno oporezivanje: PDV nije odbit (maržna regulacija) Bezbednost proizvoda Proizvođač: Intercam Export B.V. Valutaweg 2 7051EA VARSSEVELD, NL Informacije na holandskom Eksterijer * Spoljašnja ogledala električno podesiva * Grejana spoljašnja ogledala * Bullbar (zaštitni luk) * Branici u boji karoserije * Centralno zaključavanje sa daljinskim * Elektronska raspodela sile kočenja * Blatobrani * Bočna zaštita * Bočne suknje * Sunčeva klapna Infotainment * Bluetooth priprema telefona * Multimedijalni sistem * Multifunkcionalni volan Unutrašnjost * 12V priključak * Klima uređaj sa elektronskom regulacijom * Naslon za ruku * Prednji naslon za ruku * Vozačko sedište podesivo po visini * Električni podizači prozora * Električni podizači prozora napred * Suvozačevo sedište podesivo po visini * Podesiv volan Bezbednost * Vazdušni jastuci-zavesa * Vazdušni jastuk vozača * Alarm klasa 1 (imobilizator) * ASR (kontrola proklizavanja) * ESP (elektronska kontrola stabilnosti) Ostalo * Centralno zaključavanje sa daljinskim * GVW doveden na nižu vrednost Fsdsyr Hrcopfx Al Uegb Referentni broj Intercam Export: 267700/701, Mercedes Benz 519: datum prve registracije 15.03.2013, MARŽNO VOZILO + PRIKOLICA, KLIMA UREĐAJ, Tempomat, Ručni menjač sa 6 brzina, Radio, Navigacija, CD plejer, Bluetooth, vozačko sedište sa regulacijom prema težini vozača, kabina za 3 osobe, sunčeva klapna, bočne suknje, poklopna tabla šasije, peta osovina (koppelschotel), zadnje lisnato vešanje, zajedno sa prikolicom ESVE TA 1.5-5 AUTO TRANSPORT, datum prve registracije, hidraulična utovarna rampa koja ujedno služi i kao zadnja vrata, bočne strane od cerade, vitlo John Craddock C1200EWX (+/- 5400 kg), prolazna visina na zadnjem portalu 245 cm, međuosovinsko rastojanje 591 cm, maksimalna dozvoljena masa 6500 kg, sopstvena masa 2880 kg, postoji još reklama na vozilu i prikolici.

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 33.977 km, snaga: 140 kW (190,35 KS), prva registracija: 03/2013, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 3.500 kg, konfiguracija osovina: 2 osovine, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 5, Godina proizvodnje: 2013, Oprema: ABS, elektronski program stabilnosti (ESP), klima uređaj, navigacioni sistem, Informacije na nemačkom * 12-voltnim priključak * ASR (sistem protiv proklizavanja) * Grejani spoljni retrovizori * EBD (elektronska raspodela sile kočenja) * Električni podizači prednjih prozora * Električno podesivi spoljni retrovizori * ESP (elektronski program stabilnosti) * Vazdušni jastuk za vozača * Centralno zaključavanje sa daljinskim upravljanjem * Prednji zaštitni luk (bullbar) * Vozačevo sedište podesivo po visini * Volan podesiv po visini * Prednja sedišta podesiva po visini * Klima uređaj * Prednji naslon za ruku * Multifunkcionalni volan * Radio * Servo upravljač * Bočne obloge (sideskirts) * Sunčeva zaštitna klapna * Imobilizator * Branik u boji karoserije * Telefon sa Bluetooth-om * Zaštita od podletanja * Zavesa vazdušni jastuci (window airbags) * Centralno zaključavanje Opšte informacije Broj vrata: 2 Model: apr. 2009 - sept. 2013 Kabina: jednostruka Registracija: VD-241-B Tehničke informacije Obrtni moment: 440 Nm Menjač: 7 brzina, automatski Međuosovinsko rastojanje: 366 cm Unutrašnjost Broj sedišta: 3 Ekologija CO₂ emisija: 269 g/km Potrošnja Prosečna potrošnja goriva: 10,2 l/100km Potrošnja u gradu: 13,8 l/100km Potrošnja van grada: 8,1 l/100km Održavanje, istorija i stanje Broj vlasnika: 1 Tehnički pregled (APK): validan do 07.2026. Finansijske informacije PDV/Diferencijalno oporezivanje: PDV nije odbitak (marginčni režim) Bezbednost proizvoda Proizvođač: Intercam Export B.V. Valutaweg 2 7051EA VARSSEVELD, NL Fodeyr Hq Ejpfx Al Uegb Eksterijer * Spoljni retrovizori električno podesivi * Spoljni retrovizori grejani * Bullbar * Branici u boji vozila * Centralno zaključavanje * Centralno zaključavanje sa daljinskim upravljanjem * Elektronska raspodela sile kočenja * Fenderi * Bočna zaštita * Bočne obloge * Sunčeva klapna Infotainment * Priprema za Bluetooth telefon * Multimedijalni sistem * Multifunkcionalni volan Unutrašnjost * 12V priključak * Klima uređaj sa elektronskim podešavanjem * Naslon za ruku * Prednji naslon za ruku * Vozačevo sedište podesivo po visini * Električni podizači * Električni podizači prednjih prozora * Suvozačevo sedište podesivo po visini * Servo upravljač * Podesiv volan Sigurnost * Vazdušni jastuk (zavesa) * Vozačev vazdušni jastuk * Alarm klase 1 (imobilizator) * Anti proklizavajući sistem * Elektronski program stabilnosti Ostalo * Centralno zaključavanje sa daljinskim upravljanjem * GVW vraćen (opterećenje/nosivost korigovana) Referentni broj Intercam Export: 267700/701, Mercedes Benz 519: datum prve registracije 15-03-2013, MARGIN AUTO + POLUPRIKOLICA, klima uređaj, tempomat, manuelni menjač sa 6 stepeni prenosa, radio, navigacija, CD plejer, Bluetooth, vozačevo sedište sa podešavanjem prema težini, trostruka kabina, sunčeva klapna, bočne obloge, pokrivna ploča šasije, peta točka, zadnje lisnate opruge, zajedno sa prikolicom ESVE TA 1.5-5 AUTO TRANSPORT, datum prve registracije, hidraulična rampa za utovar i takođe zadnja vrata, bočne stranice od cerade, vitlo John Craddock C1200EWX (+/- 5400 kg), prolazna visina zadnjih vrata 245 cm, međuosovinsko rastojanje 591 cm, maksimalna dozvoljena masa 6500 kg, sopstvena masa 2880 kg, na vozilu i prikolici su još uvek prisutni reklamni natpisi.

Stanje: dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, pređena kilometraža: 1.227.300 km, vrsta goriva: dizel, boja: bela, emisioni razred: Euro 5, Godina proizvodnje: 1999, Oprema: dizalica, IVECO EUROTECH 190E31 Cursor Godina: 1999 Fedjtp I Ehopfx Al Uogb DIZEL / Euro 5 Kilometraža: 1.227.300 Manuelni menjač / Zapremina: 7790 cm³ Dozvoljena ukupna masa: 18.000 kg Nosivost: 9.300 kg Međuosovinsko rastojanje: 5.100 mm Fiksna platforma: 6160x2550 mm, visina poda: 1260 mm

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 65.593 km, prva registracija: 06/2016, IVECO 120E21, godina 2016, Euro 6, 65.593 km, dupla kabina sa 7 sedišta, blokada diferencijala, kompletan sa Meiller kiperskom nadogradnjom. Fgjdpfxou Rnpto Al Uob

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 299.919 km, snaga: 125 kW (169,95 KS), prva registracija: 07/2012, ukupna težina: 7.000 kg, tip prenosa: mehanički, emisioni razred: Euro 5, broj sedišta: 3, ukupna dužina: 8.650 mm, ukupna širina: 2.300 mm, ukupna visina: 3.330 mm, dužina tovarnog prostora: 5.800 mm, širina utovarnog prostora: 2.200 mm, visina tovarnog prostora: 2.050 mm, Oprema: ABS, centralno zaključavanje, hidraulični zadnji podizač, imao je nesreću, Zamenski motor ugrađen 2018. pri kilometraži 172285!!!! Fgedpfovv Abdex Al Ujb Thermoking V500 uređaj za duboko zamrzavanje Vozilo nema važeći tehnički pregled (HU/TÜV)

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 884.928 km, snaga: 309 kW (420,12 KS), prva registracija: 03/2006, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 18.000 kg, konfiguracija osovina: 2 osovine, kočnice: retarder, boja: bela, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 3, ukupna širina: 2.550 mm, ukupna visina: 3.650 mm, zapremina tovarnog prostora: 41 m³, dužina tovarnog prostora: 6.980 mm, širina utovarnog prostora: 2.460 mm, visina tovarnog prostora: 2.390 mm, Oprema: ABS, grejač za parkiranje, hidraulični zadnji podizač, klima uređaj, Sandučarski nadgradnja sa zakretnim zidovima „Überdach“ za transport pića, zakretni zidovi levo i desno, po 5 anker šina za pričvršćivanje blokirnih šipki sa svake strane, pod od šperploče, BÄR zadnja utovarna platforma tip: BC 2000 S4, maksimalna nosivost 2000 kg, retarder, ABS, ASR, diferencijalna blokada zadnje osovine, tempomat, klima uređaj, pomoćno grejanje, električni podizači prozora na vozačevim i suvozačevim vratima, spoljašnji retrovizori grejani i električno podesivi, električni klizno-podizni krov od stakla, vozačevo sedište sa amortizerom za dodatnu udobnost, jedan ležaj za spavanje, rashladna kutija, maglenke, vazdušno ogibljenje sa podizno-spuštajućim uređajem napred i nazad, naknadno ugrađen DINEX filter čestica tip: 68034, nivo PMK 2. Vozilo može biti oblepljeno reklamom i/ili označeno natpisima. SI83008 Fjdpsmcya Usfx Al Uogb Naša ponuda generalno ne uključuje novi tehnički pregled (TÜV). Ukoliko želite novi tehnički pregled, rado ćemo Vam dostaviti ponudu kroz naše partnerske radionice! Vozilo može biti oblepljeno reklamom i/ili označeno natpisima. Važe naši opšti uslovi isporuke i plaćanja. Rado ćemo Vam izraditi ponudu za finansiranje ili lizing za ovaj objekat. Slobodno nas kontaktirajte!

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 348.694 km, snaga: 102 kW (138,68 KS), prva registracija: 06/2008, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 7.490 kg, boja: bela, tip prenosa: mehanički, emisioni razred: euro4, broj sedišta: 3, Oprema: ABS, hidraulični zadnji podizač, Broj šasije: XLRAE45FF0L342546 Zadnja podizna platforma Bär 1 t Sopstvena masa: 4.890 kg Nemački tehnički pregled (HU) dospeo ----Kratka kabina Manuelni menjač – 5 brzina Fodpfx Aljxcrdds Ujgb Motorna kočnica, digitalni tahograf 3 sedišta, tempomat, radio-CD, priprema za putarinu, multifunkcionalni volan Lisnate opruge napred / lisnate opruge pozadi Međuosovinsko rastojanje: 4.250 mm Rezervoar: 200 l Saxas sanduk dimenzije: 6.050 x 2.500 x 2.380 mm Prolazna visina nazad: 2.320 mm Dimenzije pneumatika: 215/75 R 17,5 Držač rezervnog točka BEZ rezervnog točka Promene, međuprodaja i greške izričito su zadržane. Opis služi za opštu identifikaciju vozila i ne predstavlja garanciju u smislu kupoprodajnog zakona. Merodavan je opis iz kupoprodajnog ugovora. Naša ponuda je generalno bez novog TÜV tehničkog pregleda. Ukoliko želite novi TÜV, rado ćemo Vam dostaviti ponudu naših partnerskih radionica! Vozilo može biti oblepljeno reklamom i/ili ispisima. Važe naši opšti uslovi isporuke i plaćanja.

Stanje: dobro (polovno), pređena kilometraža: 1 km, snaga: 134 kW (182,19 KS), prva registracija: 10/2012, vrsta goriva: dizel, dimenzija gume: 215/75R17,5, konfiguracija osovina: 4x2, međuosovinsko rastojanje: 3.100 mm, gorivo: dizel, boja: bela, kabina vozača: dnevna kabina, tip prenosa: automatski, broj stepeni prenosa: 6, emisioni razred: Euro 5, suspencija: čelik-zrak, ukupna dužina: 6.400 mm, ukupna širina: 2.320 mm, ukupna visina: 3.330 mm, dužina tovarnog prostora: 4.070 mm, širina utovarnog prostora: 2.140 mm, visina tovarnog prostora: 2.100 mm, Godina proizvodnje: 2012, Oprema: ABS, električno podesivo ogledalo, električno podešavanje prozora, hidraulični zadnji podizač, kontrola proklizavanja, = Dodatne opcije i oprema = - Grejani retrovizori - Digitalni tahograf - Tahograf (kontrolni uređaj) - Fiksno - Halogenska svetla - Kratka kabina - Hidraulična utovarna rampa - Manuelno - Radio/kasetofon - Tkanina = Napomene = Broj osovina: 2, Konfiguracija: 4x2, Sopstvena masa: 3365 kg, Bruto masa: 8000 kg, Ukupna zapremina rezervoara: 160 litara, Sedlasta kuka: fiksna, Tip kabine: kratka kabina, Tahograf (kontrolni uređaj), Digitalni tahograf, Električni podizači stakala, Električni retrovizori, Radio/kasetofon, Boja: bela, Grejani retrovizori, Tip osvetljenja: halogenska svetla, Snaga motora: 134 kW (180 KS), Gorivo: dizel, Euro: 5, Tip menjača: AS-Tronic, Menjač: ZF, Broj brzina: 6, Servoupravljač, ABS, ASR, Starter baterija, Raspored sedišta: 1+2, Presvlake: tkanina, Podešavanje sedišta: manuelno, Proizvođač rashladnog motora: Thermoking, Model rashladnog motora: V500/20, Rashladni motor: električni, Grejanje, Debljina zida: 60 mm, Tip hlađenja: hlađenje i zamrzavanje, Dnevno/noćno hlađenje: dnevno/noćno, Utovarna rampa, Tip utovarne rampe: zadnji poklopac, Nosivost utovarne rampe: 1500 kg, Proizvođač utovarne rampe: Dhollandia DHLM.20, Materijal utovarne rampe: čelik, Dimenzije utovarne rampe: 175 x 226, Rezervni točak, Profil rezervnog točka: 13 % = Dodatne informacije = Menjač Menjač: ZF, 6 brzina, automatski Konfiguracija osovina Dimenzije pneumatika: 215/75R17,5 Kočnice: disk kočnice Osovina 1: upravljiva; profil pneumatika levo: 9 mm; profil desno: 9 mm; ogibljenje: lisnato Osovina 2: dupli točkovi; profil pneumatika levo unutra: 14 mm; levo spolja: 13 mm; desno unutra: 14 mm; desno spolja: 12 mm; ogibljenje: vazdušno Težine Fjdpfjx Ehhkox Al Uegb Prazna masa: 3.365 kg Nosivost: 4.635 kg Dozvoljena ukupna masa: 8.000 kg Funkcionalno Utovarna rampa: Dhollandia DHLM.20, zadnji poklopac, 1500 kg Visina tovarnog prostora: 104 cm Rashladni motor: električni Debljina zida: 60 mm Stanje Tehničko stanje: dobro Vizuelno stanje: dobro Oštećenja: nema Broj ključeva: 2 Identifikacija Registracija: KLEYN1 = Informacije o preduzeću = Kleyn Trucks je jedan od najvećih svetskih nezavisnih trgovaca polovnim vozilima. Kod nas možete izabrati iz stalno promenjivog lagera od 1200 polovnih kamiona, tegljača i prikolica. U ponudi su sve evropske marke, godišta i cenovni razredi. Zašto kupovati kod Kleyn Trucks? Jednostavno! • Velika i brzo promenljiva ponuda • Prepoznatljiv kvalitet • Dobra cena • Korektno poslovanje • Govorimo mnogo jezika • Razumemo potrebe klijenata • Organizujemo uvoz i transport • (Izvozne) tablice brzo rešavamo • Stručne tehničke usluge • Sigurnost „prepoznatljivog kvaliteta“ • I još mnogo toga... Posetite naš sajt za specijalne ponude i kompletnu zalihu: Leasing preko Kleyn Trucks moguć je u većini evropskih zemalja! Brzo izračunajte svoju leasing ratu i pošaljite upit na našem sajtu. Direktno tražite naš evropski garancijski paket.

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 552.999 km, snaga: 182 kW (247,45 KS), prva registracija: 07/2013, vrsta goriva: dizel, konfiguracija osovina: 4x2, gorivo: dizel, boja: crn, tip prenosa: mehanički, emisioni razred: Euro 5, dužina tovarnog prostora: 7.200 mm, Godina proizvodnje: 2013, Oprema: ABS, EBS (Elektronski kočioni sistem), diferencijalna blokada, hidraulični zadnji podizač, klima uređaj, tempomat, vučna spojnica prikolice, = Dodatne opcije i oprema = - Klima uređaj - Centralno podmazivanje = Napomene = DAF LF 45-250 sandučar E5 EEV, sa liftom, klima, kuku za vuču Lift ZF ručni menjač Comfort paket Klima uređaj Tempomat ABS Kuka za vuču ZSA Opružno-vazdušno ogibljenje Gume 60% ID broj: 928 Radujemo se vašem dolasku na savetovanje, potpisivanje ugovora ili preuzimanje vozila u našem auto salonu. Molimo vas da zakažete termin. Ako niste u mogućnosti da dođete u naš auto salon, nudimo kompletnu obradu putem telefona, e-maila, WhatsApp-a ili faksa. Na zahtev, isporučujemo vaše novo vozilo direktno na vašu adresu. To za vas znači najbolja cena, maksimalna sigurnost i komfor prilikom kupovine vozila. Otkupljujemo vaše polovnjake - vrlo rado uzimamo vaše polovno vozilo u zamenu. Nudimo vam mogućnost digitalne procene vozila na osnovu fotografija, bez dolaska u auto salon. Naš specijalizovani tim za otkup garantuje vam najbolju cenu. Na želju, vaš "novi polovnjak" dostavljamo širom Nemačke direktno do vaših vrata, a vaše staro vozilo odvozimo nazad. Finansiranje - lizing Brza potvrda i zatvaranje prethodnog kredita Vaš specijalizovani partner za putničke automobile, dostavna vozila, komercijalna vozila i građevinske mašine. ITC GmbH & Co KG Siemensstraße 7 32312 Lübbecke (industrijska zona) Stalno na lageru više od 400 vozila Podaci dati u oglasima, na internetu, cenovnicima i slikama služe isključivo kao neobavezujući opis i ne predstavljaju garantovane karakteristike. Prodavac ne preuzima odgovornost/garanciju za greške pri kucanju ili prenosu podataka. Navdena oprema se po potrebi posebno proverava. Ponuda je generalno bez novog TUV pregleda – rado ćemo vam dostaviti ponudu naše partnerske radionice. Zadrzavamo pravo na greške i međuprodaju. Kompletna servisna istorija = Dodatne informacije = Fjdpfx Aext Slijl Ujgb Menjač: ZF, ručni menjač Dozvoljena ukupna masa: 11.900 kg Prodajna cena: 12.000 €, 13.870 US$

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 69.000 km, snaga: 78 kW (106,05 KS), prva registracija: 11/2012, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 3.500 kg, boja: žuta, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 5, broj sedišta: 2, dužina tovarnog prostora: 4.300 mm, visina tovarnog prostora: 2.095 mm, Oprema: ABS, centralno zaključavanje, elektronski program stabilnosti (ESP), filter za čađ, - Neto prodajna cena: 5.190 EUR - Prva registracija: 11/2012 - Ekološka klasa EURO 5 - Facelift - Kilometraža: 69.000 km !!! Stalno na lageru najmanje 20 Iveco Daily sa sandukom !!! !!! Rezervacije nisu moguće !!! PDV 19% može da se prikaže Molimo, ne šaljite e-mailove / no e-mails zbog vremena ih ne možemo obraditi. Hvala na razumevanju! ---- Radno vreme i dodatne informacije: Pregled i kupovina bez najave moguće: PON - ČET: 9.00 do 16.00 PET: 9.00 - 13.00 SUB: 9.00 - 12.00 Adresa: Tabakried 11 84076 Pfeffenhausen Za pitanja: Christian Hirsch Za pitanja: Christian Hirsch Pokušajte više puta, jer često razgovaramo sa kupcima. Ostale ponude na ---- Iveco Daily sa sandukom - nadogradnja i prolaz - PDV može da se prikaže - Prvi vlasnik - Originalna kilometraža sa dokazom Ekološka klasa: EURO 5 Ekološka nalepnica: zelena Prethodni vlasnici: 1 Ekološka klasa: Euro 5 = Zelena nalepnica - Vazdušno ogibljenje - Kamera za vožnju unazad - LED unutrašnje osvetljenje - Dužina tovarnog prostora 4,35 m - Širina tovarnog prostora 2,05 m - Visina tovarnog prostora 2,07 m - Skopivo suvozačevo sedište - Klizna vrata između kabine i tovarnog prostora - Klizna vrata, desno - El. bočni retrovizori (grejani) - Centralno zaključavanje sa daljinskim - El. podizači prozora napred - Spoljašnja temperatura vazduha - Bord kompjuter - Vazdušni jastuk za vozača - Elektronska blokada paljenja - ABS, ESP, kontrola proklizavanja (ASR) Fedpexvw Disfx Al Ujgb Za pitanja: Za sva pitanja na raspolaganju su vam Christian Hirsch ili naše ljubazno osoblje. Za pitanja: Christian Hirsch 19% PDV može da se prikaže / Neto - izvoz moguć. Ostale ponude / radno vreme: na / Ostale ponude / radno vreme: na / Za pitanja: Za sva pitanja na raspolaganju su vam Christian Hirsch ili naše ljubazno osoblje. Za pitanja: Christian Hirsch Ostale ponude na Oprema je proverena prema broju šasije, moguća su tehnička odstupanja. Podaci sa interneta su neobavezni opisi i ne predstavljaju garantovane karakteristike. Prodavac ne odgovara za greške u kucanju, prenosu podataka, izmene ili pogrešne unose. Pravo na greške i međuprodaju zadržano.